![一見如故是什麼意思]( "一見如故是什麼意思")
- 他們倆一見如故，談得很投機。那麼一見如故是什麼意思？1、一見如故，漢語成語，意思是初次見面就像老朋友一樣，形容初次相見就情投意合。2、出處：先秦左丘明《左傳襄公二十九年》：“聘於鄭，見子產，如舊相識。”3、連動式；作謂語、定語、狀語；含褒義。4、近義詞語：一見鍾情、一見傾心、一...
- 15028
![思垂空文以自見的翻譯]( "思垂空文以自見的翻譯")
- “思垂空文以自見”的翻譯：想讓自己的著作流傳後世來表現自己的理想和抱負。“思垂空文以自見”出自漢代文學家司馬遷的《報任少卿書》，原文片段爲：“此人皆意有所鬱結，不得通其道，故述往事、思來者。乃如左丘無目，孫子斷足，終不可用，退而論書策，以舒其憤，思垂空文以自見。”片段譯...
- 12880
![孔子見羅雀者翻譯原文]( "孔子見羅雀者翻譯原文")
- 《孔子見羅雀者》的譯文：孔子見到用網捕鳥的人，他捉的都是雛鳥。孔子問他說：“只有大鳥抓不到，這是爲什麼呢?”捕鳥人說：“大鳥容易受驚，所以難以捉到，小鳥貪吃，因此容易捕捉到。如果小鳥跟從大鳥，就捕捉不到了;但是如果大鳥跟從小鳥，也可以捕捉到。”孔子回過頭對弟子們說：“容易受...
- 29734
![翻譯岳陽樓記一句一譯]( "翻譯岳陽樓記一句一譯")
- 《岳陽樓記》一句一譯：“慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。”翻譯：慶曆四年的春天，滕子京被降職到巴陵郡做太守。“越明年，政通人和，百廢具興。”翻譯：到了第二年，政事順利，百姓和樂，各種荒廢的事業都興辦起來了。“乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢今人詩賦於其上，屬予作文以記之。”翻譯：於...
- 19387
![山行每一句古詩翻譯]( "山行每一句古詩翻譯")
- 遠上寒山石徑斜：彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔;白雲生處有人家：在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家;停車坐愛楓林晚：停下馬車來是因爲喜愛深秋楓林的晚景;霜葉紅於二月花：霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。作品原文《山行》杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停...
- 18503
![百姓之不見保 爲不用恩焉翻譯 百姓之不見保翻譯]( "百姓之不見保 爲不用恩焉翻譯 百姓之不見保翻譯")
- 這句話的意思是：老百姓沒有受到愛護，是因爲君主不肯佈施恩德的緣故啊。這句話出自：《齊桓晉文之事》。本文透過孟子游說齊宣王提出放棄霸道，施行王道的經過，比較系統地闡發了孟子的仁政主張。擴展資料孟子（前372—前309），名軻。戰國時期的思想家、政治家、教育家。孔子之後的儒學...
- 23714
![夜書所見古詩翻譯]( "夜書所見古詩翻譯")
- 《夜書所見》翻譯：蕭蕭秋風吹動梧葉，送來陣陣寒意，客遊在外的遊子不禁思念起自己的家鄉。忽然看到遠處籬笆下的燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。《夜書所見》是南宋詩人葉紹翁所作的七言古詩，此詩以景襯情，動靜結合，以梧葉聲和風聲襯出秋夜的寂靜，還運用了對比手法，以兒童夜捉促織的樂...
- 8613
![商湯見伊尹]( "商湯見伊尹")
- 《商湯見伊尹》翻譯：從前商湯將前往去見伊尹，命令彭氏的兒子駕車。彭氏的兒子半路上問他：“您將要去哪裏？”商湯回答說：“我將要去見伊尹。”彭氏的兒子說：“伊尹，是普天之下的一位普通人民。您假如想見他，只需下令召見來問他，這對他來講已經是受到賞賜了！”商湯說：“這不像你知道的...
- 20513
![《活板》翻譯]( "《活板》翻譯")
- 原文：板印書籍，唐人尚未盛爲之。自馮瀛王始印五經，已後典籍皆爲板本。翻譯：雕版印刷書籍，唐朝人還沒有廣泛使用。從五代時馮道雕版印《五經》開始，以後的典籍，就都採用刻版印刷了。原文：慶曆中，有布衣畢昇，又爲活板。翻譯：慶曆年間，有個平民畢昇又創造了活版印刷。原文：其法：用膠泥刻字...
