當前位置:生活百科幫 >

關於春題湖上譯文的百科

《春題湖上》的原文是什麼
  • 《春題湖上》的原文是什麼

  • 《春題湖上》是唐代詩人白居易的作品,是一首描寫杭州西湖春景詩。這首詩前六句寫景,突出一個“綠”字,後兩句寫情,突出一個“戀”字,做到借景抒情,情景交融。後人評論此詩“以不捨意作結,而曰‘一半勾留’,言外正有餘情。”全詩不僅結構上曲折委婉,而且借景深化了詩旨。那麼《春題...
  • 5206
飲湖上初晴後雨的譯文
  • 飲湖上初晴後雨的譯文

  • 《飲湖上初晴後雨》翻譯其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。其二天清氣朗時的西湖,水光盈盈波光楚楚;細雨迷濛中的西湖,山色空靈似有似無。如果把這美麗的西...
  • 12480
春遊湖古詩原文
  • 春遊湖古詩原文

  • shuāngfēiyànzǐjǐshíhuí雙飛燕子幾時回?jiáàntáohuāzhànshuǐkāi夾岸桃花蘸水開。chūnyǔduànqiáorénbùdù春雨斷橋人不度,xiǎozhōuchēngchūliǔyīnlái小舟撐出柳陰來。...
  • 28961
錢塘湖春行翻譯和全文
  • 錢塘湖春行翻譯和全文

  • 翻譯:行至孤山寺北,賈公亭西,舉目遠眺,但見水面漲平,白雲低垂。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木;誰家燕子,為築新巢銜來春泥?鮮花繽紛,幾乎迷人眼神;野草青青,剛好遮沒馬蹄。湖東景色,令人流連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。原文:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家...
  • 26467
飲湖上初晴後雨翻譯和原文
  • 飲湖上初晴後雨翻譯和原文

  • 《飲湖上初晴後雨》翻譯其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會,美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。其二天清氣朗時的西湖,水光盈盈波光楚楚;細雨迷濛中的西湖,山色空靈似有似無。如果把這美麗的西...
  • 31614
春遊湖古詩翻譯
  • 春遊湖古詩翻譯

  • 《春遊湖》是宋代詩人徐俯的一首七言絕句,全詩內容為:雙飛燕子幾時回?夾岸桃花蘸水開。春雨斷橋人不度,小舟撐出柳陰來。意思是:一對對燕子,你們什麼時候飛回來的?小河兩岸的桃樹枝條浸在水裡,鮮紅的桃花已經開放。下了幾天雨,河水上漲淹沒了小橋,人不能過河,正在這時候,一葉小舟從...
  • 7413
錢塘湖春行翻譯全文和註釋
  • 錢塘湖春行翻譯全文和註釋

  • 《錢塘湖春行》翻譯行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,水面平漲,白雲低垂,秀色無邊。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木,誰家燕子,為築新巢銜來春泥?鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒馬蹄。湖東景色,令人流連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。《錢塘湖春行》註釋1、水面...
  • 9694
書湖陰先生壁的譯文
  • 書湖陰先生壁的譯文

  • 《書湖陰先生壁》的譯文:庭院因為經常打掃,所以潔淨得看不見一點青苔;主人親自栽種的花木成壟成行地排列著;庭院外有一條小河環繞著碧綠的水田,兩座山峰像是要推開門一樣,給主人送上滿山的青翠。《書湖陰先生壁》的賞析《書湖陰先生壁》前兩句“茅簷長掃淨無苔,花木成畦手自栽...
  • 15653
錢塘湖春行賞析及翻譯
  • 錢塘湖春行賞析及翻譯

  • 《錢塘湖春行》賞析《錢塘湖春行》是唐代詩人白居易的一首描寫西湖頗具盛名的七律。此詩通過寫西湖早春明媚風光的描繪,抒發了作者早春遊湖的喜悅和對錢塘湖風景的喜愛,更表達了作者對於自然之美的熱愛之情。尤其是中間四句,細緻地描繪了西湖春行所見景物,形象活現,即景寓情,準...
  • 21260
題龍陽縣青草湖的翻譯
  • 題龍陽縣青草湖的翻譯

