![同聲傳譯是什麼專業]( "同聲傳譯是什麼專業")
- 同聲傳譯，簡稱“同傳”，又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”，是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式，同聲傳譯員通過專用的設備提供即時的翻譯，那麼同聲傳譯是什麼專業？1、外語專業，進入同聲傳譯的門檻相當高，理況是接受正規的會議口譯培訓，打好...
- 9716
![明史陶安傳文言文翻譯]( "明史陶安傳文言文翻譯")
- 《明史·陶安傳》的譯文：陶安，字主敬，當塗人。他幼年時就很聰敏，廣泛閲讀經史，在《易經》方面特別有造詣，為了避亂而隱居在家。明太祖朱元璋攻取太平府之後，陶安與老儒李習率領城中的百姓出城迎接。太祖接見他，並跟他談論。陶安進言説：“如今天下大亂，豪傑們紛紛起來爭奪，然而那些人...
- 12794
![交傳和同傳的區別是什麼]( "交傳和同傳的區別是什麼")
- 同傳和交傳是跨文化交流，國際會議口譯翻譯的兩種主要方式。下面一起來看看交傳和同傳的區別是什麼。1、翻譯方式不同：交傳即交互式傳譯，説話者説完一段話後，翻譯者再翻譯的一種方式。同傳是同聲傳譯的簡稱，翻譯在説話者講話的同時進行翻譯。2、難度不同：同傳因為無法預見説話者...
- 30285
![秋聲賦翻譯和賞析]( "秋聲賦翻譯和賞析")
- 秋聲賦翻譯：歐陽先生夜裏正在讀書，（忽然）聽到有聲音從西南方向傳來，心裏不禁悚然。他一聽，驚道：“奇怪啊！”這聲音初聽時像淅淅瀝瀝的雨聲，其中還夾雜着蕭蕭颯颯的風吹樹木聲，然後忽然變得洶湧澎湃起來，像是江河夜間波濤突起、風雨驟然而至。碰到物體上發出鏗鏘之聲，又好像金屬撞擊的...
- 30392
![楊萬里傳翻譯大全]( "楊萬里傳翻譯大全")
- 《楊萬里傳》翻譯：楊萬里，字廷秀，是吉州吉水人。紹興二十四（1154年）中了進士，做了贛州司户，後被調任永州零陵縣丞。當時張浚被貶謫在永州，正比們辭客，楊萬里三次前往請教都見不到，寫信盡力請求才得以被召見。張浚用使心意正直誠懇的學問（即儒家中庸之學）教導勉勵她。楊萬里（立志）一生都...
- 10458
![杜畿傳翻譯]( "杜畿傳翻譯")
- 杜畿，字伯侯，是京兆杜陵人。小時候父親便去世了，繼母對他很苛刻，但他對待繼母卻很孝順。被推舉為孝廉，調任漢中府丞，荀彧將他推薦給太祖，他被太祖任命為河東太守。當時全國的郡縣都動盪不安，民生凋敝，只有河東最先安定，並且耗損的財力也最少。杜畿治理地方，一向崇尚寬厚仁惠，管理老百...
- 15935
![聲音的傳播速度是多少]( "聲音的傳播速度是多少")
- 聲音在空氣中的傳播速度是(15℃)340m/s或者是(25℃)346m/s，在軟木中的傳播速度是500m/s，在蒸餾水的傳播速度是(25℃)1497m/s，海水傳播速度是(25℃)1531m/s。聲音的傳播是需要介質的，在不同物質中的傳播速度也不一樣。聲音在不同介質中傳播速度是不一樣的，而且固體>液體>氣體，舉...
- 18382
![聲音的傳播速度與什麼有關]( "聲音的傳播速度與什麼有關")
- 聲音在不同的介質中的傳播速度是不相同的：在空氣15℃時，傳播速度為340m/s。在空氣25℃時，傳播速度為346m/s。在常温的水中，傳播速度為1500m/s。在海水25℃時，傳播速度為1530m/s。在鋼鐵中，傳播速度為5200m/s。影響聲音傳播速度的因素1、聲音的傳播速度跟介質的反抗平衡力有關，反...
