当前位置:生活百科帮 >

关于译文的百科

缺月挂疏桐全诗翻译
  • 缺月挂疏桐全诗翻译

  • 译文:弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。“缺月挂疏桐”出自宋代文学家苏轼所写的《卜算子·黄州定慧院寓居作》。《卜算子·黄州...
  • 4674
《桃花源记》白话译文是什么
  • 《桃花源记》白话译文是什么

  • 《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。那么网友们知道《桃花源记》白话译文是什么吗?下面一起来了解一下吧。1、东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。一天,他顺着溪水行船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的...
  • 10576
《凉州词》王翰翻译及赏析
  • 《凉州词》王翰翻译及赏析

  • 《凉州词》王翰注释:夜光杯:一种白玉制成的杯子。译文:新酿成的葡萄美酒,盛满夜光杯;正想开怀畅饮,马上琵琶声频催。即使醉倒沙场,请诸君不要见笑;自古男儿出征,有几人活着归回?原诗句为:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。这首诗是咏边寒情景之名曲。全...
  • 15202
乃能衔哀致诚译文
  • 乃能衔哀致诚译文

  • 翻译:才得以含着哀痛向你表达诚意。“乃能衔哀致诚”出自《祭十二郎文》是唐代文学家韩愈一篇对其侄十二郎所写的祭文。文章既没有铺排,也没有张扬,作者善于融抒情于叙事之中,在对身世、家常、生活遭际朴实的叙述中,表现出对兄嫂及侄儿深切的怀念和痛惜,一往情深,感人肺腑。《祭...
  • 23723
壁门士吏谓从属车骑曰译文
  • 壁门士吏谓从属车骑曰译文

  • 翻译:守卫营门的军官对文帝的随从车骑人员说。“壁门士吏谓从属车骑曰”出自汉代司马迁所作的《周亚夫军细柳》,载于《史记·绛侯周勃世家》。这篇文章讲述了周亚夫驻扎细柳营时,汉文帝刘恒慰问军队的事,通过其他军队和周亚夫军队的对比,表现周亚夫忠于职守、治军严明。作者以...
  • 17461
《城东早春》古诗译文是什么
  • 《城东早春》古诗译文是什么

  • 《城东早春》是唐代诗人杨巨源的诗作,抒写作者对早春的热爱之情。此诗虽只有第二句实写春色,而描写春色又只以柳芽一处,却概括了早春全景。下面一起来看看《城东早春》古诗译文。1、作者杨巨源,诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。2、译文:早春的清...
  • 3945
人之学也或失则多或失则寡或失则易或失则止译文
  • 人之学也或失则多或失则寡或失则易或失则止译文

  • 翻译:人们求学明道,有的人失于贪多求全,有些人失于孤陋寡闻,有些人失于轻忽随便,有的人失于固步自封。“人之学也,或失则多,或失则寡,或失则易,或失则止”出自《学记》。《学记》是中国古代一篇教育论文,是古代中国典章制度专著《礼记》中的一篇文章,是世界历史上最早专门论述教育和...
  • 14823
《小池》原文及译文
  • 《小池》原文及译文

  • 小荷指的是荷叶还是荷花小荷指的是荷叶。“小荷”一词出自宋代诗人杨万里的《小池》中的“小荷才露尖尖角”,意思是小荷叶刚把含苞待放的嫩尖露出水面,诗人将焦点缩小,写池中小荷,展现出大自然的勃勃生机。《小池》是杨万里在常州任职期间,漫步郊外欣赏自然美景时所写,诗人用独...
  • 11779
王勃的《滕王阁序》译文是什么
  • 王勃的《滕王阁序》译文是什么

  • 《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文,全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。那么王勃的《滕王阁序》译文是什么呢?1、这里是汉代的南昌郡城,如今是洪州都督府,天上的方位属于翼、轸两星宿的分野,地上连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带,控制楚地,连接闽...
  • 24513
忽魂悸以魄动恍惊起而长嗟译文
  • 忽魂悸以魄动恍惊起而长嗟译文

  • 翻译:忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。“忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟”出自唐代大诗人李白所做的《梦游天姥吟留别》,此诗以记梦为由,抒写了对光明、自由的渴求,对黑暗现实的不满,表现了诗人蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。《梦游天姥吟留别》原文海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求...
  • 4532
小惠未遍民弗从也意思
  • 小惠未遍民弗从也意思

  • 翻译:这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。该句出自《曹刿论战》,讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论,并在战时活用“一鼓作气,再而衰,三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。《曹刿论战》原文曹刿论战十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋...
  • 12761
核舟记译文简短
  • 核舟记译文简短

  • 译文明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远,他能够把直径一寸的木头,雕刻成宫殿、器具、人物,甚至飞鸟、走兽、树木、石头,没有哪一样是不能按照这木头原来的样子刻成各种事物的形状的,各有各的神情和姿态。他曾经赠我一只用桃核雕刻成的小船,刻的是苏东坡乘小船游览赤壁的图案。核...
  • 22520
凿壁借光文言文译文
  • 凿壁借光文言文译文

