當前位置:生活百科幫 >

關於庭中有奇樹翻譯的百科

《庭中有奇樹》的翻譯是什麼
  • 《庭中有奇樹》的翻譯是什麼

  • 《庭中有奇樹》是漢代無名氏創作的一首文人五言詩,出自《古詩十九首》之一。下面一起來看看《庭中有奇樹》的翻譯是什麼。1、翻譯:庭院裡一株佳美的樹,滿樹綠葉襯托著茂密的花朵,顯得格外春意盎然。我攀著樹枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它贈送給日夜思念的親人。花香充滿了...
  • 29029
桂樹叢生兮山之幽的翻譯
  • 桂樹叢生兮山之幽的翻譯

  • 桂樹叢生兮山之幽翻譯:桂樹叢生啊在那深山幽谷。該句出自《楚辭》中的《招隱士》一文。其主要內容為陳說山中的艱苦險惡,勸告所招的隱士(王孫)歸來。全賦採用鋪敘手法,生動地描繪出荒山溪谷的淒涼幽險,渲染出令人怵目驚心的藝術氛圍,顯現隱士幽居的寂寥艱危,急切地表達“王孫兮...
  • 11767
狄青出奇兵文言文怎麼翻譯
  • 狄青出奇兵文言文怎麼翻譯

  • 翻譯:寶元年間(宋仁宗),党項人(西夏)侵犯邊塞,當時新招募的軍隊號稱"萬勝軍",沒有經過什麼戰爭,一打仗就敗北。狄青統軍後,一天,把"萬勝軍"的軍旗換給"虎翼軍"(是打仗的勁旅)用,命令這些老兵出戰。党項人望見軍旗有"萬勝軍"字號,很不以為然,全軍一直衝過來,被久經戰陣的"虎翼軍"...
  • 9273
望洞庭的意思
  • 望洞庭的意思

  • 望洞庭的翻譯是:洞庭湖湖面的波光和秋天的月色互相輝映,湖面風平浪靜,如同沒打磨的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖中的山水蒼翠如墨,就像潔白銀盤裡託著一枚青螺。《望洞庭》的作者是唐代文學家劉禹錫,描寫了秋夜月光下洞庭湖的美景,不僅表達了詩人對洞庭風光的喜愛和讚美之情,也表現了詩...
  • 23609
庭枇杷樹,吾妻死之年所手植也翻譯
  • 庭枇杷樹,吾妻死之年所手植也翻譯

  • “吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣”的意思是:(那棵樹)是我的妻子逝世那年,我親手種下的,如今已經高高挺立、枝葉繁茂,樹冠像傘蓋一樣。“吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣”出自明代文學家歸有光的《項脊軒志》。《項脊軒志》原文節選餘既為此志,後五年,吾妻來歸,時至軒中,從...
  • 11010
若兵來則出奇兵及翻譯
  • 若兵來則出奇兵及翻譯

  • “願以奇兵從間道取其城”翻譯:我願意帶領一支出敵不意的部隊從小路去奪取這座城池。出自南袁樞《通鑑紀事本末·劉裕滅南燕》。原文:願以奇兵從間道取其城,此韓信所以破趙也。譯文:與南燕兵大戰於臨朐之南,太陽偏西時分,還沒有分出勝負。參軍胡藩對劉裕說:“燕軍全部出動,防守臨...
  • 10056
庭中有奇樹古詩翻譯及原文
  • 庭中有奇樹古詩翻譯及原文

  • 《庭中有奇樹》的詩意:庭院中有一棵佳美的樹,綠葉映襯著繁盛的花朵。我攀著枝條,折下了其中一朵花,想要將它送給我日夜思念的人。花香充滿了我的衣服襟袖之間,可是天遙地遠,沒能送到心上人的手中。並不是此花有什麼珍貴,只是有感於離別多時,想借著花兒表達思念之情罷了。《庭中有...
  • 22750
入洞庭望岳陽翻譯是什麼
  • 入洞庭望岳陽翻譯是什麼

  • 《入洞庭望岳陽》的翻譯是:飛鷗在洞庭湖波浪之中飛來飛去,飛上飛下,三千里洞庭任憑它們撥浪騰飛;青草在茂盛生長,田畦間春風盪漾,一派勃勃生機。從青山的深淺可辨出山的遠近,淺者遠,深者近;從林中煙霧的濃淡可分辨出樹的高低,濃者低,淡者高。《入洞庭望岳陽》這首詩是唐代詩人楊收的...
  • 4654
《庭中有奇樹》表達了什麼樣的情感
  • 《庭中有奇樹》表達了什麼樣的情感

