當前位置:生活百科幫 >

關於翻譯的百科

口譯與筆譯有哪些區別
  • 口譯與筆譯有哪些區別

  • 口譯與筆譯都是翻譯的兩種形式,只是使用的工具不同,一個是口頭翻譯出來,另一個是用筆頭記錄下來,那口譯與筆譯有哪些區別?1、要求標準不同:在英語中進行口譯的工作人員一般稱爲interpreter,進行筆譯的工作人員稱爲translator。那麼口譯因爲是要求現場快速的翻譯出來,所以要求翻譯...
  • 10067
《晚春》的翻譯是什麼
  • 《晚春》的翻譯是什麼

  • 《晚春》是唐代文學家韓愈的詩作,這是一首寫暮春景物的七絕。全詩表達了詩人惜春的思想感情,同時也蘊含應抓住時機,乘時而進,創造美好未來之意。那麼《晚春》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:春天不久就將歸去,花草樹木想方設法挽留春天,於是爭奇鬥豔,人間萬紫千紅。可憐楊花榆錢,沒有豔麗...
  • 26981
《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼
  • 《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼

  • 《黃仙裳濟友》文言文告訴我們要善於幫助別人,幫助後也不能時不時把這事拿出來炫耀,而應認爲這是自己應該做的,不能過度自誇炫耀。那麼《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼呢?1、原文:泰州守田雪龕(kān)居官廉,黃仙裳與周旋,絕不幹以私。後田罷職,無資(“無資”又作“在州”)不得去。黃...
  • 19215
《赤壁歌送別》的翻譯是誰
  • 《赤壁歌送別》的翻譯是誰

  • 《赤壁歌送別》是唐代詩人李白的一首七古,作品風格慷慨雄壯,蘊含了作者濟時救民的思想感情。那麼《赤壁歌送別》的翻譯是誰呢?1、譯文:譯文:猶如二龍爭戰以決雌雄,赤壁一戰,曹操的樓船被一掃而空。烈火熊熊焰煙沖天,照耀雲海,周瑜於此地大破曹公。君去大江觀看青碧澄明的江水,看到...
  • 5914
qq英漢互譯在哪
  • qq英漢互譯在哪

  • 相信大多數的朋友對於英語還是沒有掌握的,所以遇到一些英語時就看不懂是什麼意思,那qq英漢互譯功能嗎?畢竟很多朋友使用qq時有點麻煩,那qq英漢互譯在哪?讓小編爲大家去了解一下qq英漢互譯在哪吧!1、首先需要開啟qq瀏覽器接着點擊瀏覽器下方。2、接着點開瀏覽器的設定然後在裏面...
  • 22676
《鑿壁偷光》翻譯是什麼
  • 《鑿壁偷光》翻譯是什麼

  • 鑿壁偷光是一個寓言故事演化而成的成語,出自《西京雜記》。該成語原指西漢匡衡鑿穿牆壁引鄰舍之燭光讀書,後用來形容家貧而讀書刻苦學習的事情。那麼《鑿壁偷光》翻譯是什麼呢?1、翻譯:匡衡勤奮好學,但家中沒有蠟燭。鄰家有蠟燭,但光亮照不到他家,匡衡就在牆壁上鑿了洞引來鄰家...
  • 12812
石奢者楚昭王相也翻譯是什麼
  • 石奢者楚昭王相也翻譯是什麼

  • 石奢者楚昭王相也出自《史記·石奢傳》,是西漢史學家司馬遷的一篇文言文,收錄於《史記》,這篇文章記錄了春秋戰國時期五位賢良官吏的事蹟。那麼石奢者楚昭王相也翻譯是什麼呢?1、翻譯是:石奢,是楚昭王的國相。2、原文:石奢者,楚昭王相也。堅直廉正,無所阿避。行縣,道有殺人者,相追之...
  • 9882
《項脊軒志》的翻譯是什麼
  • 《項脊軒志》的翻譯是什麼

  • 《項脊軒志》是明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文。全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒爲經,以歸家幾代人的人事變遷爲緯。那麼《項脊軒志》的翻譯是什麼呢?1、項脊軒,就是原來的南閣子。室內只有一丈見方,可以容納一個人居住。百年老屋,灰塵泥土不斷滲滴出水來,...
  • 16110
《論語十二章》的原文及翻譯是什麼
  • 《論語十二章》的原文及翻譯是什麼

