![世説新語二則翻譯譯文]( "世説新語二則翻譯譯文")
- 《世説新語之詠雪》翻譯：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，跟子侄輩談論詩文。不久，雪下得大了，謝太傅高興地説：“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？”他哥哥的長子謝朗説：“把鹽撒在空中差不多可以相比。”另一個哥哥的女兒説：“不如比作柳絮乘風飛舞。”太傅高興地笑了起來。她就是謝奕的...
- 5359
![《江南逢李龜年》的譯文是什麼]( "《江南逢李龜年》的譯文是什麼")
- 《江南逢李龜年》是唐代大詩人杜甫的作品。李龜年是開元時期“特承顧遇”的著名歌唱家，常在貴族豪門歌唱。杜甫初逢李龜年，是在“開口詠鳳凰”的少年時期，正值所謂“開元全盛日”。下面一起看看《江南逢李龜年》的譯文是什麼？1、譯文：岐王府邸裏時常相見，崔九堂前您的音樂多次...
- 14476
![初一課文狼的翻譯是]( "初一課文狼的翻譯是")
- 初一課文《狼》翻譯是：一個屠夫晚上回到家裏，他裝載的肉賣完了，只剩下骨頭。在路上，我遇到了兩隻狼，跟得很遠。屠夫很害怕，把骨頭扔給了狼。一隻狼咬了一根骨頭，停了下來。另一隻狼還在跟着他。屠夫又把骨頭扔給狼，把骨頭放在後面的狼停了下來，但是把骨頭放在前面的狼又來了。骨頭...
- 22247
![記承天寺夜遊作者]( "記承天寺夜遊作者")
- 翻譯元豐六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服準備睡覺，恰好看到這時月光從門户射進來，不由得生出夜遊的興致，於是高興地起身出門。想到沒有可以共同遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，我倆就一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如積水那樣清澈透明。水藻、水草縱橫...
- 29138
![春風送暖入屠蘇全詩譯文]( "春風送暖入屠蘇全詩譯文")
- 春風送暖入屠蘇全詩譯文陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經過去；和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲着新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀着千家萬户，他們都忙着把舊的桃符取下，換上新的桃符。“春風送暖入屠蘇”出自北宋政治家王安石所作的《元日》。《元日》原文元日作者：王安石爆...
- 19486
![寒窯賦原文及譯文]( "寒窯賦原文及譯文")
- 《寒窯賦》原文天有不測風雲，人有旦夕禍福。蜈蚣百足，行不及蛇;雄雞兩翼，飛不過鴉。馬有千里之程，無騎不能自往；人有沖天之志，非運不能自通。蓋聞：人生在世，富貴不能淫，貧賤不能移。文章蓋世，孔子厄於陳邦;武略超羣，太公釣於渭水。顏淵命短，殊非兇惡之徒；盜跖年長，豈是善良之輩。堯帝明...
- 31108
![敕勒歌的翻譯和註釋]( "敕勒歌的翻譯和註釋")
- 譯文在敕勒川的平原上，在高峻的陰山下，天像一頂寬大無比的蒙古包，籠罩着四面八方遼闊的原野。青天蒼蒼，大地茫茫，風吹過來草低頭，頓時顯出成羣成羣肥碩的牛羊。註釋1、敕(chì)勒：種族名，又叫鐵勒，北齊時居住在朔州(今山西省北部)一帶。一説即維吾爾族。2、敕勒川：敕勒民族居住處，在...
- 21657
![昭昭牽牛星原文及翻譯]( "昭昭牽牛星原文及翻譯")
- 原文：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許。盈盈一水間，脈脈不得語。譯文：在銀河東南牽牛星遙遙可見，在銀河之西織女星明亮皎潔。織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札地響個不停。一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下...
