![东厢坦腹文言文翻译及原文]( "东厢坦腹文言文翻译及原文")
- 《东厢坦腹》翻译：郗太傅在京口做官时，派人送信给王丞相，想找一名女婿。丞相对送信人说：“你到东厢房去，我的儿子们都在那。”门生去拜访完毕，回去对郗太傅说：“王家诸位少爷都是一表人才，听说您来征婚，都衣冠楚楚，很是庄重，只有一个人坦胸露腹躺在床上，不理不睬的。”郗公道：“就选这...
- 29172
![东施效颦文言文翻译及注释及启示]( "东施效颦文言文翻译及注释及启示")
- 《东施效颦》的文言文翻译：从前西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的有钱人看见了，紧闭家门而不出；贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头...
- 18379
![论语全文及翻译赏析语音]( "论语全文及翻译赏析语音")
- 子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”孔子说：“直到每年中最寒冷的季节，才知道松柏是最后落叶的。”赏析：人们要经受得住时间的考验，也以松柏为喻，谈人应当具备坚毅的品格！子曰：“温故而知新，可以为师矣。”孔子说：“复习学过的知识，可从中获得新的见解与体会，凭借这点就可以当老师了。...
- 22362
![东床坦腹文言文翻译注释]( "东床坦腹文言文翻译注释")
- 《东床坦腹》文言文翻译：郗太傅在京口，派一个门客拿着自己给王丞相的亲笔书信到王府去选婿。王丞相见过信后对这个门客说：“你到东厢房去任意挑选吧！”门客到东厢房看过之后，赶回郄府，对太傅说：“王丞相的各个儿子都值得夸奖。听说我为您选女婿，都故作姿态，以示不凡，只有一个年轻人...
- 8412
![东坡食汤饼文言文原文及翻译]( "东坡食汤饼文言文原文及翻译")
- 《东坡食汤饼》的文言文翻译：吕周辅说：苏东坡与弟弟苏辙被贬官到南方，在梧州、藤州之间相逢。道路旁有卖汤饼的人，一起去买汤饼吃，(汤饼)粗糙得咽不下。苏辙放下木筷叹气，而苏东坡已经吃完了。他慢吞吞地对苏辙说：“九三郎，你想细细咀嚼吗?”讲完哈哈大笑地站起来。秦少游听闻这...
- 10759
![爱莲说翻译和原文赏析]( "爱莲说翻译和原文赏析")
- 《爱莲说》翻译水上，陆地上的各种花草树木，值得喜爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。从唐朝以来，世间的人们非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节，香气远播，更加清香，笔直地洁净地...
- 27773
![三峡文言文翻译及赏析]( "三峡文言文翻译及赏析")
- 《三峡》翻译在七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，全然没有中断的地方；层层的悬崖，排排的峭壁，遮挡了天空和太阳。如果不是正午，就看不到太阳；如果不是半夜，就看不到月亮。到了夏天江水漫上山陵，上行和下行的航路都被阻断。有时皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚...
- 25239
![佝偻承蜩文言文翻译及赏析]( "佝偻承蜩文言文翻译及赏析")
- 《佝偻承蜩》翻译：孔子前往楚国，在一片树林中，看见一个驼背人在捕蝉，就像拾取蝉一样容易。孔子问道：“您真灵巧啊！有什么诀窍吗？”驼背人答道：“我有诀窍啊。练习了五六个月。在竿头上叠放着两个泥丸，这两个泥丸不掉下来了，然后再去粘蝉，那么失手的概率就很小了；后来在竿头上叠放三个...
- 28819
![越人歌原文、翻译及赏析]( "越人歌原文、翻译及赏析")
- 《越人歌》翻译：今晚是怎样的晚上啊河中漫游，今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻，心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头，是中国最早的翻译作品，体现了不...
- 13074
![阙题原文及翻译]( "阙题原文及翻译")
- 《阙题》翻译：蜿蜒的山路延伸到白云尽处，长长的溪水两边都是春天的美景。不时有落花随溪水飘流而至，远远地就可闻到水中的芳香。闲静的荆门面对蜿蜒的山路，读书堂掩藏在茂密的柳树林中。每当阳光穿过柳荫的幽境，清幽的光辉便洒满我的衣裳。《阙题》原文道由白云尽，春与青溪长。...
