當前位置:生活百科幫 >

關於翻譯的百科

《鄭人買履》文言文翻譯是什麼
  • 《鄭人買履》文言文翻譯是什麼

  • 鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外儲說左上》,下面一起來看看《鄭人買履》文言文翻譯是什麼。1、有個鄭國人想要買鞋,先量好尺碼後放在了座位上。等到集市發現尺碼忘記拿了,已經拿到鞋他卻說“我忘記拿量好的尺碼了”,於是回家去取。等他回來集市已經散了,他也沒...
  • 13341
《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼
  • 《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼

  • 《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發生的故事。這個故事最早是從民間口頭流傳下來的,歷史上並無確切記載。那麼《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼?1、版本一:《伯牙善鼓琴》原文。伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鍾子期曰:“善哉,洋...
  • 8204
《恣蚊飽血》原文及翻譯是什麼
  • 《恣蚊飽血》原文及翻譯是什麼

  • 《恣蚊飽血》講述了一個孝子在蚊蟲肆虐的時候,怎樣不讓親人遭受蚊蟲之害。這是《二十四孝》中的第十七則故事。那麼《恣蚊飽血》原文及翻譯是什麼呢?1、原文:晉吳猛。年八歲。事親至孝。家貧。榻無帷帳。每夏夜。蚊多攢膚。恣渠血之飽。雖多。不驅之。恐去己而噬其親也。愛...
  • 29896
《浪淘沙九首·其一》的翻譯是什麼
  • 《浪淘沙九首·其一》的翻譯是什麼

  • 《浪淘沙九首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品,這是民歌體詩,既通俗易懂,又非常純正,無浮華之詞。第一首演繹神話傳說,那麼《浪淘沙九首·其一》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:萬里黃河彎彎曲曲挾帶着泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。到今天我們可以沿着黃河徑直到銀河,我們一起去尋訪...
  • 31889
《鳥鳴澗》的翻譯是什麼
  • 《鳥鳴澗》的翻譯是什麼

  • 《鳥鳴澗》是唐代詩人王維所作組詩《皇甫岳雲溪雜題五首》的第一首。此詩描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色,側重於表現夜間春山的寧靜幽美。那麼《鳥鳴澗》的翻譯是什麼呢?1、意思:很少有人活動只有桂花無聲地飄落,夜裏一片靜謐春日的山谷寂寂空空。明月升起光輝照耀驚動了山...
  • 21352
《醉翁亭記》原文與翻譯是什麼
  • 《醉翁亭記》原文與翻譯是什麼

  • 《醉翁亭記》是宋代文學家歐陽修創作的一篇文章。下面整理了《醉翁亭記》原文與翻譯,歡迎閱讀。1、原文:環滁皆山也。其西南諸峯,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七裏,漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峯之間者,釀泉也。峯迴路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智...
  • 16278
《精衛填海》翻譯是什麼
  • 《精衛填海》翻譯是什麼

  • 精衛填海,是中國上古神話傳說之一。“精衛填海”神話源遠流長,對其內涵的解讀衆說紛紜。那麼《精衛填海》翻譯是什麼呢?1、原文:又北二百里,發鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:“精衛”,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女精衛填海雕塑娃遊於東海,溺而不返,故爲...
  • 17929
《買櫝還珠》原文及翻譯是什麼
  • 《買櫝還珠》原文及翻譯是什麼

  • 買櫝還珠最早出自戰國時期韓非的《韓非子·外儲說左上》。指買來裝珍珠的木匣退還了珍珠;比喻取捨不當,次要的東西比主要的還要好。那麼《買櫝還珠》原文及翻譯是什麼呢?1、原文:楚人有賣其珠於鄭者,爲木蘭之櫃,薰以桂椒,綴以珠玉,飾以玫瑰,輯以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂...
  • 12479
《學奕》的翻譯是什麼
  • 《學奕》的翻譯是什麼