  • 《論語十二章》一方面闡述了學習應該有謙虛好學的態度和勤學好問、實事求是的精神;另一方面闡述了溫故知新、學思結合、學以致用的學習方法,對後世的教育理論影響極大。接下來蒐集了《論語十二章》的原文及翻譯,歡迎檢視。原文:子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎...
  • 12487
《商鞅立木建信》的原文和翻譯是什麼
  • 《商鞅立木建信》的原文和翻譯是什麼

  • 商鞅立木建信是戰國時期發生在秦國國都的一個事件,當時商鞅變法推出新法令,生怕民衆不信任,於是想到了這個方式,讓羣衆相信變法。那麼《商鞅立木建信》的原文和翻譯是什麼呢?1、原文:令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木於國都市南門,募民有能徙置北門者予十金。民怪之,莫敢徙。...
  • 5453
《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼
  • 《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼

  • 《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發生的故事。這個故事最早是從民間口頭流傳下來的,歷史上並無確切記載。那麼《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼?1、版本一:《伯牙善鼓琴》原文。伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鍾子期曰:“善哉,洋...
  • 8204
《登幽州臺歌》翻譯是什麼
  • 《登幽州臺歌》翻譯是什麼

  • 《登幽州臺歌》是唐代詩人陳子昂創作的詩歌。這是一首弔古傷今的生命悲歌,從中可以看出詩人孤獨遺世、獨立蒼茫的落寞情懷。那麼《登幽州臺歌》翻譯是什麼呢?1、翻譯:向前看不見古之賢君,向後望不見當今明主。一想到天地無窮無盡,我倍感淒涼獨自落淚。2、原文:前不見古人,後不見...
  • 10756
《兼葭》的翻譯和原文是什麼
  • 《兼葭》的翻譯和原文是什麼

  • 《秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一首詩。人們一般認爲這是一首情歌,寫出了主人公愛而不得的惆悵,因此在電視劇裏也經常引用。那麼《兼葭》的翻譯和原文是什麼呢?1、譯文:河畔蘆葦碧色蒼蒼,深秋白露凝結成霜。我那日思夜想之人,就在河水對岸一方。逆流而上尋...
  • 18311
全國翻譯專業資格(水平)考試報考條件是什麼
  • 全國翻譯專業資格(水平)考試報考條件是什麼

  • 全國翻譯專業資格考試是受國家人力資源和社會保障部委託,由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,那麼全國翻譯專業資格(水平)考試報考條件是什麼?1、報考翻譯專業資格考試不受學歷、資歷、職稱和身份限制,必須一次性透過全部科目考試,方可取得相應...
  • 10478
《齊人攫金》的翻譯是什麼
  • 《齊人攫金》的翻譯是什麼

  • 《齊人攫金》是戰國時期的一則寓言故事,出自由列禦寇撰寫的《列子·說符》,下面一起來看看《齊人攫金》的翻譯是什麼。1、譯文:從前齊國有一個想要金子的人,(有一天)清早,(他)穿好衣服戴好帽子就到市場上去。他去賣金子的地方,乘機搶了店主的金子離開。衙役把他逮住了,審問他:“人都...
  • 16635
汝心之固固不可徹的翻譯是什麼
  • 汝心之固固不可徹的翻譯是什麼

  • 中國擁有着五千年燦爛文化的文明大國,各種傳統文化有着悠久的歷史和深厚的文化底蘊。那麼汝心之固固不可徹的翻譯是什麼呢?1、翻譯:你的思想真頑固,頑固得沒法開竅。2、出處:《愚公移山》【作者】列禦寇【朝代】先秦:北山愚公長息曰:“汝心之固,固不可徹,曾不若孀妻弱子。雖我之死...
  • 9746
陸游《卜算子·詠梅》原文及翻譯是什麼
  • 陸游《卜算子·詠梅》原文及翻譯是什麼