  • 《凿壁借光》翻译匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬。主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我...
  • 26133
《四时田园杂兴》的译文是什么
  • 《四时田园杂兴》的译文是什么

  • 《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。这是其中的一首,描写农村夏日生活中的一个场景。那么《四时田园杂兴》的译文是什么呢?1、译文:白天在田里锄草,...
  • 28005
山居秋暝的译文20字
  • 山居秋暝的译文20字

  • 《山居秋暝》的翻译为:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。这首诗是由唐代诗人王维所写,诗词...
  • 24798
孟子注释译文赏析
  • 孟子注释译文赏析

  • 《孟子》的部分节选翻译:舜从田地中被任用,傅说从筑墙的泥水匠中被选拔,胶鬲从鱼盐贩中被举用,管仲从狱官手里获释被录用为相,孙叔敖从隐居海边进了朝廷,百里奚从市井之间登上了相位。原文:舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市...
  • 7813
次北固山下全诗译文
  • 次北固山下全诗译文

  • 《次北固山下》翻译孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。《次北固山下》原文次北固山下唐·王湾客路青山外,行舟绿...
  • 7369
宋定伯捉鬼小古文译文
  • 宋定伯捉鬼小古文译文

  • 翻译南阳地方的宋定伯年轻的时候,(有一天)夜里走路遇见了鬼,又问道:“谁?”鬼说:“我是鬼。”鬼问道:“你又是谁?”宋定伯欺骗他说:“我也是鬼。”鬼问道:“你要到什么地方去?”宋定伯回答说:“要到宛市。”鬼说:“我也要到宛市。”他们一同走了几里路。鬼说:“步行太劳累,可以轮流...
  • 20642
敕勒歌的翻译和注释
  • 敕勒歌的翻译和注释

  • 译文在敕勒川的平原上,在高峻的阴山下,天像一顶宽大无比的蒙古包,笼罩着四面八方辽阔的原野。青天苍苍,大地茫茫,风吹过来草低头,顿时显出成群成群肥硕的牛羊。注释1、敕(chì)勒:种族名,又叫铁勒,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。一说即维吾尔族。2、敕勒川:敕勒民族居住处,在...
  • 21657
《夏日绝句》的译文是什么
  • 《夏日绝句》的译文是什么

  • 《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句。这是一首借古讽今、抒发悲愤的怀古诗。诗的前两句,语出惊人,直抒胸臆,诗人通过歌颂项羽的悲壮之举来讽刺南宋当权者不思进取、苟且偷生的无耻行径。全诗只有短短的二十个字,却连用三个典故,可谓字字珠玑,字里行间透出一股正气...
  • 20613
博雅古琴的译文有什么
  • 博雅古琴的译文有什么

  • 博雅古琴是指伯牙鼓琴。伯牙鼓琴的译文:伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没...
  • 15754
《咏柳》古诗的译文是什么
  • 《咏柳》古诗的译文是什么

  • 《咏柳》是盛唐诗人贺知章写的一首七言绝句,《咏柳》这首诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。那么《咏柳》古诗的译文是什么呢?1、译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪...
  • 4370
野火烧不尽春风吹又生的意思是什么
  • 野火烧不尽春风吹又生的意思是什么

  • 野火烧不尽,春风吹又生。出自唐代诗人白居易《赋得古原草送别》中的诗句。《赋得古原草送别》是一首应考习作,相传白居易十六岁时作。那么野火烧不尽春风吹又生的意思是什么呢?1、意思是:不管烈火怎样无情地焚烧,只要春风一吹,又是遍地青青的野草,极为形象生动地表现了野草顽强...
  • 30623
寒窑赋翻译
  • 寒窑赋翻译

  • 译文天气阴晴不定,变幻莫测;人的一生也会面临各种问题,难以预料会有什么灾祸。蜈蚣有很多只脚,可是它的爬行速度却不如没有脚的蛇。家养的鸡也有两只翅膀,却不能像乌鸦那般高飞。好马可以驰骋千里,但是没有人驾驭是不能来回的。每个人都有远大的志向,但是没有机会是无法飞黄腾达...
  • 4133
《孟母断机》原文以译文是什么
  • 《孟母断机》原文以译文是什么

  • 《孟母断机》是战国时期的一个故事,见于西汉·刘向《古列女传·母仪·邹孟轲母》,是著名的儿童励志故事之一,流传广泛。那么《孟母断机》原文以译文是什么呢?1、原文:孟母姓仉(zhǎng)氏,孟子之母。夫死,狭子以居,三迁为教。及孟子稍长,就学而归,母方织,问曰:“学何所至矣?”对曰:“自...
  • 32087