  • 《題龍陽縣青草湖》全詩翻譯為:秋風吹得波浪相湧,洞庭湖水似乎一下衰老了許多,一夜愁思,湘君也應多了白髮。醉臥扁舟,只見一片星光璀璨的世界,似幻似真、縹緲迷離。賞析:《題龍陽縣青草湖》是一首極富藝術個性的紀遊詩。一、二句寫悲秋,未必不伴隨著生不逢時、有志難伸的感慨。後...
  • 22533
錢塘湖春行翻譯
  • 錢塘湖春行翻譯

  • 《錢塘湖春行》是唐代詩人白居易的一首描寫西湖頗具盛名的七律。全詩內容為:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。詩中用以黃鶯、燕子、淺草、繁花等事物春天的季節特徵,把剛剛披上...
  • 15533
錢塘湖春行賞析和原文翻譯
  • 錢塘湖春行賞析和原文翻譯

  • 《錢塘湖春行》翻譯行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,水面平漲,白雲低垂,秀色無邊。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木,誰家燕子,為築新巢銜來春泥?鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒馬蹄。湖東景色,令人流連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。《錢塘湖春行》賞析《錢塘湖...
  • 12281
春宵的譯文
  • 春宵的譯文

  • 《春宵》的翻譯如下:春天的夜晚裡,哪怕是一刻的光陰都貴重於千金;庭院裡的花朵散發著清香,月亮在花朵下投下陰影;遠處高樓內絲管演奏的樂聲和歌聲遠遠傳來,放著鞦韆的庭院卻沉浸在幽靜的月色裡。《春宵》的賞析《春宵》一詩繼承了蘇東坡例來的清新筆致,不僅描繪了春夜的美色,也...
  • 18763
錢塘湖春行怎麼翻譯
  • 錢塘湖春行怎麼翻譯

  • 《錢塘湖春行》的譯文如下:從孤山寺的北面到賈公亭的西面,湖水漲潮時剛好與堤齊平,白雲重重疊疊,同湖面上的波瀾連成一片,看上去浮雲很低。幾隻早出的黃鶯爭著飛上向陽的樹,不知誰家新來的燕子正銜著春泥在築巢。鮮花繽紛幾乎迷人眼神,野草青青才剛剛遮沒馬蹄。湖東景色令人流連...
  • 10045
白居易詩春題湖上
  • 白居易詩春題湖上

  • 《春題湖上》的翻譯:西湖在春天到來時就像一幅美麗的圖畫,群山環繞著如平鏡般的湖水。松樹在山上排開層層翠色,圓月映在水中,就像一顆明珠。早稻如同綠色的毛毯上的絨頭,舒展的新蒲像少女身上飄曳的羅裙飄帶。我不能離開杭州到別處去,有一半原因是留戀這風景如畫的西湖。《春題...
  • 32131
湖上吟這首詩的意思
  • 湖上吟這首詩的意思

  • 是誰在用短笛吹奏《折楊柳》?何處的小船上有人在唱《採菱曲》?由於颳起了風,原本平靜的湖水也翻起了波濤,天空沒有下雨,是由於秋天雲薄氣爽。膽大的白鷺靠近人們,只有驅趕才會離開,向著兩岸青山呼喚,卻沒有一點回響。眼前的美景難以找到恰當的語言來形容,夜晚回到茅屋的時候,望著窗...
  • 24605
春題湖上描寫的是哪個省的景
  • 春題湖上描寫的是哪個省的景

  • 《春題湖上》描寫的是杭州西湖。全詩描繪了西湖在春天的美景,借景抒情,情景交融,表達了詩人對西湖春光的喜愛與讚美之情。《春題湖上》的作者是唐代詩人白居易,寫於作者卸任杭州刺史的前夕。《春題湖上》白居易〔唐代〕湖上春來似畫圖,亂峰圍繞水平鋪。鬆排山面千重翠,月點波心...
  • 15374
《春題湖上》的創作背景是什麼
  • 《春題湖上》的創作背景是什麼

