- 王之渙(688年—742年),是盛唐時期的著名詩人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩多被當時樂工制曲歌唱。名動一時,他常與高適、王昌齡等相唱和,以善於描寫邊塞風光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。那麼《涼州詞》的詩意是什麼呢?1、王之渙的《...
- 18224
- qínzhōnghuāniǎoyǐyīnglán,sàiwàifēngshāyóuzìhán。秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。yètīnghújiāzhéyángliǔ,jiàorényìqìyìchángān。夜聽胡笳折楊柳,教人意氣憶長安。作品原文《涼州詞二首·其二》唐·王翰秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。夜聽胡...
- 20736
- 《涼州詞》全詩翻譯:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹屍,沒有準備活着回來。原詩為:葡萄美酒...
- 11657
- 詩意:(其一)酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興,想到即將奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷;今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,沒有準備活着回來;(其二)已是暮春時節,故此時一定是萬紫千紅的盛花期已過,鳥兒也...
- 4129
- 原文黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。翻譯縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裏,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到...
- 17138
- 涼州詞,又稱《涼州曲》,是涼州歌的唱詞,不是詩題,是盛唐時流行的一種曲調名。涼州,今武威市,古西北首府,六朝古都,涼國故地,天下要衝,國家蕃衞,雍涼文化的發源地。元明清時,武威又被稱西涼,多出現在文學作品中。開元年間,郭知運蒐集了一批西域的曲譜,進獻給唐玄宗。玄宗交給教坊翻成中國...
- 24175
- 涼州詞二首——王翰其一葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。其二秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。夜聽胡笳折楊柳,教人意氣憶長安。...
- 24175
- 全詩葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。“葡萄美酒夜光杯”出自唐代詩人王翰所作的《涼州詞二首》其一,全詩渲染了出征前盛大華貴的酒筵以及戰士們痛快豪飲的場面,表現了戰士們將生死置之度外的曠達、奔放的思想感情。《涼州詞二首》其一翻譯酒...
- 28426
- 意思酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹屍,沒有準備活着回來。“涼州詞葡萄美酒夜光杯”出自...
- 30566
- 《涼州詞》表達了詩人對戍守邊防的將士離人愁緒的感傷之情,和對戰爭的厭惡之情。《涼州詞》是唐代詩人王之渙的組詩作品。第一首詩以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受,同時也展示了邊塞地區壯闊、荒涼的景色,悲壯蒼涼,流落出一股慷慨之氣,邊塞的酷寒正體現了戍守邊防的...
- 32152
- 涼州詞二首——王之渙其一黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。其二單于北望拂雲堆,殺馬登壇祭幾回。漢家天子今神武,不肯和親歸去來。...
- 8803
- 《涼州詞》王翰註釋:夜光杯:一種白玉製成的杯子。譯文:新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場,請諸君不要見笑;自古男兒出征,有幾人活着歸回?原詩句為:葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回。這首詩是詠邊寒情景之名曲。全...
- 15202
- huánghéyuǎnshàngbáiyúnjiān黃河遠上白雲間,yīpiàngūchéngwànrènshān一片孤城萬仞山。《涼州詞》唐·王之渙huánghéyuǎnshàngbáiyúnjiān黃河遠上白雲間,yīpiàngūchéngwànrènshān一片孤城萬仞山。qiāngdíhéxūyuànyángliǔ羌笛何須怨楊柳,c...
- 26714
- 黃河好像從白雲間奔流而來,玉門關孤獨地聳峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《楊柳曲》去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!《涼州詞》唐·王之渙黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。賞析詩的首句抓住自下(遊)向上(遊)、由...
- 14962
- 《涼州詞》是唐代詩人王之渙的作品,全詩內容為:黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。意思是:縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裏,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨...
- 16411
- 《涼州詞二首·其一》翻譯:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹屍,沒有準備活着回來。《涼州...
- 16920
- 翻譯:其一:縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裏,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!其二:突厥首領來到中原求和親,北望自己的領土,看到了邊界以北...
- 21872
- 酒筵上的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中,正準備暢飲的時候,馬上琵琶也聲聲響起,彷彿催人出征。如果醉卧在沙場之上,也請你不要笑話,古來出外打仗的能有幾人返回家鄉?《涼州詞》唐·王翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回?賞析《涼州詞》是唐代著名邊塞詩人...
- 7828
- 《涼州詞》表達了詩人對戍守邊防的將士離人愁緒的感傷之情,和對戰爭的厭惡之情。《涼州詞》是唐代詩人王之渙的組詩作品。第一首詩以一種特殊的視角描繪了黃河遠眺的特殊感受,同時也展示了邊塞地區壯闊、荒涼的景色,悲壯蒼涼,流落出一股慷慨之氣,邊塞的酷寒正體現了戍守邊防的...
- 16380
- 譯文:夜晚依然跟中午一樣炎熱,打開房門在月下稍微站一會。蟲鳴不歇的茂密竹林樹叢中,不時有陣陣涼意襲來,但並不是風。全詩描繪了一幅夏夜追涼的圖景,通過對夏夜靜謐環境的渲染,表現了作者對大自然的無比熱愛。《夏夜追涼》的原文楊萬里〔宋代〕夜熱依然午熱同,開門小立月明中。...
- 11024
- 王之渙的《涼州詞》的詩意是寫戍邊士兵的懷鄉情。寫得蒼涼慷慨,悲而不失其壯,雖極力渲染戍卒不得還鄉的怨情,但絲毫沒有半點頹喪消沉的情調,充分表現出盛唐詩人的廣闊胸懷。王翰《涼州詞》詩意:新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場,請諸君不...
- 26244
- 《涼州詞》翻譯:其一:縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裏,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關一帶春風是吹不到的啊!其二:突厥首領來到中原求和親,北望自己的領土,看到...
- 15366
- 先唐朝王翰《涼州詞》。葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回?這首涼州詞的意思是,筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在...
- 9304
- 《涼州詞》是唐代詩人王之渙的詩作,內容為:黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。意思是:縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白雲中間,就在黃河上游的萬仞高山之中,一座孤城玉門關聳峙在那裏。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原...
- 14862
- 《涼州詞》是唐代詩人王翰的作品,全詩內容為:葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉卧沙場君莫笑,古來征戰幾人回?意思是:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,...
- 27695