- 6399
![扁鵲見秦武王文言文如何翻譯]( "扁鵲見秦武王文言文如何翻譯")
- 有一天醫生扁鵲去拜訪秦武王，檢視了秦武王的病情後，扁鵲提出給秦武王治療的方案，可秦武王的大臣卻提出異議：“大公的病在耳朵的前面，眼睛的下面，未必能治好，弄不好反而會使耳朵聽不清，眼睛看不清楚。”武王把這話告訴了扁鵲，扁鵲聽了很生氣，把治病的石針一丟，說：“君王同懂醫術的人詢...
- 25349
![孟子見梁惠王翻譯]( "孟子見梁惠王翻譯")
- 《孟子見樑襄王》的選節翻譯：梁惠王說：“我們魏國，以前天下沒有哪個國家比它更強大的了，這是老先生您所知道的。傳到我手中，東邊敗給了齊國，我的長子也犧牲了；西邊又丟失給秦國七百里地方；南邊被楚國欺侮，吃了敗仗。對此我深感恥辱，想要爲死難者洗恨雪恥，怎麼辦纔好呢？”孟子回答道：“...
- 6376
![予少時讀書一見輒能誦文言文的翻譯]( "予少時讀書一見輒能誦文言文的翻譯")
- 予少時讀書一見輒能誦文言文翻譯：我年輕時讀書，看一遍常常就能熟記。默寫文章，也沒有什麼差錯。可後來依仗記憶力強自己放縱自流，喜歡和一些能言善辯好飲酒的人交遊。一個月中，也沒有幾天時間看書。因此，我雖然記性好，卻常常因爲不勤奮而荒廢了學業。近幾年來，我常告誡自己要發憤...
- 21799
![過故人莊原文及翻譯]( "過故人莊原文及翻譯")
- gùrénjùjīshǔ，yāowǒzhìtiánjiā。故人具雞黍，邀我至田家。lǜshùcūnbiānhé，qīngshānguōwàixiá。綠樹村邊合，青山郭外斜。《過故人莊》唐·孟浩然gùrénjùjīshǔ，yāowǒzhìtiánjiā。故人具雞黍，邀我至田家。lǜshùcūnbiānhé，qīngshānguōwàixiá...
- 17952
![而自令見放爲如何翻譯]( "而自令見放爲如何翻譯")
- “而自令見放爲”的意思是：卻使自己被放逐呢。“而自令見放爲”一句出自《史記·屈原賈生列傳》，這句話的完整句子爲：“何故懷瑾握瑜，而自令見放爲？”，意思是：爲什麼要懷抱美玉一般的品質，卻使自己被放逐呢？“而”在此句中表連接，意爲“並且”。“見”在此句中意爲“被”。“而自令...
- 9218
![琵琶行原文及翻譯]( "琵琶行原文及翻譯")
- 《琵琶行》翻譯：元和十年，我被貶爲九江郡司馬。次年秋天，到湓浦口送客，聽到鄰舟有一女子在夜晚彈奏琵琶，細審那聲音，鏗鏗鏘鏘頗有點京城的風味。我詢問她的來歷，原來是長安的樂伎，曾經跟穆、曹這兩位琵琶名家學習技藝，後來年長色衰，嫁給一位商人爲妻。於是我吩咐擺酒，請她盡情地彈幾...
- 9967
![舟夜書所見翻譯]( "舟夜書所見翻譯")
- 譯文：漆黑之夜不見月亮，只見那漁船上的燈光，孤獨的燈光在茫茫的夜色中，像螢火蟲一樣發出一點微亮。微風陣陣，河水泛起層層波浪，漁燈微光在水面上散開，河面好像撒落無數的星星。《舟夜書所見》原文舟夜書所見清·查慎行月黑見漁燈，孤光一點螢。微微風簇浪，散作滿河星。《舟夜書所見...
- 19347
![醉翁亭記翻譯一句一譯]( "醉翁亭記翻譯一句一譯")
- 原文：環滁、皆山也。其西南諸峯，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。翻譯：滁州城的四面都是山。它西南方向的山巒，樹林和山谷尤其優美，遠遠看去樹木茂盛、幽深秀麗的，是琅琊山啊。原文：山行六七裏，漸聞水聲潺潺，而瀉出於兩峯之間者，釀泉也。峯迴路轉，有亭翼然、臨於泉上者，醉翁亭也。...
