当前位置:生活百科帮 >

关于英译汉翻译的百科

英译汉的重要性有哪些
  • 英译汉的重要性有哪些

  • 英译汉的翻译技巧是译者们在长期的翻译工作中,经过审慎笃思,概括总结而得来的。那么英译汉的重要性有哪些?1、英译汉翻译的基本程序。通读并透彻理解原文。翻译之前仔细研读原文,解决好“翻译什么”的问题。边读边琢磨,确切理解原文所述事物本身的含义与之相关的外延联想,如原...
  • 26854
为汉家除残去秽翻译是什么
  • 为汉家除残去秽翻译是什么

  • 为汉家除残去秽的翻译是:为东汉皇室去除残秽势力,文中这个残秽势力是指曹操。出自北宋司马光所写《赤壁之战》。《赤壁之战》详细记载了赤壁之战的全过程,其中尤以战前准备为主。文章多用人物对话表现战略决策的过程,揭示当时各方面临的形势,也从中表现了每个人物战略眼光的高...
  • 13924
后汉书独行列传翻译
  • 后汉书独行列传翻译

  • 《后汉书·范式传》翻译:范式,字巨卿。他是山阳郡金乡县人,又名汜。范式年少时在太学游学,成为儒生,和汝南郡人张劭结为好友。张劭,字元伯。后来两人一起告假回乡,范式对元伯说:“两年后我要回京城,我会去拜见您的父母,看看您的孩子。”然后就共同约定了日期。后来约定的日期快到了...
  • 30865
秦时明月汉时关全诗翻译大全
  • 秦时明月汉时关全诗翻译大全

  • 秦时明月汉时关全诗翻译:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。诗词出自唐代王昌龄的《出塞》。这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗。以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成。《出...
  • 17621
汉世老人文言文翻译及注释
  • 汉世老人文言文翻译及注释

  • 汉朝的时候有个人,年纪大了却没有孩子。他家里非常有钱,但他生性吝啬,衣食粗劣,(他平时总是)天一亮就起床,天黑了才睡觉。他经营产业,聚敛钱财从不满足,自己也不舍得花钱。有的人向他乞讨,他又推辞了事,便到屋里取十文钱,从厅堂往外面走,边走边往下扣减。等到走出门后,只剩下一半了,他心...
  • 32493
汉水以为池翻译
  • 汉水以为池翻译

  • “楚国方城以为城,汉水以为池”的翻译:楚国将方城山当作城墙,把汉水当作护城河。“楚国方城以为城,汉水以为池”出自先秦时代左丘明的《齐桓公伐楚盟屈完》,记述了春秋时代齐楚两国的外交斗争。《齐桓公伐楚盟屈完》的原文齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色;禁之,不可。公怒,归...
  • 13827
张骞不失汉节文言文翻译建元中
  • 张骞不失汉节文言文翻译建元中

  • “张骞不失汉节”出自《汉书·张骞传》,原文翻译为:张骞是汉中人,在建元年中担任了郎官一职。当时投降汉朝的匈奴人说匈奴打败了月氏王,月氏王逃遁并因此怨恨匈奴,但是没有人能帮助他一同攻击匈奴。汉朝正计划消灭匈奴,听说此事后,想派使者到月氏,路上必然要经过匈奴,于是招募能出...
  • 5264
窦融列传第十三翻译
  • 窦融列传第十三翻译

  • 《后汉书·窦宪传》的翻译如下:窦宪,字伯度。他的父亲窦勋被杀,因此窦宪从小就是孤儿。建初二年,窦宪的妹妹被册立为皇后,窦宪被任命为郎官,不久又升任为侍中、虎贵中郎将。窦宪的弟弟窦笃,担任黄门侍郎的职位。兄弟两人都受到了皇帝的亲幸,一同在宫中侍奉,受到赏赐无数,荣宠日盛。...
  • 11676
计算机用英语怎么翻译
  • 计算机用英语怎么翻译

  • 计算机俗称电脑,是一种用于高速计算的电子计算机器,可以进行数值计算,又可以进行逻辑计算,还具有存储记忆功能。是能够按照程序运行,自动、高速处理海量数据的现代化智能电子设备。那计算机用英语怎么翻译呢?1、计算机由硬件系统和软件系统所组成,没有安装任何软件的计算机称为...
  • 15706
蒹葭翻译全文译文
  • 蒹葭翻译全文译文

  • 《蒹葭》翻译河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中人儿在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中人儿在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中...
  • 3726
汉江临眺翻译及赏析
  • 汉江临眺翻译及赏析

  • 《汉江临眺》的翻译为:汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。江水滔滔远去,好像一直涌流到天地之外,两岸山色时隐时现,若有若无。远处的城郭好像在水面上飘动,波翻浪涌,辽远的天空也仿佛为之摇荡。襄阳的风景天气好,我愿在此地酣饮陪伴山翁。原文原句《汉江临眺》这首...
  • 28440
怎样拍照翻译英文
  • 怎样拍照翻译英文

  • 在生活中,经常会遇到一些不认识的英文,这个时候,可以通过一些英文软件进行拍照翻译,那么,怎样拍照翻译英文呢?下面一起来看看吧!1、首先需要下载有道词典。2、打开“有道词典”。3、点击“拍照翻译”。4、使用对准需要翻译的英文。5、最后拍摄完成,就会自动进行翻译了。以上就是...
  • 27286
汉书朱买臣传翻译
  • 汉书朱买臣传翻译

