![《同王徵君湘中有懷》原文是什麼]( "《同王徵君湘中有懷》原文是什麼")
- 《同王徵君湘中有懷》是由張謂所創作的，張謂的詩，不事刻意經營，常常淺白得有如説話，然而感情真摯，自然藴藉，如這首詩，就具有一種淡粧的美。那麼《同王徵君湘中有懷》原文是什麼呢？1、原文：八月洞庭秋，瀟湘水北流。還家萬里夢，為客五更愁。不用開書帙，偏宜上酒樓。故人京洛滿，何日復同...
- 24816
![讀孟嘗君傳文言文翻譯答案]( "讀孟嘗君傳文言文翻譯答案")
- 《讀孟嘗君傳》翻譯：世人都稱讚孟嘗君能夠得到賢士，賢士由於這個緣故而歸附於他，而孟嘗君依賴他們的力量，從像虎豹那般兇殘的秦國逃脱出去。唉！孟嘗君只不過是雞鳴狗盜之輩的統帥罷了，怎麼能説是得到了賢士。假如不是這樣，（孟嘗君）擁有齊國那樣強大的實力，只要得到一個賢士，（齊國）就應...
- 30580
![墨君堂記的原文和翻譯]( "墨君堂記的原文和翻譯")
- 《墨君堂記》翻譯：大凡人們之間的稱呼，地位尊貴的就稱他為公，品行賢德的就稱他為君，再往下的人就稱為爾、汝了。有些公卿儘管地位尊貴，但天下人對他們只是表面敬畏，心裏並不敬佩，因此當面稱他們為君為公，背地裏稱他們為爾為汝大有人在。只有王子猷稱竹為君，天下人都跟着稱為君而沒...
- 9329
![望月懷遠翻譯]( "望月懷遠翻譯")
- 《望月懷遠》翻譯一輪皎潔的明月，從海上徐徐升起;和我一同仰望的，有遠在天涯的伊。有情人天各一方，同怨長夜之難捱;孤身徹夜不成眠，輾轉反側起相思。滅燭欣賞明月呵，清光淡淡瀉滿地;起身披衣去閒散，忽覺露珠侵人肌。月光雖美難採擷，送它給遠方親人;不如還家睡覺，或可夢見相會佳期...
- 25041
![樑上君子原文翻譯]( "樑上君子原文翻譯")
- 樑上君子的故事出自《後漢書·陳寔自傳》，原文翻譯為：陳寔是東漢人，為人仁厚慈愛。那一年鬧饑荒，百姓飢餓。有一個小偷晚上進入他的屋子，躲藏在樑上。陳寔在暗中看到了他，於是起身整理衣服，叫他的兒孫起來，神情嚴肅地教育他們説：“人不能不自己勤勉，不善良的人本性未必是壞的，只是沾...
- 28518
![白頭吟卓文君原文及翻譯]( "白頭吟卓文君原文及翻譯")
- 卓文君《白頭吟》全詩：皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。今日斗酒會，明旦溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。悽悽復悽悽，嫁娶不須啼。願得一心人，白頭不相離。竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！男兒重意氣，何用錢刀為！譯文：愛情應該像山上的雪一般純潔，像雲間月亮一樣光明。聽説你懷...
- 21103
![湘夫人翻譯及賞析]( "湘夫人翻譯及賞析")
- 湘夫人降落在北洲之上，極目遠眺啊使我惆悵。樹木輕搖啊秋風初涼，洞庭起波啊樹葉落降。踩着白薠啊縱目四望，與佳人相約啊在今天晚上。鳥兒為什麼聚集在水草之處？魚網為什麼掛結在樹梢之上？沅水芷草綠啊澧水蘭花香，思念湘夫人啊卻不敢明講。神思恍惚啊望着遠方，只見江水啊緩緩流淌...
- 27215
![王冕傳文言文翻譯及原文]( "王冕傳文言文翻譯及原文")
- 《王冕傳》翻譯：王冕，諸暨人。七八歲時，父親要他在田壟上放牛，他偷偷地溜進學堂聽學生們唸書，聽了就默默記在心裏，晚上回來竟忘了牽牛。有人把牛牽回來，責備説踩了他們的田，他的父親生氣了，狠狠地用鞭子和棍子打他，可他事後還是一樣。他母親説：“孩子對讀書痴迷成這樣，你為什麼不讓他...
