![水陸草木之花可愛者甚蕃原文]( "水陸草木之花可愛者甚蕃原文")
- “水陸草木之花可愛者甚蕃”翻譯：水上，陸地上的各種花草樹木，值得喜愛的非常多。“水陸草木之花可愛者甚蕃”出自北宋理學家周敦頤所作的《愛蓮説》。這篇文章通過對蓮的形象和品質的描寫，歌頌了蓮花堅貞的品格，從而也表現了作者潔身自愛的高潔人格和灑落的胸襟。《愛蓮説》原...
- 21780
![好漚鳥者文言文的翻譯]( "好漚鳥者文言文的翻譯")
- 《好漚鳥者》翻譯：海邊有個喜歡水鳥的人，每次出海時，都與水鳥一道戲遊，和他一起玩的水鳥，有成百隻以上。有一天，他父親説："我聽説水鳥都喜歡跟你一起玩，你抓一隻來給我玩。”第二天他來到海上，可是水鳥只是在他的頭頂盤旋、飛舞，並不落下來。所以説："最好的語言是沒有語言，最高的作...
- 3896
![渡者之言的文言文翻譯]( "渡者之言的文言文翻譯")
- 渡者之言文言文翻譯：庚寅年的冬天，我從小港出發，打算到蛟洲城去，命令書童用夾書的木板捆着書跟從。當時太陽已經落山，傍晚的雲霧環繞着山林。遠望離城大約兩里路，於是問船伕：“還可以趕得上南門開嗎?”船伕仔細地看着書童，回答説：“慢慢地走，可以進入;快步行走，城門會關閉。”我生氣...
- 13705
![水陸草木之花可愛者甚蕃出處]( "水陸草木之花可愛者甚蕃出處")
- “水陸草木之花可愛者甚蕃”翻譯：水上，陸地上的各種花草樹木，值得喜愛的非常多。“水陸草木之花可愛者甚蕃”出自北宋理學家周敦頤所作的《愛蓮説》。這篇文章通過對蓮的形象和品質的描寫，歌頌了蓮花堅貞的品格，從而也表現了作者潔身自愛的高潔人格和灑落的胸襟。《愛蓮説》原...
- 20876
![涸轍之鮒的文言文翻譯]( "涸轍之鮒的文言文翻譯")
- 涸轍之鮒文言文翻譯：莊周家裏窮困，因此到監河侯那裏去借糧。監河侯答應説：“好的!我將要收到封地上的租税，收到後借給你三百金，可以嗎?”莊周氣得變了臉色，説：“我昨天來的時候，聽到路中間有呼救聲。我回頭一看，原來車轍中有條鮒魚困在那裏。我問它説：‘鮒魚，你(在這)做什麼呀?’它...
- 21224
![王廣之傳文言文的翻譯]( "王廣之傳文言文的翻譯")
- 王廣之，字林之，他是沛郡相地人。(王廣之)年少時就喜好騎馬射箭，他的動作敏捷，勇武有力。在宋朝大明年間，王廣之因有功勛補任本縣縣令，此後又歷任強弩將軍、驃騎中兵、南譙太守。泰始初年，在壽春征伐殷琰時隸屬於寧朔將軍劉懷珍。殷琰的部將劉從建築堡壘拒守，拒守了很長時間。殷琰...
- 6304
![程氏愛鳥文言文原文翻譯]( "程氏愛鳥文言文原文翻譯")
- 《程氏愛鳥》的譯文：在我過去年少之時所住的書堂前，種着竹子、柏樹和各種花，長滿了院子，有很多鳥在上面築巢。武陽君厭惡殺生，命令小孩和家奴都不能捕捉小鳥。幾年的時間，鳥雀們都將巢建在花木的低枝上，彎下腰可看到它們的幼鳥。又有四五隻叫做桐花鳳的鳥，一齊飛翔並棲息在花木叢...
- 23440
![桂的譯文]( "桂的譯文")
- “秋花之香者，莫能如桂”出自《桂》，原文譯文為：秋天盛開的花裏，沒有能像桂花一樣香的。桂花樹是月亮上的樹，桂花的香也是天上的香味。但它有缺憾的地方在於，它要開就整棵樹都開了，不留一點餘地。我寫了一篇名為《惜桂》的詩，詩中説“萬斛黃金碾作灰，西風一陣總吹來。早知三日都狼...
