子夏曰博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣的翻译

“子夏曰：博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣”的意思：子夏说：“广泛地学习各类知识，并且坚定自己的志向，恳切地提问，多考虑当前的事，仁德就在其中了。”这句话出自《论语·子张》。

子夏的介绍

子夏又叫做卜商，是孔子的弟子，名列“孔门七十二贤”之一，是春秋末期思想家、教育家。子夏个性阴郁勇武，好与贤己者处。求学于孔子，以“文学”著称。卜商提出“仕而优则学，学而优则仕”的思想，主张“做官取信于民，然后才能使民效劳”。卜商不像颜回、曾参一样严守孔子之道，而是与时俱进的当世之政，提出一套延展儒家正统政治观点的政治及历史理论。

子夏为学时，因常有独到见解而得到孔子的赞许，如其问《诗经》中“巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮”一句，孔子答以“绘事后素”，他立即得出“礼后乎”(即礼乐产生在仁义之后)的结论，孔子赞曰：“起予者，商也!始可以言《诗》已矣。”