  • 《學弈》出自《孟子·告子上》,透過弈秋教兩人下棋的事,告訴我們做任何事都應專心致志,不能三心二意,否則就會一事無成。那麼《學奕》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:弈秋是全國擅長下棋的人。讓弈秋教導兩個人下棋,其中一人專心致志的學習,只聽弈秋的教導;另一個人雖然也在聽弈秋的教導,...
  • 30355
《曉出淨慈寺送林子方二首》的翻譯是什麼
  • 《曉出淨慈寺送林子方二首》的翻譯是什麼

  • 《曉出淨慈寺送林子方二首》是宋代詩人楊萬里的組詩作品。這兩首詩透過描寫六月西湖的美麗景色,曲折地表達對友人林子方的眷戀之情。那麼《曉出淨慈寺送林子方二首》的翻譯是什麼呢?1、其一:清晨走出西湖時天上還掛着殘月,我陪友人穿過荷塘,走在楊柳依依的小道上。在這樣的紅...
  • 8532
《張無垢勤學》文言文翻譯是什麼
  • 《張無垢勤學》文言文翻譯是什麼

  • 《張無垢勤學》出自北宋羅大經《鶴林玉露》。這個故事敘述張無垢勤奮學習的事蹟,講“天才出自勤奮”的道理。那麼《張無垢勤學》文言文翻譯是什麼呢?1、譯文:張九成被貶官到橫浦,住在城西的界寺。他住的房間一扇短窗,每天天將亮時,他總是拿着書本站在窗下,就着微弱的晨光讀書。...
  • 16001
《宿建德江》的翻譯是什麼
  • 《宿建德江》的翻譯是什麼

  • 《宿建德江》是唐代詩人孟浩然創作的五言絕句。這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。那麼《宿建德江》的翻譯是什麼呢?1、譯文:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又涌上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。2、原文:移舟泊...
  • 23612
《憶江南三首》的翻譯是什麼
  • 《憶江南三首》的翻譯是什麼

  • 《憶江南三首》是唐代詩人白居易的組詞作品。這三首詞主旨相同而各具首尾,分別描繪江南的景色美、風物美以及女性之美,相對獨立而又互爲補充,藝術概括力強,意境奇妙。那麼《憶江南三首》的翻譯是什麼呢?1、其一:江南的風景多麼美好,風景久已熟悉:春天到來時,太陽從江面升起,把江邊...
  • 7814
《定風波》翻譯是什麼
  • 《定風波》翻譯是什麼

  • 蘇軾的《定風波》一共有四首,其中一首詩《定風波·莫聽穿林打葉聲》,那麼《定風波》翻譯是什麼呢?1、《定風波·莫聽穿林打葉聲》譯文:三月七日,在沙湖道上趕上了下雨,拿着雨具的僕人先前離開了,同行的人都覺得很狼狽,只有我不這麼覺得。過了一會兒天晴了,就做了這首詞。不用注意...
  • 23415
翻譯理論是什麼
  • 翻譯理論是什麼

  • 理論,科學學意義上的理論嚴格指科學理論,是人類透過概念—判斷—推理等思維類型,論題—論據—論證的邏輯推導過程來認識、把握世界的邏輯體系。那麼翻譯理論是什麼呢?1、翻譯理論,即在翻譯過程中所涉及的理論,其中有的理論是可以直接描述並且可以透過訓練習得,而有的理論只能停...
  • 14030
商務英語翻譯都有什麼樣的要求
  • 商務英語翻譯都有什麼樣的要求

  • 其實商務英語的翻譯主要是根據詞彙的專業術語量可能會比較大,包括很多的詞彙特點以及專業的語法句法等等,那麼其實翻譯公司對於商務英語的翻譯來講,可能會有不一樣的理解,其實在翻譯的過程當中也有很多技巧。以下來給講述一下商務英語翻譯究竟有什麼具體要求。1、政治素養一...
  • 17690
《溫泉記》的翻譯是什麼
  • 《溫泉記》的翻譯是什麼

  • 中國擁有着五千年燦爛文化的文明大國,各種傳統文化有着悠久的歷史和深厚的文化底蘊。那麼《溫泉記》的翻譯是什麼呢?1、譯文:紹聖元年十月十二日,我與小兒子蘇過遊白水佛跡院,在湯泉中沐浴,水很熱,其源頭估計能把東西煮熟。2、沿着山向東走,有稍稍偏北的地方,又一百丈瀑布。山上有...
  • 24611
《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼
  • 《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼

