当前位置:生活百科帮 >

关于绝句翻译的百科

吹面不寒杨柳风出自哪一首诗
  • 吹面不寒杨柳风出自哪一首诗

  • 吹面不寒杨柳风翻译:阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。那么吹面不寒杨柳风出自哪一首诗呢?1、吹面不寒杨柳风是出自《绝句》中的诗句。作者是南宋诗人释志南。这首绝美的小诗,写诗人在微风细雨中拄杖春游的乐趣。2、全诗如下:古木阴中系短篷...
  • 28453
《绝句》的原文翻译是什么
  • 《绝句》的原文翻译是什么

  • 《绝句》指的是唐代著名诗人杜甫的诗作。杜甫(712年2月12日~770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。出生于河南巩县,原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。下面一起...
  • 28717
夏日绝句古诗翻译
  • 夏日绝句古诗翻译

  • 1、李清照版:活着应当做人中的豪杰,死了也要做鬼中的英雄。直到现在人们仍然怀念项羽,因为他宁肯战死也决不再回江东。2、杨万里版:不仅春天的景色美丽,百花争艳,夏天的美景更是令人喜爱。随意生长的花草茂盛,连绵不断,一直到天边。鹿葱花的画柄已经长得纤长,金凤花也开出了最小的...
  • 22301
《伯牙绝弦》翻译是什么
  • 《伯牙绝弦》翻译是什么

  • 《伯牙绝弦》是讲述知音难求的一个故事,伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范。那么《伯牙绝弦》翻译是什么呢?1、原文:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再...
  • 7270
《绝句四首·其二》的翻译是什么
  • 《绝句四首·其二》的翻译是什么

  • 《绝句四首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品,全诗用词简练,用字精准,用意单纯,用情至真,是杜诗中寓情于景的佳作。那么《绝句四首·其二》的翻译是什么呢?1、原文:欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。2、译文:原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四...
  • 27490
绝句杜甫表达了什么
  • 绝句杜甫表达了什么

  • 翻译:其一江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。其二江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。这...
  • 26810
绝句江碧鸟逾白古诗翻译是什么
  • 绝句江碧鸟逾白古诗翻译是什么

  • 碧绿的江水使水鸟的白翎显得更加洁白,青翠的山峰映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天一眨眼就过去了,不知什么时候才是我回家的日子。《绝句·江碧鸟逾白》作者:杜甫江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,这是一幅镶嵌在镜框里的风景画,濡...
  • 5406
《活板》翻译
  • 《活板》翻译

  • 原文:板印书籍,唐人尚未盛为之。自冯瀛王始印五经,已后典籍皆为板本。翻译:雕版印刷书籍,唐朝人还没有广泛使用。从五代时冯道雕版印《五经》开始,以后的典籍,就都采用刻版印刷了。原文:庆历中,有布衣毕昇,又为活板。翻译:庆历年间,有个平民毕昇又创造了活版印刷。原文:其法:用胶泥刻字...
  • 6399
夏日绝句李清照古诗翻译
  • 夏日绝句李清照古诗翻译

  • 意思:活着应当做人中的豪杰,死了也要做鬼中的英雄。直到现在人们仍然怀念项羽,因为他宁肯战死也决不再回江东。《夏日绝句》是宋代女词人李清照创作的一首五言绝句。这首诗大约写于公元1127年,当时赵宋王朝被迫南逃。词人的丈夫赵明诚不思平叛,反而临阵脱逃。词人为国为夫感到...
  • 24610
《绝句·古木阴中系短篷》的翻译是什么
  • 《绝句·古木阴中系短篷》的翻译是什么

  • 《绝句·古木阴中系短篷》是南宋僧人志南创作的一首七言绝句。下面一起来看看《绝句·古木阴中系短篷》的翻译是什么。1、翻译:我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,...
  • 19398
山行每一句古诗翻译
  • 山行每一句古诗翻译

  • 远上寒山石径斜:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅;白云生处有人家:在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家;停车坐爱枫林晚:停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景;霜叶红于二月花:霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。作品原文《山行》杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家。停...
  • 18503
伯牙绝弦文言文翻译
  • 伯牙绝弦文言文翻译

  • 伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听。伯牙在弹琴时心里想着高山,钟子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的太山一样。”不一会儿,伯牙心里又想到澎湃的流水,钟子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”钟子期去世之后,伯牙摔琴断弦,终身不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了...
  • 22400
绝句江碧鸟逾白全诗翻译
  • 绝句江碧鸟逾白全诗翻译

  • 绝句二首杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。译文江山沐浴着春光很是秀丽,春风吹拂送来了花草的芳香。燕子叼着滋润的泥土筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波荡漾衬托出鸟儿雪白的羽毛,山峦郁郁葱葱...
  • 5791
初夏绝句陆游的译文
  • 初夏绝句陆游的译文