  • 《春題湖上》是唐代詩人白居易的作品,是一首描寫杭州西湖春景詩。全詩不僅結構上曲折委婉,而且借景深化了詩旨。那麼《春題湖上》的創作背景是什麼呢?1、創作背景:白居易在長慶二年(822)五十一歲時,由中書舍人改任杭州刺史,至長慶四年(824)五月離開杭州,調任太子左庶子,分司東都(洛陽)...
  • 8190
錢塘湖春行的翻譯及賞析
  • 錢塘湖春行的翻譯及賞析

  • 翻譯:行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,水面平漲,白雲低垂,秀色無邊。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木,誰家燕子,為築新巢銜來春泥?鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒馬蹄。湖東景色,令人流連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。賞析:《錢塘湖春行》是唐代詩人白居易的一首...
  • 29632
錢塘湖春行譯文翻譯
  • 錢塘湖春行譯文翻譯

  • 從孤山寺的北面來到賈亭的西面,湖面的春水剛好與堤平,白雲低垂,同湖面上連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木,誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。野花競相開放,使人眼花繚亂,淺淺的青草還沒有長高,剛剛能夠沒過馬蹄。最愛的湖東美景百遊不厭,令人流連忘返,楊柳成排綠蔭中穿過...
  • 19941
湖心亭舊為湖心寺翻譯
  • 湖心亭舊為湖心寺翻譯

  • “湖心亭舊為湖心寺”翻譯:湖心亭以前是湖中心的寺廟。語句出自《湖心亭》,《湖心亭》是《西湖夢尋》卷三中的一篇,講述了湖心亭的歷史、風景等。《西湖夢尋》是一部風格清新的小品散文,作者是明末清初著名散文家張岱,全書共五卷七十二則,對杭州一帶重要的山水景色、佛教寺院、...
  • 18045
飲湖上初晴後雨的翻譯和原文
  • 飲湖上初晴後雨的翻譯和原文

  • 《飲湖上初晴後雨》原文飲湖上初晴後雨二首宋·蘇軾其一朝曦迎客豔重岡,晚雨留人入醉鄉。此意自佳君不會,一杯當屬水仙王。其二水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。《飲湖上初晴後雨》翻譯其一早晨迎客之時,晨曦漸漸地染紅了群山;傍晚下了陣雨,客人...
  • 7344
錢塘湖春行翻譯
  • 錢塘湖春行翻譯

  • 一、錢塘湖春行原文及翻譯《錢塘湖春行》原文:孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰裡白沙堤。翻譯:行至孤山寺北,賈公亭西,舉目遠眺,但見水面漲平,白雲低垂。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木;誰家燕子,為...
  • 10878
錢塘湖春行的翻譯和賞析
  • 錢塘湖春行的翻譯和賞析

  • 錢塘湖春行翻譯:行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,水面平漲,白雲低垂,秀色無邊。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木,誰家燕子,為築新巢銜來春泥?鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒馬蹄。湖東景色,令人流連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。賞析:《錢塘湖春行》是唐代詩人白...
  • 7064
錢塘湖春行翻譯全文和賞析
  • 錢塘湖春行翻譯全文和賞析

  • 《錢塘湖春行》翻譯行至孤山寺北,賈公亭西,暫且歇腳,舉目遠眺,水面平漲,白雲低垂,秀色無邊。幾隻黃鶯,爭先飛往向陽樹木,誰家燕子,為築新巢銜來春泥?鮮花繽紛,幾乎迷人眼神,野草青青,剛剛遮沒馬蹄。湖東景色,令人流連忘返,最為可愛的,還是那綠楊掩映的白沙堤。《錢塘湖春行》原文孤山寺北...
  • 30000