- 12288
![桑懌傳原文及翻譯]( "桑懌傳原文及翻譯")
- 《桑懌傳》翻譯節選：桑懌是開封雍丘縣人，他的哥哥桑慥因為參加進士考試而有名。桑懌也參加進士考試，卻兩次都沒有考中，便到汝州、潁州間遊歷，在龍城獲得廢棄的田地數頃，退出科舉考試盡力進行耕作。因年成不好，汝州附近的各縣盜賊很多，桑懌找到縣令對他説：“我想當耆長，在鄉間往來巡...
- 8572
![吳樘傳譯文]( "吳樘傳譯文")
- 吳樘，字仲槳，是常州人。因為避明孝宗朱祐樘的名諱，所以以字來代替名。吳仲槳出生時，恰逢天降暴雨，房屋都被淹沒了，洪水最開始到大腿，後來能淹沒整個人。吳仲槳的父親吳十八帶領妻子和孩子拆掉一扇門作為船，用門框做槳。這時候，天上雷聲滾滾，吳十八的妻子腹痛生下一個孩子，吳十八便用...
- 19780
![交傳和同傳的區別是什麼]( "交傳和同傳的區別是什麼")
- 交傳和同傳的區別主要在：1、形式不同：交傳的意思是在發言者説完一段話後，翻譯者再對這段話進行翻譯；同傳的意思是在發言者説話的同時，對內容進行翻譯；2、難度不同：交傳的難度小於同傳，同傳準確度普遍也小於交傳；3、廣泛性不同：同傳的應用廣泛程度（尤其是在正式場合中）通常高於交傳。...
- 27618
![大鐵椎傳的翻譯]( "大鐵椎傳的翻譯")
- 大鐵椎傳翻譯：庚戌年十一月，我從揚州回家，與陳子燦同船。子燦時年二十八歲，愛好弄槍使棒，我給他講授《左傳》中的兵謀兵法時，趁機問：“你走南闖北，碰到過奇異之人嗎?”子燦向我講述了大鐵椎的事，於是我寫了《大鐵椎傳》。大鐵椎，不知是什麼地方人。北平陳子燦到河南去看望他的哥哥，...
- 24503
![於休烈傳翻譯]( "於休烈傳翻譯")
- 於休烈是河南人。此人天性忠誠，機警聰慧。於休烈自幼好學，善做文章，考中進士後，被授祕書省正字。後又調任比部員外郎、郎中。楊國忠任宰相時，排擠不依附自己的人，於休烈被調出京師任中部郡太守。時值安祿山叛亂，肅宗即位，於休烈被調任太常少卿，掌管朝會禮儀之事，兼管編修國史。肅宗...
- 16752
![聲聲慢翻譯]( "聲聲慢翻譯")
- 《聲聲慢·尋尋覓覓》是宋代女詞人李清照的作品。該詞細緻地表現了一個婦女在秋日從清晨到黃昏一整天孤獨寂寞，悽楚悲哀的心緒。在結構上打破了上下片的侷限，全詞一氣貫注，着意渲染愁情，如泣如訴，感人至深。首句連下十四個疊字，形象地抒寫了作者的心情。下文“點點滴滴”又前後...
- 14054
![秋聲賦的翻譯]( "秋聲賦的翻譯")
- 秋聲賦翻譯：歐陽先生夜裏正在讀書，忽然聽到有聲音從西南方向傳來，心裏不禁悚然。他一聽，驚道：“奇怪啊!”這聲音初聽時像淅淅瀝瀝的雨聲，其中還夾雜着蕭蕭颯颯的風吹樹木聲，然後忽然變得洶湧澎湃起來，像是江河夜間波濤突起、風雨驟然而至。碰到物體上發出鏗鏘之聲，又好像金屬撞擊...
- 18206
![孟忠厚傳譯文]( "孟忠厚傳譯文")
- 《孟忠厚傳》翻譯如下：孟忠厚的家族在北宋時期比較顯赫，孟忠厚的五世祖、高祖孟元，在宋仁宗時期擔任馬軍都虞候、眉州防禦使，死後贈太尉，追封魏王；四世祖、曾祖孟公隨，在宋神宗時期任銀青光祿大夫、檢校太子賓客，死後贈太師，追封晉王；祖父孟在，在宋哲宗時期任安武軍觀察留後，死後贈太...
