當前位置:生活百科幫 >

關於寒食翻譯的百科

《寒食》的意思翻譯是什麼
  • 《寒食》的意思翻譯是什麼

  • 韓翃的《寒食》一詩,不僅受當時皇帝喜愛,一般朝士也口口相傳,珍愛有加。那麼《寒食》的意思翻譯是什麼呢?1、《寒食》的譯文:暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝。夜色降臨,宮裏忙着傳蠟燭,裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裏。2、全詩原文:春城無處不...
  • 7874
寒窯賦原文
  • 寒窯賦原文

  • 《寒窯賦》翻譯天氣陰晴不定,變幻莫測;人的一生也會面臨各種問題,難以預料會有什麼災禍。蜈蚣有很多隻腳,可是它的爬行速度卻不如沒有腳的蛇。家養的雞也有兩隻翅膀,卻不能像烏鴉那般高飛。好馬可以馳騁千里,但是沒有人駕馭是不能來回的。每個人都有遠大的志向,但是沒有機會是無...
  • 31017
君子食無求飽翻譯賞析
  • 君子食無求飽翻譯賞析

  • “君子食無求飽”的翻譯:君子飲食不要求飽足。這句話是孔子對君子的品德的要求,君子要在言行舉止上都要符合禮的要求,在飲食上也要節制。“君子食無求飽”出自《論語·學而》,原文為:君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可謂好學也已。君子食無求飽的原句翻譯“君...
  • 5587
一簞食一瓢飲翻譯
  • 一簞食一瓢飲翻譯

  • 翻譯:一碗飯,一瓢水。“一簞食,一瓢飲”出自《論語·雍也》,本章共包括30章,涉及到“中庸之道”、“恕”的學説、“文質”思想,同時還包括如何培養“仁德”的一些主張。“一簞食一瓢飲”原文子曰:“賢哉回也,一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉回也。”“一簞食一瓢...
  • 26163
兒寒乎欲食乎的意思
  • 兒寒乎欲食乎的意思

  • 翻譯:孩子是不是冷了?是不是想吃東西了?寒:冷。欲:想,想要。“兒寒乎?欲食乎?”出自明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文《項脊軒志》,全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒為經,以歸家幾代人的人事變遷為緯,真切再現了祖母、母親、妻子的音容笑貌,也表達了作者對於三位已...
  • 15771
寒窯賦全文和翻譯
  • 寒窯賦全文和翻譯

  • 《寒窯賦》全文:天有不測風雲,人有旦夕禍福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄雞兩翼,飛不過鴉。馬有千里之程,無騎不能自往;人有沖天之志,非運不能自通。蓋聞:人生在世,富貴不能淫,貧賤不能移。文章蓋世,孔子厄於陳邦;武略超羣,太公釣於渭水。顏淵命短,殊非兇惡之徒;盜跖年長,豈是善良之輩。堯帝明...
  • 31545
古詩寒食的意思
  • 古詩寒食的意思

  • 《寒食》的譯文:暮春時節,長安城沒有地方不飛舞着柳絮與落花,寒食節的東風吹拂着宮城中的柳樹。日暮時分,漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣,裊裊的輕煙飄散到天子寵臣的家中。《寒食》韓翃〔唐代〕春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。譯文暮春時節,長安城裏...
  • 32396
寒窯賦原文和翻譯
  • 寒窯賦原文和翻譯

  • 《寒窯賦》原文:天有不測風雲,人有旦夕禍福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄雞兩翼,飛不過鴉。馬有千里之程,無騎不能自往;人有沖天之志,非運不能自通。蓋聞:人生在世,富貴不能淫,貧賤不能移。文章蓋世,孔子厄於陳邦;武略超羣,太公釣於渭水。顏淵命短,殊非兇惡之徒;盜跖年長,豈是善良之輩。堯帝明...
  • 23543
寒食野望吟的翻譯及賞析
  • 寒食野望吟的翻譯及賞析