- 32084
![樑上君子文言文翻譯及原文]( "樑上君子文言文翻譯及原文")
- 《樑上君子》的譯文：陳寔在鄉間，秉心公正，做人們的表率。當百姓有爭執時，就找陳寔來判決公正，他告訴百姓道理的曲直，百姓回去後沒有埋怨的。大家感歎説：“寧願被刑罰處治，也不願被陳寔批評。”當時年景不好，民眾沒有收成，有小偷夜間進入陳寔家裏，躲在房樑上。陳寔暗中發現了，就起來整...
- 12523
![故燕王欲結於君中於的意思翻譯]( "故燕王欲結於君中於的意思翻譯")
- “故燕王欲結於君”中的“於”的意思是：與。這句話的意思是：因此，燕王想要與您結交。“故燕王欲結於君”出自《史記·廉頗藺相如列傳》，原句是：夫趙強而燕弱，而君幸於趙王，故燕王欲結於君。整句話的意思是：趙國強大，燕國弱小，而您受寵於趙王。所以燕王想要與您結交。原文宦者令繆賢...
- 31711
![君何以知燕王什麼意思]( "君何以知燕王什麼意思")
- “君何以知燕王”翻譯：您怎麼會了解燕王呢？這是一句賓語前置句，“君何以知燕王”即“君以何知燕王”，該句出自漢代司馬遷的《廉頗藺相如列傳》。《廉頗藺相如列傳》節選宦者令繆賢曰：“臣舍人藺相如可使。”王問：“何以知之?”對曰：“臣嘗有罪，竊計欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰：‘...
- 9122
![赤壁懷古的原文及翻譯]( "赤壁懷古的原文及翻譯")
- 《念奴嬌·赤壁懷古》的原文：大江東去，浪淘盡，千古風流人物。故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華髮。人生如夢，一尊還酹江月。《念奴嬌...
- 7989
![王藍田性急譯文]( "王藍田性急譯文")
- 《王藍田性急》文言文譯文：王藍田性子很急。有一次吃雞蛋，他用筷子扎雞蛋，沒有扎到，便十分生氣，把雞蛋扔到地上。雞蛋在地上旋轉，他接着從席上下來用木屐踩，又沒有踩到。憤怒至極，又從地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉。王羲之聽了大笑説：“王承有這種性格，都不值得一提，何況王藍田...
- 31546
![請君入甕原文及翻譯]( "請君入甕原文及翻譯")
- 《請君入甕》的翻譯：周興和丘神勣一起串通謀反，太后命令來俊臣審訊他。來俊臣在和周興一邊吃飯一邊研究事情的時候，對周興説：“犯人大多不肯招供，應當採取什麼辦法?”周興説：“這很容易，拿一個大罈子，用炭火在周圍烤，讓犯人進到裏邊，什麼事敢不承認!”來俊臣於是找來一個大罈子，按周...
- 7682
![信陵君殺晉鄙的翻譯]( "信陵君殺晉鄙的翻譯")
- 《信陵君殺晉鄙》的譯文：信陵君殺了晉鄙，解救了邯鄲，擊破秦兵，保住了趙國，趙孝成王親自到郊外迎接他。唐雎對信陵君説：“我聽説：‘事情有不可以讓人知道的，有不可以不知道的;有不可以忘記的，有不可以不忘記的。’”信陵君説：“你説的是什麼意思呢?”唐雎回答説：“別人厭恨我，不可不知...
- 18798
![王文正文言文翻譯]( "王文正文言文翻譯")
- 《王成》的譯文：王成原本是平原縣舊官僚家的子弟。他生性懶惰，生活日益沒有着落。只剩下幾間破舊的屋子，和妻子躺在破草蓆上，經常互相怨罵，不堪忍受。此時正是夏季天氣炎熱的時候，村子外邊原本有個周家的花園，已經牆倒屋塌，只剩下一個亭子。村裏有許多人來這裏住宿乘涼，王成也在其...
- 15752
![中國第一個有直接同時期文字記載的王朝]( "中國第一個有直接同時期文字記載的王朝")
- 中國第一個有直接同時期文字記載的王朝是商朝，也是中國歷史上第二個朝代，由商湯建立。商的先世商族是興起於黃河中下游的一個部落，傳説它的始祖契與禹同時。商國君主商湯於鳴條之戰滅夏國後，以“商”為國號，在亳建立商朝。之後，商朝國都頻繁遷移，至其後裔盤庚遷殷後，國都才穩定下...
