当前位置:生活百科帮 >

关于郑风子衿翻译的百科

《郑风·子衿》的翻译是什么
  • 《郑风·子衿》的翻译是什么

  • 《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。是一首难得的优美情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典作品。那《郑风·子衿》的翻译是什么呢?1、译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?青青的是你的佩带,悠悠的是我的...
  • 5495
子衿怎么读
  • 子衿怎么读

  • 子衿的读音为:zǐjīn。子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指“你”。衿,即襟,衣领。该词出自《郑风·子衿》,全诗内容为:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。...
  • 24846
郑子产有疾谓子大叔曰文言文翻译是什么
  • 郑子产有疾谓子大叔曰文言文翻译是什么

  • 郑子产有疾,谓子大叔曰这句文言文的翻译是:郑子产得了疾病,要对子太叔说一些话。完整的一句是:郑子产有疾,谓子大叔曰:“我死,子必为政。唯有德者能以宽服民,其次莫如猛。夫火烈,民望而畏之,故鲜死焉。水懦弱,民狎而玩之,则多死焉,故宽难。”其翻译是:郑子产得了疾病,对子太叔说,我死了以...
  • 8935
郑伯克段于鄢全文翻译
  • 郑伯克段于鄢全文翻译

  • 《郑伯克段于鄢》的译文当初,郑武公从申国娶妻,(妻子)叫武姜。(武姜)生下了庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来,让武姜受到惊吓,因此给庄公取名叫“寤生”,也因此不喜欢他。武姜偏爱共叔段,想立共叔段为世子,多次向武公请求,武公都不答应。到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封...
  • 31195
子衿的主旨概括
  • 子衿的主旨概括

  • 《子衿》的主旨:表达了女子对男子热切的相思之情。全诗描述了女子等待恋人赴约的急切与幽怨,表达了女子对男子热切的盼望与思念,传达出封建时代女性同样具有的独立、自主以及平等的思想观念。《子衿》的赏析《子衿》描绘了女主人公等待恋人时的焦灼万分,表现一个女子对她的心...
  • 26111
郑和,云南人,成祖欲示的翻译
  • 郑和,云南人,成祖欲示的翻译

  • 郑和,云南人,成祖欲示翻译是郑和是云南人,明成祖想要显示。这句话出自《明史·郑和传》。《明史》是一部纪传体断代史,共三百三十二卷,是二十四史中的最后一部。《明史》记载了自明太祖朱元璋洪武元年至明思宗朱由检崇祯十七年的历史。原文:郑和,云南人,世所谓三保太监者也.初事燕...
  • 25689
郁离子郑之鄙人学为盖文言文翻译
  • 郁离子郑之鄙人学为盖文言文翻译

  • 翻译:郑国的一个乡下人学做雨具,三年学会了但碰上大旱,他做的雨具没有用处。他就放弃雨具改学桔槔,学做了三年却碰上大雨,又没有用处了。于是他就回头又重做雨具。不久盗贼兴起,人们都穿军装,很少有使用雨具的人。他又想学制作兵器,可他老了,不行了。郁离子知道此事后,说道:“人生有...
  • 23400
《郑风·子衿》所要表达的情感是什么
  • 《郑风·子衿》所要表达的情感是什么

  • 《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。然而部分朋友就想知道,究竟《郑风·子衿》所要表达的情感是什么呢?1、表达了一位女子浓浓的思念之情,渴望与意中人来往相见的感情,体现了女子对意中人深沉的思念。全诗采用了倒序的手法,充分描写了女子单相思的心...
  • 6310
《郑风·子衿》的作者是谁
  • 《郑风·子衿》的作者是谁

  • 《郑风·子衿》此诗描写一个女子思念她的心上人,他们相约在城楼见面,但久等不至,女子望眼欲穿,埋怨情人不来赴约,更怪他不捎信来,于是唱出“一日不见,如三月兮”的无限情思。那么《郑风·子衿》的作者是谁呢?1、《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。2、原...
  • 31092
子衿古诗带拼音
  • 子衿古诗带拼音

  • 子衿zǐjīn青青子衿,悠悠我心。qīngqīngzǐjīn,yōuyōuwǒxīn。纵我不往,子宁不嗣音?zòngwǒbùwǎng,zǐníngbùsìyīn?青青子佩,悠悠我思。qīngqīngzǐpèi,yōuyōuwǒsī。纵我不往,子宁不来?zòngwǒbùwǎng,zǐníngbùlái?挑兮达兮,在城阙兮。tiāoxīdáxī,z...
  • 31126
郑伯克段于鄢的译文
  • 郑伯克段于鄢的译文

  • 《郑伯克段于鄢》翻译从前,郑武公在申国娶了一妻子,叫武姜,她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓,因此给他取名叫“寤生”,所以很厌恶他。武姜偏爱共叔段,想立共叔段为世子,多次向武公请求,武公都不答应。到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说...
  • 22117
郑伯克段于鄢翻译和注释
  • 郑伯克段于鄢翻译和注释

  • 《郑伯克段于鄢》翻译从前,郑武公在申国娶了一妻子,叫武姜,她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓,因此给他取名叫“寤生”,所以很厌恶他。武姜偏爱共叔段,想立共叔段为世子,多次向武公请求,武公都不答应。到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封到制邑去。庄公说...
  • 21063
郑人买履文言文翻译是什么
  • 郑人买履文言文翻译是什么

