![刘备托孤文言文翻译大全]( "刘备托孤文言文翻译大全")
- 《刘备托孤》翻译：章武三年的春天，刘备（上一届的帝王）在永安病情加重，于是紧急将诸葛亮召到成都，把自己的逝世后的后事嘱托给他。刘备对诸葛亮说道：“你的才能是曹丕的十倍，必能安定国家，最终成就大事”。若我的嗣子可以辅佐的话就辅佐他，如果他不能成材的话你就自己取而代之吧。”...
- 6487
![刘道真戏谑的文言文]( "刘道真戏谑的文言文")
- 《刘道真遭乱》的译文：刘道真遭遇社会动荡，在河边帮别人拉船，看见一位老妇人在摇船，他嘲讽那位妇人，说道：“女人怎么不织布?为什么到河上来摇船?”女人答道：“男人怎么不骑马挥鞭?为什么来到河上拉船?”又有一次，刘道真与人共用一个盘子在草房中吃饭，看见一个老妇女领着两个孩子从...
- 6317
![吴王射狙文言文翻译大全]( "吴王射狙文言文翻译大全")
- 《吴王射狙》原文翻译：吴王在江上乘船，登上猴山。猴子们看见吴王，（都）恐惧地往丛林深处逃跑。这时（唯独）有一只猴子，它从容自得地跳来跳去，还在吴王面前卖弄自己的灵巧。吴王（用箭）射它，（它）敏捷地躲开射来的快箭。吴王命令助手追去射它，猴子被捉住后死了。吴王看看他的好友颜不疑说：“这...
- 5560
![越人遇狗文言文的翻译大全]( "越人遇狗文言文的翻译大全")
- 《越人遇狗》原文翻译：越地的人在路上碰到一（只）狗，（那）狗低头摇尾发出人的语言说道：“我擅长捕猎，到时（捕到的猎物）和你平分。”（那）越人听到这话很高兴，便带着狗一起回家。喂给它高粱和肉食，就像对待人一样对待它。狗受到盛情的礼遇，便日益傲慢起来，猎取的野兽，必定全部吃掉了事。这时有...
- 20176
![赵氏孤儿翻译]( "赵氏孤儿翻译")
- 晋景公三年，大夫屠岸贾要诛杀赵氏家族。当初，赵盾还活着的时候，他曾经梦见他的叔叔抱着他的腰痛哭，非常伤心;之后又大笑，还拍着手唱歌。赵盾因为这个梦就去占卜，龟甲上烧出的裂纹中断，但后来又恢复了。赵国一位名叫援的史官判断说：“这个梦是凶梦，不应该应验在您的身上，而是在您儿...
- 17600
![王育少孤贫翻译]( "王育少孤贫翻译")
- 王育小时候是一个孤儿，很贫穷。他作为别人家的苦工，负责放牧猪羊(牲畜)，其地点离学堂很近。王育时常都有空闲的时间，他就收集柴草，(卖掉)，请书生帮他抄书。后来王育截断水杨树枝条当笔来学习，从早到晚都不停止。后来王育放牧时把牲畜弄丢了他的雇主鞭打他。王育准备卖身以偿还牲...
- 26107
![郑武公伐胡文言文翻译大全]( "郑武公伐胡文言文翻译大全")
- 《郑武公伐胡》翻译：从前郑武公想要讨伐胡国，所以就先将自己的女儿（一说妹妹）嫁给胡国的君王，以此来讨胡国君主高兴。就问大臣们说：“我如果要用兵，可以攻打谁？”关其思回答说道：“可以攻打胡国。”郑武公一听大怒就将关其思杀了，并且说道：“胡国，可是我们的兄弟之国，你说攻打它，是何居...
- 24878
![疑人窃履文言文全文翻译]( "疑人窃履文言文全文翻译")
- 从前有个借宿在朋友家里的楚国人，他的仆人偷了他朋友的鞋子回来，楚国人不知道。恰好他让仆人到集市上的店铺去买鞋，仆人私藏了买鞋的钱并把偷来的鞋子交给他，楚国人也不知道。有一天，他的朋友前来拜访，看见自己的鞋子穿在楚国人的脚上，很惊讶地说：“我本来就怀疑是你，果然是你偷了...