  • 《初夏绝句》的译文:繁茂盛开的百花已经凋零,落在地上化作尘土;在布谷鸟的鸣叫声中夏天已经到来了;路两边是绵延不尽桑麻树,才知道我原来身处太平之世。《初夏绝句》的赏析《初夏绝句》全诗格调清新。这首诗写在时局混乱的时期,南宋在临安的政权一意向金人屈膝求和,民族矛盾异...
  • 19732
竖下视之气已绝矣翻译句子
  • 竖下视之气已绝矣翻译句子

  • 牧童从树上爬下来,凑近一看,狼已经气绝身亡。“竖下视之气已绝矣”出自清代小说家蒲松龄的《聊斋志异·牧竖》。原文:两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之。各登一树,相去数十步。少顷,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓。其一竖...
  • 20229
《绝句二首》的翻译是什么
  • 《绝句二首》的翻译是什么

  • 《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品。这是一组咏物诗,第一首用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色,格调清新,意境明丽,表达了诗人热爱大自然的愉快心情。第二首则在春色秀丽的美景上涂了一层羁旅异乡的愁思和伤感,春色和乡思交相辉映,增添了诗的韵味。这两首诗极生...
  • 8016
绝句二首其一的诗意是什么
  • 绝句二首其一的诗意是什么

  • 《绝句二首·其一》的译文:春日里的江山秀丽明媚,春风传来了花草的芳香气味。泥土变得湿润、松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。全诗展现了明媚的大好春光,抒发了作者对春天的喜爱之情。《绝句二首·其一》迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。赏析...
  • 5324
及次日临政处绝如流的翻译为
  • 及次日临政处绝如流的翻译为

  • “及次日临政处绝如流”的翻译:到第二天处理政事的时候,处理决断很快,如流水一般。“及次日临政处绝如流”出自《宋史·赵普传》,原文片段为:普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每归私第,阖户启箧取书,读之竟日。及次日临政,处决如流。既薨,家人发箧视之,则《论语...
  • 12565
绝句二首原文
  • 绝句二首原文

  • 其一:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。其二:江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?《绝句二首》原文绝句二首其一迟日江山丽,春风花草香...
  • 19446
绝句唐杜甫迟日江山丽的古诗翻译
  • 绝句唐杜甫迟日江山丽的古诗翻译

  • 《绝句》的译文:春光下的江山看起来格外秀丽,春风里散发着花草的清香。燕子衔着湿泥飞来飞去忙着筑巢,暖和的沙子上成双成对的鸳鸯静睡不动。全诗描绘了生意盎然的春色,表达了诗人热爱大自然的愉快心情。《绝句》杜甫〔唐代〕迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。《...
  • 4829
活板翻译
  • 活板翻译

  • 原文:板印书籍,唐人尚未盛为之。自冯瀛王始印五经,已后典籍皆为板本。翻译:雕版印刷书籍,唐朝人还没有广泛使用。从五代时冯道雕版印《五经》开始,以后的典籍,就都采用刻版印刷了。原文:庆历中,有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松...
  • 18771
醉翁亭记翻译一句一译
  • 醉翁亭记翻译一句一译

  • 原文:环滁、皆山也。其西南诸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。翻译:滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山啊。原文:山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然、临于泉上者,醉翁亭也。...
  • 19516
故绝宾客之知怎么翻译
  • 故绝宾客之知怎么翻译

  • “绝宾客之知”的翻译断是绝了宾客的往来。“绝宾客之知”出自《报任安书》。“绝宾客之知”的原句是。仆以为戴盆何以望天,故绝宾客之知,忘室家之业,日夜思竭其不肖之材力,务一心营职,以求亲媚于主上。而事乃有大谬不然者!《报任安书》的选节翻译:我认为头上顶着盆子就不能望天...
  • 22985
李清照夏日绝句古诗翻译
  • 李清照夏日绝句古诗翻译

  • 翻译:活着应当做人中的豪杰,死了也要做鬼中的英雄。直到现在人们仍然怀念项羽,因为他宁肯战死也决不再回江东。《夏日绝句》大约写于公元1127年,当时赵宋王朝被迫南逃。词人的丈夫赵明诚不思平叛,反而临阵脱逃。词人为国为夫感到耻辱,在路过乌江时,有感于项羽的悲壮事迹,创作了这...
  • 24265
《绝句四首·其一》的翻译是什么
  • 《绝句四首·其一》的翻译是什么

  • 《绝句四首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品,全诗用词简练,用字精准,用意单纯,用情至真,是杜诗中寓情于景的佳作。那么《绝句四首·其一》的翻译是什么呢?1、原文:堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论。2、译文:厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的...
  • 13897