- 19516
![楚莊王一鳴驚人的故事翻譯]( "楚莊王一鳴驚人的故事翻譯")
- 《一鳴驚人》文言文翻譯：齊威王在位時，喜好說謎語，又喜好徹夜宴飲，淫樂無度，陶醉其中，不治理國事，把政務委託給卿大夫。文武百官荒淫放縱，各國都來侵犯，國家的危亡就在旦夕之間。齊王身邊近臣都不敢進諫。淳于髡用隱語來規勸諷諫齊威王，說：“都城中有隻大鳥，落在了大王的庭院裏，三年不...
- 9532
![所見翻譯]( "所見翻譯")
- 所見清袁枚的詩：牧童騎黃牛，歌聲振林樾。意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。《所見》是清代文學家袁枚創作的一首五言絕句，全詩描繪了一幅林中牧童一派天真快樂的畫面，表達了作者對田園風光的喜愛之情。《所見》翻譯牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中迴盪。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就...
- 22230
![夜書所見全詩翻譯]( "夜書所見全詩翻譯")
- 《夜書所見》每一句的意思：梧桐樹葉在秋風的吹拂下發出瑟瑟的響聲，也送來了陣陣寒意。秋風吹過江面，讓人不禁思念起自己的家鄉。忽然看到遠處籬笆下的一點燈火，料想是孩子們在捉蟋蟀。《夜書所見》的原詩蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。《夜書...
- 17499
![古人談讀書翻譯(一)翻譯]( "古人談讀書翻譯(一)翻譯")
- 天資聰明而又好學的人，不以向地位比自己低、學識比自己差的人請教爲恥。知道就是知道，不知道就是不知道，這纔是真正的智慧。默默地記住所學的知識，學習不覺得滿足，教人不知道疲倦。出自春秋孔子《論語》：“敏而好學，不恥下問。知之爲知之，不知爲不知，是知也。默而識之，學而不厭，誨人...
- 21325
![百聞不如一見故事概括]( "百聞不如一見故事概括")
- 西漢宣帝時期，羌人侵入邊界，攻城奪地，燒殺搶掠。漢宣帝召集羣臣計議，詢問誰願領兵前去拒敵，老將趙充國自告奮勇，擔當這一重任。宣帝問趙充國要多少兵馬，他說：“聽別人講一百次，不如親眼一見，我願意親自到那裏去看看，然後確定攻守計劃。”趙充國帶領隊伍剛渡過黃河，就與羌人的小股軍隊...
- 12867
![且以一璧之故逆強歡不可的翻譯]( "且以一璧之故逆強歡不可的翻譯")
- 且以一璧之故逆強歡不可翻譯是：而且因爲一塊和氏璧的緣故違背強大秦國的友好表示，這是不行的。這句話出自兩漢司馬遷創作的《廉頗藺相如列傳》。這篇文章是合傳，以廉頗、藺相如爲主，記述了趙奢父子、李牧等的主要事蹟，生動刻畫了趙奢、李牧、廉頗、藺相如、趙惠文王等一批性格...
- 24002
![離騷翻譯全文]( "離騷翻譯全文")
- 《離騷》節選一句一譯：帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸；我是高陽帝的後代子孫啊，我的偉大的先父名叫伯庸。攝提貞於孟陬兮，惟庚寅吾以降；太歲在寅那年，正當新正之月啊，又恰在庚寅之日我降生到世上。皇覽揆餘於初度兮，肇錫餘以嘉名；父親察看揣度我初生的姿態啊，一開始就賜我美好的名字。...
- 29551
![視而不見與瓦石無意的翻譯]( "視而不見與瓦石無意的翻譯")
- “視而不見,與瓦石無異”意思：看見了金子就當沒看見一樣,跟見了瓦片石頭一樣。“視而不見,與瓦石無異”這一句話出自《世說新語·德行》。《德行》是南朝劉義慶《世說新語》的第一章，記述了漢末至東晉士族階層人物認爲值得學習、可以作爲準則和規範的言語行動的美好道德品...
- 28869
生活百科幫