- 20436
![王行思愛馬文言文的翻譯]( "王行思愛馬文言文的翻譯")
- 王行思愛馬文言文翻譯：有一個名叫王行思的有錢人，曾經養過一匹馬，(他)十分喜愛它，餵養它的草料比其它的馬好。一天王行思騎這匹馬去本地的郡，正值夏天，水流暴漲。船伕先渡馬過去，回來後再迎接王行思。(船)行到河中間，大風颳起把船掀翻了。王行思的馬從岸上跳入大浪裏，救接它的主人...
- 16713
![後漢書陳蕃傳文言文閲讀翻譯]( "後漢書陳蕃傳文言文閲讀翻譯")
- 《後漢書·陳蕃傳》的翻譯：陳藩十五，曾經獨自住在一個房間，而庭院雜亂歲。父親的朋友同郡人勤勞來問候他，對劉藩説：“你何不灑掃以待賓客？”藩説：“大丈夫處世，應當以清掃天下的污垢為己任，怎麼能只做打掃一庭一室的事呢？“勤知道他有清代志，認為他與眾不同。《後漢書·陳蕃傳》的原...
- 18854
![賣酒者傳文言文的翻譯]( "賣酒者傳文言文的翻譯")
- 《賣酒者傳》的譯文：萬安縣有個賣酒的人，因為善於釀酒而致富。他一生不欺負他人，如果遇見被派來買酒的奴僕、婢女，一定會問：“你能飲酒嗎?”儘量斟酒給他們喝，並叮囑：“千萬不要偷盜瓶中的酒，以免受主人的鞭笞。”有時奴僕、婢女跌倒摔破了裝酒的器皿，總是從自家取出瓶子，重新裝好...
- 19573
![京師花木最古者文言文翻譯]( "京師花木最古者文言文翻譯")
- 京城裏最為古老的花木，要屬給孤寺呂家的藤花，其次就是我家的梧桐了，它們已經存活了數百年了。這棵梧桐，直徑有一尺五寸，它清秀挺拔，枝葉茂盛，高聳於庭院之中，一到夏天的時候，院內一片綠色。可惜的是，樹幹被蟲子蛀了一個洞，雨水長年積於內，久而久之，樹幹腐爛連及樹根，終於枯死。呂家那所...
- 6261
![陸象山少年時文言文翻譯註釋]( "陸象山少年時文言文翻譯註釋")
- 陸象山年少之時，經常坐在臨安的市井裏觀察人家下棋，這樣連續過了好多天。下棋的棋工對他説：“官人每天來看，一定是高手，願意向你求教一局。”象山説道：“不是這樣的。”約定三天後再來，於是他買來一副棋局，回到家後將它懸掛在房間裏。躺下來仰視着它兩天，忽然醒悟説：“這是《河圖》...
- 14814
![愛蓮説作者]( "愛蓮説作者")
- “水陸草木之花可愛者甚蕃”翻譯：水上，陸地上的各種花草樹木，值得喜愛的非常多。“水陸草木之花可愛者甚蕃”出自北宋理學家周敦頤所作的《愛蓮説》。這篇文章通過對蓮的形象和品質的描寫，歌頌了蓮花堅貞的品格，從而也表現了作者潔身自愛的高潔人格和灑落的胸襟。《愛蓮説》原...
- 4303
![水陸草木之花可愛者甚蕃作者]( "水陸草木之花可愛者甚蕃作者")
- “水陸草木之花可愛者甚蕃”翻譯：水上，陸地上的各種花草樹木，值得喜愛的非常多。原文水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊；自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富...
- 28782
![陸元方賣宅文言文翻譯]( "陸元方賣宅文言文翻譯")
- 《古文陸元方賣宅》翻譯：陸少保，字元方，曾經在東都賣一個小房子，家裏人要把房子賣了換錢，買者請求拜見。元方於是告訴那個人説：“這個房子非常好，只是沒有排泄水的地方罷了。”買者聽聞他説的話，立即推辭不買房了。兒子侄兒們認為他的話不妥當，陸元方説：“不這樣的話，就是欺騙他人了...
- 32461
![大瓠之種文言文的翻譯]( "大瓠之種文言文的翻譯")
- 大瓠之種文言文翻譯：惠子對莊子説：“魏王送我大葫蘆種子，我將它培植起來後，結出的果實有五石容積。用大葫蘆去盛水漿，可是它的堅固程度承受不了水的壓力。把它剖開做瓢，卻因太大而沒有適於它容納的東西。這個葫蘆不是不大呀，我因為它沒有什麼用處而砸爛了它。”莊子説：“先生實在...