  • 《朱买臣传》文言文翻译:朱买臣,字翁子,是吴县人。他家境贫穷,却喜好读书,不懂得治理产业,经常去砍柴,靠卖柴为自己供给食用,常挑着捆柴草,一边走,一边诵读书。他的妻子也背着柴,跟随在他身后,多次制止他在路上诵读。他越发大声地读,妻子认为这是一件羞耻的事,请求离他而去。朱买臣笑着...
  • 29494
乃不知有汉 无论魏晋译文
  • 乃不知有汉 无论魏晋译文

  • “乃不知有汉,无论魏晋”意思是:他们不知道有汉朝,更不用说魏、晋两朝了。出自东晋文学家陶渊明所作的《桃花源记》。此文借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。...
  • 8669
汉书朱云传翻译
  • 汉书朱云传翻译

  • 朱云,字游,是鲁人,后迁居平陵。年轻时(喜欢)结交游侠,借助宾客为自己报仇。身高八尺多,仪容伟岸,凭借勇力闻名。到四十岁时,他才改变行节跟从博士白子友学习《易经》,又师从前将军萧望之学习《论语》,(他)都能传承老师的学问。他洒脱不羁而能守大节,世人因此很崇敬他。当时,少府五鹿...
  • 15008
莽汉断棘的翻译
  • 莽汉断棘的翻译

  • 《莽汉断棘》的译文:终南山上有一条长满荆棘的小路,(荆棘)的枝条柔软但是刺很细密,碰上它的人总是被粘住无法解脱,不受伤就不停止。人们害怕它的刺,都绕开那条路躲避它。一个壮汉露出义愤的样子,说:“你们真胆小,这个有什么好害怕的?”于是拿着刀进去,想一节节地折断它们。哪知左...
  • 4170
江南汉乐府翻译
  • 江南汉乐府翻译

  • 译文:江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,是在南边,还是在北边。《汉乐府·江南》是汉代汉乐府创作的一首乐府诗。这是一...
  • 16483
范式传文言文翻译
  • 范式传文言文翻译

  • 范式,字巨卿,山阳郡金乡县人,别名汜。年少时他在太学游学,成为儒生,和汝南郡人张劭是好朋友。张劭,字元伯。后来二人一起请假回老家,范式对元伯说:“两年后我要回京城,我会去拜见您的父母,看看您的孩子。”然后就共同约定了日期。约定的日期即将到来,元伯把事情全都告诉了母亲,让她布...
  • 17776
英语四级翻译评分标准细则
  • 英语四级翻译评分标准细则

  • 四级翻译评分标准:采点给分,即错误多少就扣相应分数。翻译部分满分若为15分,成绩则分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。13-15分:译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文字通...
  • 28390
赵憙字伯阳翻译
  • 赵憙字伯阳翻译

  • 赵憙字伯阳,是南阳郡宛人。年轻时就有节操。堂兄被人杀死,没有孩子,赵憙那时只有十五岁,一心想着为兄报仇。于是操练兵器,结交宾客,后来就去复仇。而仇家全部都病倒了,没有人可以抵抗他。赵憙以为因病报仇把人杀死,不是仁者想法,暂且放弃而离去。回头对仇者说:“如果你们的病好了,应...
  • 9919
翻译乃不知有汉 无论魏晋
  • 翻译乃不知有汉 无论魏晋

  • “乃不知有汉,无论魏晋”意思是:他们不知道有汉朝,更不用说魏、晋两朝了。出自东晋文学家陶渊明所作的《桃花源记》。此文借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。...
  • 26092
汉书卷六十七朱云全文及翻译
  • 汉书卷六十七朱云全文及翻译

  • 朱云,字游,是鲁人,后迁居平陵。年轻时(喜欢)结交游侠,借助宾客为自己报仇。身高八尺多,仪容伟岸,凭借勇力闻名。到四十岁时,他才改变行节跟从博士白子友学习《易经》,又师从前将军萧望之学习《论语》,(他)都能传承老师的学问。他洒脱不羁而能守大节,世人因此很崇敬他。当时,少府五鹿...
  • 8626
怎么拍照翻译英文
  • 怎么拍照翻译英文

  • 现在很多人都在使用有道词典,那么今天为大家讲讲怎么拍照翻译英文。1、首先需要下载有道词典。2、然后打开“有道词典”3、然后点击“拍照翻译”。4、然后使用对准需要翻译的英文。5、最后拍摄完成他就会自动进行翻译了。...
  • 30084
后汉书陈蕃传文言文阅读翻译
  • 后汉书陈蕃传文言文阅读翻译

  • 《后汉书·陈蕃传》的翻译:陈藩十五,曾经独自住在一个房间,而庭院杂乱岁。父亲的朋友同郡人勤劳来问候他,对刘藩说:“你何不洒扫以待宾客?”藩说:“大丈夫处世,应当以清扫天下的污垢为己任,怎么能只做打扫一庭一室的事呢?“勤知道他有清代志,认为他与众不同。《后汉书·陈蕃传》的原...
  • 18854
qq英汉互译在哪
  • qq英汉互译在哪

  • 相信大多数的朋友对于英语还是没有掌握的,所以遇到一些英语时就看不懂是什么意思,那qq英汉互译功能吗?毕竟很多朋友使用qq时有点麻烦,那qq英汉互译在哪?让小编为大家去了解一下qq英汉互译在哪吧!1、首先需要打开qq浏览器接着点击浏览器下方。2、接着点开浏览器的设置然后在里面...
  • 22676