- 8857
![过巫山文言文翻译全部]( "过巫山文言文翻译全部")
- 译文：二十三日，我经过巫山凝真观时，参观了妙用真人的寺庙。妙用真人就是世人所说的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦高耸冲上云霄，山脚直直地插入江水中。人们议论说泰山、华山、衡山、庐山都没有这里奇妙。但是巫山十二峰并不能全部看到。所能见到的八、九座峰，只有神女峰最是纤...
- 21862
![鲍氏之子文言文翻译大全]( "鲍氏之子文言文翻译大全")
- 《鲍氏之子》翻译：齐国姓田的（权臣）在厅堂举办宴会祭神，一起来吃饭的有上千人，宴席上有敬献鱼和大雁的。田氏看了，不禁感叹道：“老天对民众很厚道啊！生长五谷，孕育鱼和鸟，用它们来给人民食用。”所有食客高声附和。一个年龄约十二岁姓鲍的小孩，在幕僚中排列在次等的位置，进言道：“不是...
- 31066
![学奕文言文全文翻译]( "学奕文言文全文翻译")
- 弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教诲；而另一个人虽然也在听弈秋的教导，可是他心里总以为有天鹅要飞来，想拿弓箭去射它。虽然他们两个人一起学习下棋，但后者的棋艺却没有前者好。难道是因为他的智力比别人差吗？我说：不是这样...
- 4713
![赵氏孤儿文言文原文原文及翻译]( "赵氏孤儿文言文原文原文及翻译")
- 《赵氏孤儿》原文晋景公之三年，大夫屠岸贾欲诛赵氏。初，赵盾在时，梦见叔带持要而哭，甚悲;已而笑，拊手且歌。盾卜之，兆绝而后好。赵史援占之，曰：“此梦甚恶，非君之身，乃君之子，然亦君之咎。至孙，赵将世益衰。”屠岸贾者，始有宠于灵公，及至于景公而贾为司寇，将作难，乃治灵公之贼以致赵盾，篃...
- 13044
![鸿门宴文言文翻译大全]( "鸿门宴文言文翻译大全")
- 《鸿门宴》原文翻译：就在楚军要攻取关中，到达函谷关时，这里有刘邦的军队把守，不能进入。听人说刘邦早已经攻破咸阳，项羽便很恼火，就攻破函谷关。于是在项羽进入关中，到达戏水之西时。沛公驻军霸上，还没有跟项羽见面。沛公的左司马曹无伤派人对项羽说：“沛公打算在关中称王，任命子婴...
- 14351
![夸父追日文言文和文言文翻译大全]( "夸父追日文言文和文言文翻译大全")
- 《夸父追日》原文翻译：夸父与太阳赛跑，一直追到太阳落下的地方；他感到很渴，想要喝水，便到黄河、渭水喝水。黄河和渭水的水不够，便去往北边大湖喝水。但还没走到大湖，他就在半路因为口渴而死。而他手中丢弃的手杖，就此化作了桃林。《夸父追日》原文翻欣赏夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮...
- 22986
![孟子自责文言文翻译大全]( "孟子自责文言文翻译大全")
- “孟子自责”文言文翻译：孟子的妻子在房间里休息，因为是一个人，便毫无顾忌地将两腿叉开坐着。这个时候，孟子推门进来，便看见妻子这样坐着，就很生气。原来，古人称这种双腿向前叉开坐为箕踞，箕踞向人是代表非常不礼貌的。孟子一声不吭就往外走，看到孟母，便说：“我要将我的妻子休回娘家...
- 21841
![王六郎文言文翻译大全]( "王六郎文言文翻译大全")
- 《王六郎》原文翻译：有一个许某人，家里住在淄川城北郊，常年以打渔为生。每天晚上，他都要带着一壶酒到河边一边饮酒一边捕鱼。他喝酒时经常把酒洒在地上，心里祷告说：“河里溺死鬼请喝酒。”他这样做已经成习惯了。每每别人捕鱼一无所获，但他总是捕到满筐的鱼虾。有一天晚上，他像往...
- 14906
![刘凝之文言文及其翻译全文]( "刘凝之文言文及其翻译全文")
- 译文：刘凝之，字志安，小名叫做长年，是南郡枝江人。他的父亲期公担任衡阳太守;哥哥盛公的性情高傲，没有做官。凝之仰慕老莱子、严子陵的为人，把家里的财产全部赠送给弟弟和侄子，在荒郊野外盖房子，不是自己劳动得来的食物不吃，州里的人都很推崇他的德行。州里多次尊敬地推举他任西曹...