  • 寒食野望吟翻譯:烏鵲啼叫發出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節日裏哭泣?風吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳墓重重疊疊,上面已經長滿了綠草。棠梨花掩映着白楊樹,這都是生死離別的地方啊。亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚瀟瀟的...
  • 9872
寒窯賦全文和翻譯
  • 寒窯賦全文和翻譯

  • 《寒窯賦》翻譯天氣陰晴不定,變幻莫測;人的一生也會面臨各種問題,難以預料會有什麼災禍。蜈蚣有很多隻腳,可是它的爬行速度卻不如沒有腳的蛇。家養的雞也有兩隻翅膀,卻不能像烏鴉那般高飛。好馬可以馳騁千里,但是沒有人駕馭是不能來回的。每個人都有遠大的志向,但是沒有機會是無...
  • 15254
寒窯賦翻譯
  • 寒窯賦翻譯

  • 譯文天氣陰晴不定,變幻莫測;人的一生也會面臨各種問題,難以預料會有什麼災禍。蜈蚣有很多隻腳,可是它的爬行速度卻不如沒有腳的蛇。家養的雞也有兩隻翅膀,卻不能像烏鴉那般高飛。好馬可以馳騁千里,但是沒有人駕馭是不能來回的。每個人都有遠大的志向,但是沒有機會是無法飛黃騰達...
  • 4133
冰水為之而寒於水的翻譯
  • 冰水為之而寒於水的翻譯

  • 冰水為之而寒於水翻譯:冰是由水凝結而成的,卻比水還要寒冷。該句出自戰國時期思想家、文學家荀子創作的一篇論説文《勸學》。這篇文章分別從學習的重要性、學習的態度以及學習的內容和方法等方面,全面而深刻地論説了有關學習的問題,較為系統地體現了荀子的教育思想。《勸學》...
  • 8869
施氏食獅史原文翻譯
  • 施氏食獅史原文翻譯

  • 《施氏食獅史》的譯文:有一位住在石頭房子裏的詩人姓施,他嗜好獅子,發誓要吃掉十頭獅子。這位施先生經常去市場尋找獅子。一日十點鐘的時候,正好有十頭大獅子到了市場。這時候施先生正好也到了市場。於是,這位先生注視着這十頭獅子,憑藉着自己的十把石頭弓箭,把這十頭獅子殺死了...
  • 21453
《寒食》古詩譯文
  • 《寒食》古詩譯文

  • 《寒食》是唐代詩人韓翃(hóng)創作的一首七絕。全詩內容為:春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。全詩的意思是:暮春時節,長安城內柳絮飛舞、落紅無數,寒食節的東風吹拂着皇家花園的柳枝。夜色降臨,宮裏忙着傳蠟燭,蠟燭的輕煙散入王侯貴戚的家裏。此...
  • 20706
寒食的全詩翻譯
  • 寒食的全詩翻譯

  • 暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇城中的柳樹。夜色降臨,漢宮傳送蠟燭賞賜王侯近臣,裊裊的輕煙飄散到天子寵臣的家中。《寒食》唐·韓翃春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。《寒食》的主旨詩中作者借古諷今,含蓄表達了對宦...
  • 23314
寒窯賦全文及翻譯
  • 寒窯賦全文及翻譯

  • 《寒窯賦》全文:天有不測風雲,人有旦夕禍福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄雞兩翼,飛不過鴉。馬有千里之程,無騎不能自往;人有沖天之志,非運不能自通。蓋聞:人生在世,富貴不能淫,貧賤不能移。文章蓋世,孔子厄於陳邦;武略超羣,太公釣於渭水。顏淵命短,殊非兇惡之徒;盜跖年長,豈是善良之輩。堯帝...
  • 30189
翻譯煙籠寒水月籠沙
  • 翻譯煙籠寒水月籠沙

  • “煙籠寒水月籠沙”意思是:迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙。詩句出自唐代杜牧所作的《泊秦淮》,全詩內容為:煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。全詩意思是:迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。賣唱的歌女不懂什麼叫亡國之...
  • 12649
寒食翻譯及賞析
  • 寒食翻譯及賞析