- 22207
![水陸草木之花的之是什麼意思]( "水陸草木之花的之是什麼意思")
- “水陸草木之花”的“之”是助詞，意思是“的”，這句話出自周敦頤的散文《愛蓮説》。全文通過對蓮花形象和品質的描寫，歌頌了蓮花堅貞的品格，突出了作者高潔傲岸的節操和安貧樂道的情趣。《愛蓮説》水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人盛愛牡丹。予獨愛蓮之...
- 13091
![芙蕖自荷錢出水之日文言文翻譯]( "芙蕖自荷錢出水之日文言文翻譯")
- “自荷錢出水之日”的意思是：從荷葉浮出水面的那天。“自荷錢出水之日”出自《閒情偶寄·芙蕖》，原文為：芙蕖自荷錢出水之日，便為點綴綠波。《閒情偶寄》是清代文學家李漁的作品，全文論述了藝術和生活中的各種現象，同時也闡發了作者的個人主張。《閒情偶寄·芙蕖》芙蕖與草本諸...
- 21479
![孔雀愛尾文言文翻譯註釋]( "孔雀愛尾文言文翻譯註釋")
- 《孔雀愛尾》文言文翻譯：雄孔雀的尾巴金黃，翠綠，絕非畫家們用彩筆能夠描繪得出來的。（雄孔雀）生性本來善妒，雖然馴養了很久，但看見小孩穿着華麗的衣服，一定會追上去啄他們。在山裏休息的時候，首先要選擇好地方來安放尾巴，然後才安置自己的身體。天下大雨，淋濕了尾巴，捕鳥的人將要到來...
- 12055
![王彪之文言文翻譯]( "王彪之文言文翻譯")
- 譯文：王彪之，字叔武。在他二十歲的時候，鬍鬚與鬢角就白了。堂伯王導對他説：“選官想要任命你為尚書郎，你有幸可以擔任輔佐王公的官員了!”王彪之説：“職位的高低本來就不值得計較，只要是在合宜的時世任職。至於超格提拔，這並不是我的願望。”於是(王彪之)就成了尚書郎。多次升遷...
- 17831
![宋有狙公者愛狙養之成羣文言文的翻譯]( "宋有狙公者愛狙養之成羣文言文的翻譯")
- “宋有狙公者愛狙養之成羣”翻譯為：宋國有一個養猴子的老人，他很喜歡猴子，養的猴子成羣。“宋有狙公者愛狙養之成羣”出自先秦佚名的《朝三暮四》，這則寓言告訴人們，要善於透過現象看清本質，不論形式有多少種，本質只有一種。後來“朝三暮四”作為一個成語，比喻人的行為反覆無常。...
- 6325
![石菖蒲贊文言文原文及翻譯]( "石菖蒲贊文言文原文及翻譯")
- “凡草木之生石上者”出自文言文《石菖蒲贊》，原文翻譯為：凡是在石頭上生長着的草木，必須有少量的土依附在它的根部。比如石韋、石斛這類植物，雖然不需要泥土，然而去掉它的根部的泥土，就會乾枯而死。只有石菖蒲，將它和石頭一起拔出來，洗去泥土，用清水浸泡，放在盆中，可以幾十年不枯朽...
- 18356
![陸游書巢古文翻譯]( "陸游書巢古文翻譯")
- 《陸游築書巢》的翻譯：在我的房間裏，有的書放置在書櫥裏，有的書陳列在前面，有的書放在牀上當枕頭。我抬頭或低頭，環顧四周，沒有無書的地方。我的飲食起居，病痛的呻吟，感到悲傷、憂愁、憤怒、感歎，不曾不與書在一起。客人不來拜訪，妻子兒女不相見，且風雨雷雹天氣變化，也都不知道。偶爾...
- 14191
![李牧者趙之良將也文言文翻譯]( "李牧者趙之良將也文言文翻譯")
- “李牧者，趙之北邊良將也”出自文言文《李牧傳》，原文翻譯如下：李牧是鎮守趙國北部邊疆的優秀將領，多年駐紮在代地雁門郡，防禦匈奴。他可以根據實際需要任命官吏，城市的税收都送進將軍幕府中，作為士兵的費用。(他下令)每天殺幾頭牛犒勞士兵，教導士兵學習射箭、騎馬。他謹慎地把守...
- 15747
生活百科幫