- 20420
![，狼第三则文言文翻译大全]( "，狼第三则文言文翻译大全")
- 《狼三则》从前，有一个屠户，卖完了肉回家，路上天色已经晚了。在这时，突然出现了一匹狼，一直紧紧跟随着他。路旁有个农民留下的田间休息处，屠户就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠户急忙捉住狼爪，不让它离开。但是没有想到办法可以杀死它，只有一把不满一寸...
- 30098
![大鼠文言文翻译简短启示]( "大鼠文言文翻译简短启示")
- 《大鼠》翻译：明朝万历年间，皇宫中有种大老鼠和猫一样大，危害很大。朝廷向民间征集了很多好猫来捕大老鼠，结果都被大老鼠吃掉了。正巧，这时候从外国进贡来一只狮猫。这只狮猫全身毛白如雪。太监把这只猫抱到有大老鼠的房子里，关上门，然后从门缝里悄悄偷看猫的动静。狮猫蹲了好久...
- 23323
![樵夫毁山神文言文翻译大全]( "樵夫毁山神文言文翻译大全")
- 《樵夫毁山神》原文翻译：康熙十五年，余姚县有个外地人在山中赶路，晚上便住在山神寺。半夜时分，有一只老虎来向山神跪拜，它说着像人一样的话语，哀求着山神赐给它点食物。山神便答应把邓樵夫送给他。第二天早晨，客人等待在庙外，果然看到一个樵夫经过，便迎上去问：“请问您姓邓吗？”樵夫...
- 20082
![文言文刘备托孤的全文翻译]( "文言文刘备托孤的全文翻译")
- 武三年春，先主(刘备)在永安病情加重，(于是)将诸葛亮召到成都，交代后事，(刘备)对诸葛亮说：“你的才能是曹丕的十倍，必能安定国家，终能成就大事。若嗣子可以辅佐的话就辅佐他，如果他不能成才的话你就自己称帝吧。”诸葛亮哭着说到：“我一定竭我所能，精忠卫国，死而后已！”先主又传诏后主...
- 19672
![赵普文言文翻译及原文]( "赵普文言文翻译及原文")
- 翻译：赵普年轻的时候熟悉官吏应该做的事务，他的学问很少，到了赵普做宰相的时候，太祖经常劝他去读书。赵普年老的时候经常读书到手不离开书的程度，每次赵普回到自己的私宅时，就关上门打开书箱将书拿出来，读书的时间就是一整天。到第二天处理政务时，处理速度很快。他死后，家人打开书...
- 13898
![刘裕灭南燕文言文翻译]( "刘裕灭南燕文言文翻译")
- 《通鉴纪事本末·刘裕灭南燕》翻译：二月丁亥日，刘裕率领全军攻城，有人说：“今天是往亡日，不利于出兵打仗。”刘裕说：“我们前往，他们灭亡，怎么不利？”于是，东晋军绕城四面进攻。悦寿打开城门放进东晋军队，慕容超与左右侍从几十个人翻过城墙突围逃走，被东晋军追获。刘裕列数慕容超不投...
- 9946
![戆子记文言文全文及翻译]( "戆子记文言文全文及翻译")
- 《戆子记》的文言文翻译：梅庄主人在翰林院任职。他有三个奴仆：一个聪明，一个老实，一个憨直。一天，同在翰林院任职的官员们一起到梅庄主人家小聚，酒喝得畅快时，主人说：“我们兴致也差不多了，哪里有歌伎来为我们助酒呢?”聪明的仆人马上回答说：“有。”接着他又担心憨直的仆人会有话...
- 11688
![王育少孤贫文言文翻译全篇]( "王育少孤贫文言文翻译全篇")
- 译文：王育小时候是一个孤儿，家境贫寒，做别人家的雇工，负责放牧猪羊(牲畜)，其地点靠近学堂。王育经常有空闲收集柴草，(卖掉)，来请书生帮他抄书。后来王育截断水杨树枝条当笔来学习，从早到晚都不停止。王育放牧时把牲畜弄丢了，他的雇主鞭打他。王育准备卖身以偿还牲畜的损失，这时郭子...
- 22695
生活百科帮