  • 《寒食》全詩描寫了晚春時節長安城在白晝與夜晚時分的不同景象,詩人站在高處俯瞰長安城,白晝裏的長安城飄滿暮春時節的柳絮與落花,皇城的柳葉也在隨着春風飄搖;夜晚時分的皇城則走馬傳燭,輕煙繚繞,表達了詩人對權貴大臣們的腐敗作風的諷刺。《寒食》韓翃〔唐代〕春城無處不飛...
  • 9558
子曰飯疏食飲水翻譯
  • 子曰飯疏食飲水翻譯

  • “飯疏食,飲水”翻譯:吃粗糧,喝冷水。該句出自《論語·述而》:子曰:“飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,於我如浮雲。”原文翻譯孔子説:“吃粗糧,喝冷水,將胳膊彎着當枕頭,樂趣也就在其中了。用不正當的手段得來的富貴,對於我來講就像是天上的浮雲一樣。賞析孔子提倡...
  • 27267
《寒菊》的翻譯是什麼
  • 《寒菊》的翻譯是什麼

  • 《寒菊》是南宋詩人鄭思肖所寫的一首七言絕句。這首詠物詩,以寒菊象徵忠於故國決不向新朝俯首的凜然氣節。那麼《寒菊》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:你在秋天盛開,從不與百花為叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊,你的情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭上懷抱着清香而死,絕不會吹落於凜冽北風之...
  • 21578
寒食野望吟的翻譯
  • 寒食野望吟的翻譯

  • 寒食野望吟翻譯:烏鵲啼叫發出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節日裏哭泣?風吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳墓重重疊疊,上面已經長滿了綠草。棠梨花掩映着白楊樹,這都是生死離別的地方啊。亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚瀟瀟的...
  • 10438
寒食野望吟白居易的翻譯
  • 寒食野望吟白居易的翻譯

  • 寒食野望吟白居易翻譯:烏鵲啼叫發出聒噪的聲音,在昏暗的高大樹木下,是哪家在清明寒食的節日裏哭泣?風吹動空曠野外中的紙錢,紙錢飛舞,陳舊的墳墓重重疊疊,上面已經長滿了綠草。棠梨花掩映着白楊樹,這都是生死離別的地方啊。亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚...
  • 17316
寒窯賦原文及譯文
  • 寒窯賦原文及譯文

  • 《寒窯賦》原文天有不測風雲,人有旦夕禍福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄雞兩翼,飛不過鴉。馬有千里之程,無騎不能自往;人有沖天之志,非運不能自通。蓋聞:人生在世,富貴不能淫,貧賤不能移。文章蓋世,孔子厄於陳邦;武略超羣,太公釣於渭水。顏淵命短,殊非兇惡之徒;盜跖年長,豈是善良之輩。堯帝明...
  • 31108
寒食古詩全文翻譯
  • 寒食古詩全文翻譯

  • 《寒食》全詩的意思是:暮春時節,長安城內柳絮飛舞、落紅無數,寒食節的東風吹拂着花園的柳枝。夜色降臨,宮裏忙着傳蠟燭,蠟燭的輕煙散入王侯貴戚的家裏。《寒食》是唐代詩人韓翃(hóng)創作的一首七絕。全詩內容為:春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家...
  • 15430
寒窯賦原文和翻譯寒窯賦是誰寫的
  • 寒窯賦原文和翻譯寒窯賦是誰寫的

  • 《寒窯賦》全文:天有不測風雲,人有旦夕禍福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄雞兩翼,飛不過鴉。馬有千里之程,無騎不能自往;人有沖天之志,非運不能自通。蓋聞:人生在世,富貴不能淫,貧賤不能移。文章蓋世,孔子厄於陳邦;武略超羣,太公釣於渭水。顏淵命短,殊非兇惡之徒;盜跖年長,豈是善良之輩。堯帝明...
  • 23514