- 28666
![超聲波的傳播速度大於聲音嗎超聲波的傳播速度大於聲音嗎]( "超聲波的傳播速度大於聲音嗎超聲波的傳播速度大於聲音嗎")
- 超聲波的傳播速度大於聲音。超聲波的聲波頻率高於2萬赫茲，超聲波具有方向性好，反射能力強的特點，獲得的聲能較為集中，它在空氣中傳播的距離沒有在水中傳播的距離遠。超聲波的用處十分廣泛，可用於：測距、測速、清洗、焊接、碎石、殺菌消毒等。同時，在醫學、軍事、工業、農業上也...
- 31931
![秋聲賦翻譯賞析]( "秋聲賦翻譯賞析")
- 《秋聲賦》的譯文：歐陽先生晚上正在讀書時，聽見西南方有聲音傳來，心裏感到驚懼並傾聽(那個聲音)，説道：“奇怪啊!”這聲音初聽時像淅淅瀝瀝的雨聲，還夾雜着蕭颯的風吹樹木聲，然後忽然變得洶湧澎湃起來，像是江河夜間波濤突起，風雨忽然而至。碰到物體上發出鏗鏘之聲，又好像金屬撞擊的...
- 20191
![紙杯傳聲筒是什麼原理]( "紙杯傳聲筒是什麼原理")
- 紙杯傳聲筒是利用固體聲波震動的原理。即當聲源在傳聲筒的一端發生震盪的時候，紙杯的物理結構能有效地將聲音聚集在一起並且減少聲音的擴散，經過中間的繩子最後將聲音傳進另一端的紙杯中。...
- 29236
![季布傳翻譯]( "季布傳翻譯")
- 《季布傳》翻譯：漢惠帝時期，季布擔任中郎將。匈奴王單于曾經寫信侮辱呂后，而且出言不遜，呂后十分生氣，於是召集眾位將領一同商議這件事。上將軍樊噲説:“我願帶領十萬人馬，橫掃匈奴。”各位將領都迎合呂后的心意，齊聲説：“好。”季布説：“樊噲應被斬首!當年，高皇帝率領四十萬大軍尚...
- 24203
![聲音可以傳遞什麼]( "聲音可以傳遞什麼")
- 聲音是由物體振動產生的聲波。是通過介質（空氣或固體、液體）傳播並能被人或動物聽覺器官所感知的波動現象。那麼網友們知道聲音可以傳遞什麼嗎？1、聲音既可以傳播能量也可以傳播信息。2、聲音作為一種波，頻率在20Hz~20kHz之間的聲音是可以被人耳識別的，因此可以傳播信息。3、...
- 32061
![同聲傳譯前景怎樣]( "同聲傳譯前景怎樣")
- 同聲傳譯，簡稱“同傳”，又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”，是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式。同聲傳譯員通過專用的設備提供即時的翻譯，這種方式適用於大型的研討會和國際會議，通常由兩名到三名譯員輪換進行。進入同聲傳譯行業的門檻...
- 19648
![同聲傳譯屬於什麼專業]( "同聲傳譯屬於什麼專業")
- 同聲傳譯，簡稱“同傳”，又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”，是指譯員在不打斷講話者講話的情況下，不間斷地將內容口譯給聽眾的一種翻譯方式。同聲傳譯員通過專用的設備提供即時的翻譯，這種方式適用於大型的研討會和國際會議，通常由兩名到三名譯員輪換進行。同聲傳譯作為一種翻譯方...
- 10917
![蘇武傳原文及翻譯]( "蘇武傳原文及翻譯")
- 《蘇武傳》的翻譯：蘇武字子卿，他年輕時因為父親的職位，和兄弟三人一起擔任皇帝的侍從，逐漸被提升為掌管皇帝鞍馬和鷹犬射獵工具的官。當時漢朝廷不斷討伐匈奴，數次互派使節暗中偵察。匈奴扣留了漢使節郭吉、路充國等前後十餘批人。匈奴使節前來，漢朝庭也扣留他們以相抵。公元前...
- 9829
![一剪梅與聲聲慢的愁的不同之處]( "一剪梅與聲聲慢的愁的不同之處")
- 《一剪梅》的愁是相思之愁，表達了詞人與丈夫生離之愁苦;《聲聲慢》的愁更復雜，不僅包含了詞人對離世的丈夫的思念，也表達了詞人對家國破碎的憂愁，以及獨居生活的孤獨寂寞。《聲聲慢》的全文《聲聲慢·尋尋覓覓》尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩...
- 5710
生活百科幫