  • 有个想要买鞋子的郑国人,把自己先量好的尺码放在了座位上,前往集市时却忘带量好的尺码。已经拿到鞋子后,他才说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到返回集市,集市已经散了,最后郑国人没买到鞋子。有人说:“为什么你不用自己的脚去试鞋子呢?”他说:“我宁可...
  • 17973
子衿的翻译及赏析
  • 子衿的翻译及赏析

  • qīngqīngzǐjīn,yōuyōuwǒxīn。zòngwǒbùwǎng,zǐnìngbùyíyīn?青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?《子衿》qīngqīngzǐjīn,yōuyōuwǒxīn。zòngwǒbùwǎng,zǐnìngbùyíyīn?青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?qīngqīngzǐpèi,yōuyōuwǒs...
  • 13686
子衿译文是什么
  • 子衿译文是什么

  • 《子衿》的译文:你的衣领青青,我的心境悠悠;即使我不曾去看你,难道你就不给我传递音讯吗?你的佩带青青,我的情怀悠悠,即使我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?在这高高的观楼上独自走来走去,张望啊。一天不见你的面啊,好像已经有三个月那样长!《子衿》的赏析《子衿》出自《国风...
  • 19005
郑人买履文言文翻译寓意
  • 郑人买履文言文翻译寓意

  • 有一个郑国人想要买鞋,他先量好自己脚的尺码,然后把量好的尺码放在他的座位上。等到了集市,他发现忘了带量好的尺码。他已经挑好了鞋子,才说:“我忘记带量好的尺码了。”于是返回家去取尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋。有人问:“为什么不用你的脚去试...
  • 8792
《郑风·子衿》的主旨是什么
  • 《郑风·子衿》的主旨是什么

  • 《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,然而部分朋友就想知道,究竟《郑风·子衿》的主旨是什么呢?1、《郑风·子衿》一诗的主旨:这是一首情歌。歌者热恋着一位青年,他们相约在城阙见面,但久等不至,歌者望眼欲穿,焦急地来回走动,埋怨情人不来赴约,更怪他不捎信...
  • 9525
子衿有什么寓意
  • 子衿有什么寓意

  • 《子衿》是《诗经·郑风》的一篇,从全诗来看,表达了作者对友人的诚挚的思念。这首诗写了一个女子在城楼上等待她的思念之人,全诗共三章,采用了倒叙手法,其中前两章以“我”的口吻自述。“青青子衿”,“青青子佩”,运用了借代的手法,以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰之所以给她留...
  • 21069
子衿主旨是什么
  • 子衿主旨是什么

  • 《子衿》的主旨:表现了女子单相思的心理活动,抒发了女子对心上人的思念。诗中的女主人公和恋人相约在城阙见面,但久等不至,诗人心中急切,于是大胆表达自己对情人的思念,寄托情思。《子衿》的赏析《子衿》在《诗经》里的情爱诗歌中是具有代表性的一篇。《子衿》不仅鲜明地表达了...
  • 15240
子亦有不利焉翻译焉
  • 子亦有不利焉翻译焉

  • “然郑亡,子亦有不利焉“”翻译是:然而郑国灭亡了,您也有不利的一面啊。这句话出自《烛之武退秦师》,原句为:佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有...
  • 17607
竹石郑燮翻译
  • 竹石郑燮翻译

  • 原文咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。《竹石》是清代书画家郑燮创作的一首七言绝句,这是一首题画诗。此诗借物喻人,诗人通过吟咏立根于破岩中的劲竹,含蓄地表达了自己绝不随波逐流的高尚情操。《竹石》翻译紧紧依傍着青山绝不放松,竹根深深扎进...
  • 6515
秦穆公兴兵袭郑的翻译
  • 秦穆公兴兵袭郑的翻译

  • “秦穆公兴兵袭郑”的翻译:秦穆公发动军队偷袭郑国时,经过东周,向东面进军。郑国的商人弦高往西边去贩牛,在途中碰到了秦军,于是弦高假意托郑国君的命令,用十二头牛犒赏秦军、礼待秦军,使秦军以为郑国已知道这次偷袭计划而不敢贸然前进,只得撤退,从而保存了郑国,使之不至于沦为秦国...
  • 18671
《郑风·子衿》的原文是什么
  • 《郑风·子衿》的原文是什么

  • 《郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。是一首难得的优美情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典作品。那么《郑风·子衿》的原文是什么呢?1、原文:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日...
  • 12098
郑人学盖的文言文翻译是什么
  • 郑人学盖的文言文翻译是什么

  • 郑国的一个乡下人学做雨具,三年了但碰上大旱,没有用处,就放弃改学做井边助人提水的工具。学做了三年却大雨,又没有用处了。于是他就回头又重做雨具。不久盗贼蜂起,人们都穿军装,军装能挡雨,很少有使用雨具的人。他想学制作兵器,可他老了,不行了。越国有一个善于搞农业的人,垦荒造田...
  • 31624
郑武公伐胡文言文翻译大全
  • 郑武公伐胡文言文翻译大全

  • 《郑武公伐胡》翻译:从前郑武公想要讨伐胡国,所以就先将自己的女儿(一说妹妹)嫁给胡国的君王,以此来讨胡国君主高兴。就问大臣们说:“我如果要用兵,可以攻打谁?”关其思回答说道:“可以攻打胡国。”郑武公一听大怒就将关其思杀了,并且说道:“胡国,可是我们的兄弟之国,你说攻打它,是何居...
  • 24878