- 19125
![塞上聽吹笛譯文]( "塞上聽吹笛譯文")
- 翻譯：雪化時入侵的胡兵悄然退還，月光照着戍樓羌笛悠揚舒緩。試問那《梅花》會落向何處？它隨風吹拂一夜落滿了關山。詩句出自唐代詩人高適創作的《塞上聽吹笛》。此詩通過豐富奇妙的想象，描繪了一幅優美動人的塞外春光圖，反映了邊塞生活中恬靜祥和的一面。《塞上聽吹笛》原文雪...
- 10219
![文言文答謝中書書譯文]( "文言文答謝中書書譯文")
- 《答謝中書書》翻譯山川景色的美麗，自古以來就是文人雅士共同欣賞讚歎的。巍峨的山峯聳入雲端，明淨的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕，交相輝映。青葱的林木，翠綠的竹叢，四季常存。清晨的薄霧將要消散的時候，傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲;夕陽快要落山的時候，潛游在水中的魚兒...
- 9747
![觀書有感譯文]( "觀書有感譯文")
- 其一：半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣展現在眼前，天空的光彩和浮雲的影子都在鏡子中一起移動。要問為什麼那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。其二：昨天夜裏江邊漲起了陣陣春潮，巨大的艦船輕盈得如同一片羽毛。向來行駛要白費很多推拉...
- 3997
![歐陽修《採桑子其一》原文及譯文是什麼]( "歐陽修《採桑子其一》原文及譯文是什麼")
- 《採桑子》是宋代文學家歐陽修所創作的，分為十首，接下來為各位整理了歐陽修《採桑子其一》原文及譯文，一起來看看。1、採桑子：輕舟短棹西湖好，綠水逶迤，芳草長堤，隱隱笙歌處處隨。無風水面琉璃滑，不覺船移，微動漣漪，驚起沙禽掠岸飛。2、白話譯文：西湖風光好，駕輕舟劃短槳是多麼逍遙啊...
- 28926
![將進酒譯文及註釋]( "將進酒譯文及註釋")
- 《將進酒》譯文你難道沒有看見嗎？那黃河之水猶如從天上傾瀉而來，波濤翻滾直奔大海從來不會再往回流。你難道沒有看見，在高堂上面對明鏡，深沉悲歎那一頭白髮？早晨還是黑髮到了傍晚卻變得如雪一般。人生得意之時就要盡情的享受歡樂，不要讓金盃無酒空對皎潔的明月。上天造就了我的...
- 24759
![聽穎師彈琴翻譯及賞析]( "聽穎師彈琴翻譯及賞析")
- 譯文猶如一對親暱的小兒女輕言細語，卿卿我我聚兩個俏冤家暗敍哀曲。豪放得如風展旗是誰正高歌引吭，有勇士似電掣馬揮長劍殺敵擒王。又轉成浮雲依依柳絮起無根無蒂，沒奈何圓天茫茫道路迷宕東宕西。嘰嘰啾啾分明是煙霞中羽光翻浪，影影綽綽兀立在喬木上百鳳朝凰。峭壁懸崖壓人來...
- 24984
![早發白帝城的翻譯]( "早發白帝城的翻譯")
- 《早發白帝城》翻譯：早晨我告別高入雲霄的白帝城，江陵遠在千里船行只一日行程。兩岸猿聲還在耳邊不停地啼叫，不知不覺輕舟已穿過萬重山峯。《早發白帝城》是唐代詩人李白在乾元二年(759)流放途中遇赦返回時創作的一首詩，是李白詩作中流傳最廣的名篇之一。此詩意在描摹自白帝...
- 20231
![別董大的詩意和翻譯]( "別董大的詩意和翻譯")
- 詩意和譯文其一：千里黃雲蔽天日色暗昏昏，北風吹着歸雁大雪紛紛。不要擔心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君?其二：就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京城已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。《別董大》原文其一千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路...
- 14547
![蓬門今始為君開全詩翻譯]( "蓬門今始為君開全詩翻譯")
- 譯文草堂的南北漲滿了春水，只見鷗羣日日結隊飛來。不曾為客掃過花徑，今天才為您掃；柴門不曾為客開過，今天為您打開。離市太遠晚餐中沒有好菜餚，家底太薄只有陳酒招待。若肯與隔壁的老翁一同對飲，就隔着籬笆將他喚來！“蓬門今始為君開”出自唐代詩人杜甫所創作的《客至》。《客至...