  • 《庭中有奇樹》是漢代無名氏創作的一首文人五言詩,出自《古詩十九首》之一。那麼《庭中有奇樹》表達了什麼樣的情感?下面一起來看看吧。1、此詩寫一個婦女對遠行的丈夫所產生的深切懷念之情,以及長期盼歸又寄情無望而產生的憂愁。2、全詩八句,前四句描寫環境,後四句抒發情感。...
  • 10095
庭中有奇樹的翻譯簡短
  • 庭中有奇樹的翻譯簡短

  • 《庭中有奇樹》翻譯:庭院裡有一株佳美的樹,樹上的綠葉映襯著盛開的花朵。我攀著枝條,摘下了一朵花,想把它贈送給思念的人。花香充滿了我的襟袖之間,可是天遙地遠,沒能送到心上人的手中。並不是此花有什麼珍貴,只是有感於離別多時,想借著花兒表達思念之情罷了。《庭中有奇樹》的原...
  • 20789
望洞庭古詩的詩意及翻譯
  • 望洞庭古詩的詩意及翻譯

  • 《望洞庭》詩意:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面風平浪靜如同未磨的銅鏡。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨,好似潔白銀盤裡託著一枚青螺。《望洞庭》是唐代文學家劉禹錫創作的一首詩。《望洞庭》原文望洞庭唐·劉禹錫湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠,白銀盤裡一青...
  • 9059
望洞庭翻譯
  • 望洞庭翻譯

  • 夜晚的時候,洞庭湖上月光和湖水交相融和;湖面無風,就像是沒有磨拭的銅鏡一樣。遠遠眺望洞庭湖山水蒼翠如墨,好像潔白銀盤裡放了一枚青螺,惹人喜愛。這是一首寫景詩,詩中描寫了在秋夜下洞庭湖的優美景色。作者運用了比喻的寫作手法,生動地描繪出了洞庭湖水的寧靜,由近及遠地將自己...
  • 14849
枯梧樹文言文翻譯和答案
  • 枯梧樹文言文翻譯和答案

  • 《枯梧樹》翻譯:有一位老人和別人為鄰,有一棵枯死的梧桐樹,那位老人說枯死的梧桐樹很不吉利,鄰居於是就立馬把樹砍了,老人請求領居把砍下的樹給他當柴火。那鄰居非常不高興地說:“做鄰居的如果都像這樣陰險,那還怎樣做鄰居啊!”這是太過狹隘了,無論需不需要枯樹當柴火,在這點上不能...
  • 11199
致橡樹翻譯
  • 致橡樹翻譯

  • 《致橡樹》是中國詩人舒婷於1977年創作的一首當代詩歌。這首詩共36行,前13行詩人用攀援的凌霄花、痴情的鳥兒、泉源、險峰、日光、春雨六個形象,對傳統的愛情觀進行否定;14-36行正面抒寫了自己理想的愛情觀。全詩通過整體象徵的藝術手法,用“木棉”對“橡樹”的內心獨白,熱情...
  • 30247
念奴嬌過洞庭的翻譯
  • 念奴嬌過洞庭的翻譯

  • 念奴嬌過洞庭翻譯:洞庭湖與青草湖相連,浩瀚無垠,在這個中秋將至的時候,沒有一絲風過的痕跡。是玉的世界,還是瓊的原野?三萬頃明鏡般的湖水,載著我一葉細小的扁舟。皎潔的明月和燦爛的銀河,在這浩瀚的玉鏡中映出她們的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。體會著萬物的空明,卻不知如何道出,...
  • 25747
北方有佳樹挺立如長矛翻譯有什麼
  • 北方有佳樹挺立如長矛翻譯有什麼

  • “北方有佳樹,挺立如長矛。”翻譯:北方有一種好樹,挺拔正直如長矛。“北方有佳樹,挺立如長矛。”出自茅盾的《題白楊圖》:“北方有佳樹,挺立如長矛。葉葉皆團結,枝枝爭上游。羞與楠枋伍,甘居榆棗儔。丹青標風骨,願與子同仇。”《題白楊圖》的譯文:北方有一種好樹,挺拔正直如長矛。每...
  • 13615
庭中有奇樹翻譯
  • 庭中有奇樹翻譯

