子曰其身正不令而行其身不正虽令不从的翻译是什么

“子曰：其身正，不令而行;其身不正，虽令不从”的翻译：当管理者自身端正时，他不用做出命令，被管理者也会跟从他的行动;当管理者自身不端正时，那么即使他下命令，被管理者也不会服从的。

“其身正，不令而行”的出处

“其身正，不令而行”出自《论语·子路》。该书集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则。《论语》的内容博大精深，包罗万象，涉及政治、教育、文学、哲学以及立身处世的道理等多方面。

其中《论语·子路》主要记录的是孔子论述为人和为政的道理。《论语》是孔门弟子集体智慧的结晶。其编纂者主要是仲弓、子游、子夏、子贡，他们忧虑师道失传，首先商量起草以纪念老师。然后和少数留在鲁国的弟子及再传弟子完成。