- 28561
![小池古詩原文]( "小池古詩原文")
- 《小池》譯文：小泉無聲像珍惜泉水淌着細流，映在水上的樹陰喜歡這晴天裏柔和的風光。鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面，早早就已經有蜻蜓落在它的上頭。賞析：此詩是一首清新的小品。一切都是那樣的細，那樣的柔，那樣的富有情意。它句句是詩，句句如畫，展示了明媚的初夏風光，自然樸實，又...
- 15224
![不識有諸譯文]( "不識有諸譯文")
- 意思：不知道有沒有這件事。該句出自《孟子·梁惠王上》中《齊桓晉文之事》一文，本文通過孟子游説齊宣王提出放棄霸道，施行王道的經過，比較系統地闡發了孟子的仁政主張。《齊桓晉文之事》原文齊宣王問曰：“齊桓、晉文之事，可得聞乎?”孟子對曰：“仲尼之徒，無道桓、文之事者，是以後...
- 24772
![山居秋暝的譯文20字]( "山居秋暝的譯文20字")
- 《山居秋暝》的翻譯為：空曠的羣山沐浴了一場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從鬆隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。這首詩是由唐代詩人王維所寫，詩詞...
- 24798
![詠柳古詩原文及譯文]( "詠柳古詩原文及譯文")
- 《詠柳》原文碧玉粧成一樹高，萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出，二月春風似剪刀。《詠柳》翻譯高高的柳樹長滿了翠綠的新葉，輕柔的柳枝垂下來，就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢？原來是那二月裏温暖的春風，它就像一把靈巧的剪刀。《詠柳》註釋1、...
- 24249
![河中石獸翻譯]( "河中石獸翻譯")
- 譯文滄州南邊有一座寺廟位於河邊，寺院的大門倒塌在河中，門前的兩座石獸一起陷入水中。過了十多年，僧人募集資金重新修繕寺廟，在水中搜尋石獸，最後無法找到，他們就認為石獸順着河水流到下游去了。他們划着幾隻小船，拖着鐵耙，往下游找了十幾裏地，不見石獸的蹤跡。一位講學的人在寺中...
- 19371
![《夏日絕句》的譯文是什麼]( "《夏日絕句》的譯文是什麼")
- 《夏日絕句》是宋代詞人李清照創作的一首五言絕句。這是一首借古諷今、抒發悲憤的懷古詩。詩的前兩句，語出驚人，直抒胸臆，詩人通過歌頌項羽的悲壯之舉來諷刺南宋當權者不思進取、苟且偷生的無恥行徑。全詩只有短短的二十個字，卻連用三個典故，可謂字字珠璣，字裏行間透出一股正氣...
- 20613
![是以後世無傳焉臣未之聞也譯文]( "是以後世無傳焉臣未之聞也譯文")
- 翻譯：因此後世沒有流傳。我沒有聽説過這事。無：沒有。聞：聽説。“是以後世無傳焉，臣未之聞也”出自《孟子·梁惠王上》中《齊桓晉文之事》一文，本文通過孟子游説齊宣王提出放棄霸道，施行王道的經過，比較系統地闡發了孟子的仁政主張。《齊桓晉文之事》原文齊宣王問曰：“齊桓、晉文...
- 23012
![《三峽》原文及譯文是什麼]( "《三峽》原文及譯文是什麼")
- 三峽全篇只用一百五十五個字，既描寫了長江三峽錯落有致的自然風貌，又寫長江三峽不同季節的壯麗景色，展示了祖國河山的雄偉奇麗、無限壯闊的景象。下面分享一下三峽文言文原文及譯文，歡迎閲讀。1、原文：自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日。自非亭午夜分，不見曦...
- 8584
生活百科幫