  • 庭中有奇樹的意思:庭院裡一株美麗的樹。庭中有奇樹全詩的意思是:庭院裡一株佳美的樹,滿樹綠葉襯托著茂密的花朵,顯得格外春意盎然。我攀著樹枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它贈送給日夜思念的親人。花香充滿了我的衣服襟袖之間,可是天遙地遠,沒人能送到親人的手中。並不是此花有...
  • 20551
夫如是故君子人多樹之為庭實焉翻譯是什麼
  • 夫如是故君子人多樹之為庭實焉翻譯是什麼

  • 正是因為如此,所以君子大多都會將竹子種植在庭院中,讓人觀賞。夫如是故君子人多樹之為庭實焉出於《養竹記》。《養竹記》是一篇散文,由唐代作家白居易於唐德宗貞元十九年而寫。白居易也是唐代偉大的現實主義詩人。散文完整片段:竹似賢,何哉?竹本固,固以樹德,君子見其本,則思善建...
  • 17789
山中王維古詩翻譯
  • 山中王維古詩翻譯

  • 長江好似已經滯流,在為我不停地悲傷。萬里遠遊之人,思念著早日迴歸。何況是高風送秋的傍晚時分,深山重重,黃葉在漫山飄飛。《山中》唐·王勃長江悲已滯,萬里念將歸。況屬高風晚,山山黃葉飛。賞析詩的第一句是寫景,作者將悲傷融入了長江之中,因此認為長江有悲感。第二句作者便把悲...
  • 13630
齊田氏祖於庭原文翻譯
  • 齊田氏祖於庭原文翻譯

  • 齊國貴族田氏,出行前在廳堂設宴祭祀路神,宴飲的賓客有上千人。宴席上有敬獻魚和大雁的,田氏看了,於是感嘆道:“老天對民眾很厚道啊!生長五穀,孕育魚和鳥,用來享用。”所有食客高聲附和。一個年齡十二歲姓鮑的小孩,在幕僚中排列在次等的位置,進言道:“事情並不是您說的那樣。天地萬物...
  • 13582
《庭中有奇樹》原文是什麼
  • 《庭中有奇樹》原文是什麼

  • 《庭中有奇樹》是漢代無名氏創作的一首文人五言詩,出自《古詩十九首》之一。那麼《庭中有奇樹》原文是什麼呢?1、原文:庭中有奇樹,綠葉發華滋。攀條折其榮,將以遺所思。馨香盈懷袖,路遠莫致之。此物何足貴?但感別經時。2、譯文:庭院裡一株佳美的樹,滿樹綠葉襯托著繁盛的花朵。我攀...
  • 4787
道旁李樹文言文翻譯
  • 道旁李樹文言文翻譯

  • 《道旁李樹》的譯文:王戎七歲時,有一次和許多小孩一起玩耍,看見道路旁有株李樹,樹上結了很多李子,枝條都被壓斷了。那些小孩都爭先恐後地跑去摘。只有王戎沒有動。有人問他為什麼不去摘李子,王戎回答說:“這樹長在大路邊上,還有這麼多李子,這一定是苦李子。”摘來一嘗,果然是這樣。...
  • 29439
庭中有奇樹表達了什麼思想感情
  • 庭中有奇樹表達了什麼思想感情

  • 《庭中有奇樹》表達了詩人對遠行人的思念,這首詩寫一個婦女對遠行的丈夫所產生的深切懷念之情,以及長期盼歸又寄情無望而產生的憂愁。《庭中有奇樹》是漢代無名氏創作的一首文人五言詩,出自《古詩十九首》之一。《庭中有奇樹》原文庭中有奇樹作者:無名氏庭中有奇樹,綠葉發華滋...
  • 20869
庭中有奇樹翻譯
  • 庭中有奇樹翻譯

  • 翻譯:庭院裡一株佳美的樹,滿樹綠葉襯托著茂密的花朵,顯得格外春意盎然。我攀著樹枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它贈送給日夜思念的親人。花香充滿了我的衣服襟袖之間,可是天遙地遠,沒人能送到親人的手中。並不是此花有什麼珍貴,只是別離太久,想借著花兒表達懷念之情罷了。《庭中...
  • 23623
庭中有奇樹古詩意思
  • 庭中有奇樹古詩意思

  • 翻譯:庭院裡一株佳美的樹,滿樹綠葉襯托著茂密的花朵,顯得格外春意盎然。我攀著樹枝,摘下了最好看的一串花朵,想把它贈送給日夜思念的親人。花香充滿了我的衣服襟袖之間,可是天遙地遠,沒人能送到親人的手中。並不是此花有什麼珍貴,只是別離太久,想借著花兒表達懷念之情罷了。《庭中...
  • 12420