- 6716
![初中文言文聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文和翻譯]( "初中文言文聞王昌齡左遷龍標遙有此寄原文和翻譯")
- 原文：楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。翻譯：在柳絮落完子規啼鳴之時，我聽説您被貶為龍標尉，龍標地方偏遠要經過五溪。我把我憂愁的心思寄託給明暖的月亮，希望它能隨着風一直陪着您到夜郎以西。《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》註釋⑴王昌齡：唐代詩人...
- 13315
![王歡字君厚樂陵人也全文]( "王歡字君厚樂陵人也全文")
- 翻譯：王歡字君厚，樂陵人。他安於貧困的現狀，以堅守自己的信念為快樂。精神專一地沉迷於學業之中，不謀求家業。常常邊乞討食物邊誦讀《詩經》。雖然家中沒有一斗糧食的儲蓄，內心還是安適愉快。他的妻子為這件事感到憂心，有時焚燒他的書而要求改嫁，王歡笑着對他的妻子説：“你沒有聽...
- 15447
![王僧虔誡子譯文]( "王僧虔誡子譯文")
- 《王僧虔誡子》翻譯：王僧虔曾經有信告誡兒子説：“官舍裏也有年少就負有美好聲譽，不到20歲就超越清貴官級的人。目前（我們）王家門中，優秀的弟子猶如龍鳳，低劣的弟子猶如虎豹。（可是）失去祖先的蔭庇之後，哪裏（有）龍虎的稱謂呢？何況我不能成為你的蔭庇，正應該各人自己努力埃”。原文僧虔嘗...
- 31047
![王師北定中原日翻譯]( "王師北定中原日翻譯")
- 一、王師北定中原日原文翻譯原文：死去原知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。翻譯：我本來就是知道人死去了就什麼也沒有了。只是為沒有親眼看到祖國的統一而感到悲傷。王者之師平定中原的那一天，在家裏祭祀祖先的時候，千萬不要忘記(把這件事情)告訴你們的...
- 10386
![早寒江上有懷賞析]( "早寒江上有懷賞析")
- 譯文：樹葉飄落大雁飛向南方，北風蕭瑟江上分外寒冷。我家在曲曲彎彎襄水邊，遠隔楚天雲海迷迷茫茫。思鄉的眼淚在旅途流盡，看歸來的帆在天邊徜徉。風煙迷離渡口可在何處，茫茫江水在夕陽下盪漾。作品原文早寒江上有懷木落雁南度，北風江上寒。我家襄水曲，遙隔楚雲端。鄉淚客中盡，孤帆...
- 28563
![早寒江上有懷譯文]( "早寒江上有懷譯文")
- 《早寒江上有懷》是唐代詩人孟浩然所作的一首懷鄉思歸的抒情詩，其翻譯為：樹葉飄落大雁飛向南方，北風蕭瑟江上分外寒冷。我家在曲曲彎彎襄水邊，遠隔楚天雲海迷迷茫茫。思鄉的眼淚在旅途流盡，看歸來的帆在天邊徜徉。風煙迷離渡口可在何處，茫茫江水在夕陽下盪漾。《早寒江上有懷》...
- 6451
![王六郎文言文翻譯大全]( "王六郎文言文翻譯大全")
- 《王六郎》原文翻譯：有一個許某人，家裏住在淄川城北郊，常年以打漁為生。每天晚上，他都要帶着一壺酒到河邊一邊飲酒一邊捕魚。他喝酒時經常把酒灑在地上，心裏禱告説：“河裏溺死鬼請喝酒。”他這樣做已經成習慣了。每每別人捕魚一無所獲，但他總是捕到滿筐的魚蝦。有一天晚上，他像往...
- 14906
![與君離別意同是宦有人翻譯]( "與君離別意同是宦有人翻譯")
- 與君離別意同是宦有人的意思是我和你都是離鄉遠遊以求仕宦的人，你去蜀州，我留長安，去和留雖有不同，但此刻的惜別之意卻是一樣的啊!這兩句表現的感情很真摯，態度很誠懇，一種體貼關注的語氣，從字裏行間自然而然地流露出來，是很動人的。這兩句詩把兩人之間感情的共鳴寫了出來。...
- 8088
生活百科幫