  • 《黃仙裳濟友》文言文告訴我們要善於幫助別人,幫助後也不能時不時把這事拿出來炫耀,而應認爲這是自己應該做的,不能過度自誇炫耀。那麼《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼呢?1、原文:泰州守田雪龕(kān)居官廉,黃仙裳與周旋,絕不幹以私。後田罷職,無資(“無資”又作“在州”)不得去。黃...
  • 19215
《寒菊》的翻譯是什麼
  • 《寒菊》的翻譯是什麼

  • 《寒菊》是南宋詩人鄭思肖所寫的一首七言絕句。這首詠物詩,以寒菊象徵忠於故國決不向新朝俯首的凜然氣節。那麼《寒菊》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:你在秋天盛開,從不與百花爲叢。獨立在稀疏的籬笆旁邊,你的情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭上懷抱着清香而死,絕不會吹落於凜冽北風之...
  • 21578
《歧路亡羊》翻譯是什麼
  • 《歧路亡羊》翻譯是什麼

  • 《歧路亡羊》是一則寓言,出自《列子·說符篇》。這則寓言在結構上採取了寓言套寓言的複合寓言的方法,從因岔路太多無法追尋而丟失了羊的故事,那麼《歧路亡羊》翻譯是什麼呢?1、楊子的鄰居掉了一隻羊,於是帶着他的人,又請楊子的兒子一起去追趕羊。楊子說:“哈哈,掉了一隻羊罷了,爲...
  • 30488
《管寧割席》文言文翻譯是什麼
  • 《管寧割席》文言文翻譯是什麼

  • 《管寧割席》出自《世說新語·德行十一》,《管寧割席》是南朝宋文學家劉義慶創作的一篇散文,下面一起來看看《管寧割席》文言文翻譯是什麼。1、翻譯:管寧和華歆同在園中鋤草。看見地上有一片金,管寧仍依舊揮動着鋤頭,像看到瓦片石頭一樣沒有區別,華歆高興地拾起金片,然而看到管...
  • 13958
《秋夜洛城聞笛》的翻譯是什麼
  • 《秋夜洛城聞笛》的翻譯是什麼

  • 《春夜洛城聞笛》是唐代詩人李白創作的一首詩。此詩抒發了詩人客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉之情,那麼《秋夜洛城聞笛》的翻譯是什麼呢?1、譯文:是誰家的庭院,飛出幽隱的玉笛聲?融入春風中,飄滿洛陽古城。客居之夜聽到《折楊柳》的樂曲,誰又能不生出懷戀故鄉的深情?2、原...
  • 28413
《三人成虎》文言文翻譯是什麼
  • 《三人成虎》文言文翻譯是什麼

  • 《三人成虎》文言文《戰國策·魏策二》,《戰國策》一書反映了戰國時代的社會風貌,當時士人的精神風采,不僅是一部歷史著作,也是一部非常好的歷史散文。那麼《三人成虎》文言文翻譯是什麼呢?1、翻譯:龐蔥要陪太子到邯鄲去做人質,龐蔥對魏王說:“現在,如果有一個人說大街上有老虎,您...
  • 24655
《念奴嬌·赤壁懷古》的翻譯是什麼
  • 《念奴嬌·赤壁懷古》的翻譯是什麼

  • 《念奴嬌·赤壁懷古》是宋代文學家蘇軾的詞作,是豪放詞的代表作之一。下面一起來看看《念奴嬌·赤壁懷古》的翻譯是什麼。1、翻譯:大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風流的人物。在那久遠古戰場的西邊地方,說是三國周瑜破曹軍的赤壁。四面石亂山高兩岸懸崖如雲,驚濤駭...
  • 7469
《世說新語兩則》原文及翻譯是什麼
  • 《世說新語兩則》原文及翻譯是什麼

  • 《世說新語》是我國南朝宋時期(420-581年)產生的一部主要記述魏晉人物言談軼事的筆記小說。下面一起來看《世說新語兩則》原文及翻譯,歡迎閱讀。1、詠雪:謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”兄女曰:“未若柳絮...
  • 13540