  • 《卜算子·詠梅》是南宋愛國詩人陸游創作的一首詞,這首詞以清新的情調寫出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己的堅貞不屈,筆致細膩,意味深雋,是詠梅詞中的絕唱。那麼陸游《卜算子·詠梅》原文及翻譯是什麼?1、《卜算子·詠梅》原文:驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。...
  • 7812
《朝三暮四》文言文翻譯是什麼
  • 《朝三暮四》文言文翻譯是什麼

  • 文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章,“五四運動”以前漢民族所使用的語言。主要包括以先秦時期的口語爲基礎而形成的書面語言。那麼《朝三暮四》文言文翻譯是什麼呢?1、譯文:宋國有一個養猴子的老人,他很喜歡猴子,養的猴子成羣,他能懂得猴子們的心意,猴子們懂得那個...
  • 20852
《雪》的原文和翻譯是什麼
  • 《雪》的原文和翻譯是什麼

  • 《雪》是唐代詩人羅隱創作的一首五言絕句。這首詩以《雪》爲題,但其立意不在吟詠雪景,而是借題發揮,表達了詩人對統治者的滿腔憤怒和不滿,流露出詩人對廣大貧苦人民的深刻同情。那麼《雪》的原文和翻譯是什麼呢?1、原文:盡道豐年瑞,豐年事若何。長安有貧者,爲瑞不宜多。2、翻譯:都...
  • 14452
《醉翁亭記》原文與翻譯是什麼
  • 《醉翁亭記》原文與翻譯是什麼

  • 《醉翁亭記》是宋代文學家歐陽修創作的一篇文章。下面整理了《醉翁亭記》原文與翻譯,歡迎閱讀。1、原文:環滁皆山也。其西南諸峯,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七裏,漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者,釀泉也。峯迴路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智...
  • 16278
畫蛇添足原文翻譯是什麼
  • 畫蛇添足原文翻譯是什麼

  • 畫蛇添足最早出自《戰國策·齊策二》。指的是畫蛇時給蛇添上腳,後比喻做了多餘的事,非但無益,反而不合適,也比喻虛構事實,無中生有,多此一舉。下面一起看看畫蛇添足的故事翻譯是什麼?1、原文:楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰:“數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地爲蛇,先成者飲酒。...
  • 29682
《伯牙絕鉉》原文及翻譯是什麼
  • 《伯牙絕鉉》原文及翻譯是什麼

  • 《伯牙絕鉉》,也叫做伯牙鼓琴。是講述知音難求的一個故事,伯牙與鍾子期是一對千古傳誦的至交典範。那麼《伯牙絕鉉》原文及翻譯是什麼呢?1、原文:伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鍾子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鍾子期必...
  • 16055
晉平公問於師曠曰全文翻譯是什麼
  • 晉平公問於師曠曰全文翻譯是什麼

  • “晉平公問於師曠曰”出自文言文《晉平公問於叔向》,那麼晉平公問於師曠曰全文翻譯是什麼呢?1、翻譯:晉平公向叔向問道:“以前,齊桓公多次糾合諸侯(盟會),統一匡救了天下,不知道這是君的力量呢?還是他的臣的力量呢?”叔向回答說:“管仲善於裁衣裳,隰朋善於縫紉,賓胥無善於緝衣邊,桓公...
  • 29636
《蒹葭》的翻譯是什麼
  • 《蒹葭》的翻譯是什麼

  • 《國風·秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。全詩三章,每章八句。那麼《蒹葭》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:河邊蘆葦青蒼蒼,秋深露水結成霜。意中人兒在何處?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路險阻又太長。順着流水去找她,彷彿在那水中央。河邊蘆葦密又繁,清晨...
  • 18506
《陸游築書巢》文言文翻譯是什麼
  • 《陸游築書巢》文言文翻譯是什麼

  • 陸游築書巢出自陸游自編《詞文集》,陸游自編詞文集共五十卷,分爲文集四十二卷,《入蜀記》六卷,詞二卷。陸游曾封渭南縣伯,故集名《渭南文集》。那麼《陸游築書巢》文言文翻譯是什麼呢?1、翻譯:我的屋子裏,有的書堆在木箱上,有的。書陳列在前面,有的書放在牀上,擡頭低頭,四周環顧,沒有...
  • 12646