- 22581
![竭泽而渔赏析]( "竭泽而渔赏析")
- 文言文竭泽而渔，岂不获得？而来年无鱼；焚薮而田，岂不获得？而来年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。翻译抽干湖水来捕鱼，怎么可能捕不到?但是第二年就没有鱼了；烧毁树林来打猎，怎么可能打不到?但是第二年就没有野兽了。欺骗和作假的方法，即使今天侥幸有用，以后不会有第二次了...
- 18048
![三峡古文的原文及翻译赏析]( "三峡古文的原文及翻译赏析")
- 《三峡》原文自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。每至晴初...
- 29536
![狼文言文翻译及原文]( "狼文言文翻译及原文")
- 《狼》的译文：一个屠户在傍晚时分回家，他担子里的肉已经卖完了，只剩下骨头。(他)在半路上遇见两只狼，紧跟着他走了很远。屠户感到畏惧，就将骨头扔向狼。一只狼得到骨头，就停下来了，另一只狼仍然跟着他。屠户再次扔骨头，较晚得到骨头的狼停住了，之前获得骨头的狼又跟上来了。骨头已...
- 16431
![泰伯改字文言文翻译及赏析]( "泰伯改字文言文翻译及赏析")
- 《泰伯改字》文言文翻译：范仲淹在桐庐做太守的时候，最早在钓鱼台建了一个严先生祠堂，用来纪念严光。还做了一篇文章，文章内容为：云山苍苍，江水泱泱。先生之德，山高水长。范仲淹将自己所写的文章给李泰伯翻阅，李泰伯看了三遍，回味赞叹不止。李泰伯对范仲淹说：“先生的这篇文章写出来...
- 13953
![将进酒赏析和原文翻译]( "将进酒赏析和原文翻译")
- 译文你难道没有看见吗？那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔大海从来不会再往回流。你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉悲叹那一头白发？早晨还是黑发到了傍晚却变得如雪一般。人生得意之时就要尽情的享受欢乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。上天造就了我的才干就必然...
- 9763
![北人啖菱的文言文翻译]( "北人啖菱的文言文翻译")
- 翻译：北方有个自从出生就不认识菱角的人，在南方做官。一次，他在酒席上吃菱角，连角壳一起放进嘴里。有的人说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人掩饰自己的缺点，说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的...
- 5180
![送东阳马生序的原文翻译注释及赏析]( "送东阳马生序的原文翻译注释及赏析")
- 《送东阳马生序》原文余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道，又患无硕师、名人与游，尝趋百里外，从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊...
- 20968
![送东阳马生序翻译和赏析]( "送东阳马生序翻译和赏析")
- 《送东阳马生序》翻译我年幼时就爱学习。因为家中贫穷，无法得到书来看，常向藏书的人家求借，亲手抄录，约定日期送还。天气酷寒时，砚池中的水冻成了坚冰，手指不能屈伸，我仍不放松抄书。抄写完后，赶快送还人家，不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我，我因而能够看各种各样...
- 23639
![三峡原文和翻译赏析]( "三峡原文和翻译赏析")
- 《三峡》原文三峡郦道元自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味...
- 9034
![宜都记文言文翻译及赏析]( "宜都记文言文翻译及赏析")
- 翻译江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面，要不是中午或半夜，是看不到太阳和月亮的；岸上的绝壁有的高达千丈，壁上的石头的颜色和状态，有很多类似某种东西的形状。林木高而茂密由冬到春四季都如此。猿猴鸣叫的声音...
- 15388
![东施效颦文言文翻译及注释]( "东施效颦文言文翻译及注释")
- 西施因为胸口痛，所以在村子里走时皱着眉头，村里有一个长得丑的人看见了她，觉得西施这样做很漂亮，回家时也捂着自己的心口在村子里走。村中的富人见了她，牢牢地关着大门不出去;穷人见了东施，带着妻儿躲开(她)。(东施)只知道皱着眉头会很美，却不知道皱眉头为什么会美。出处东施效...
- 31006
![三峡文言文翻译注释和赏析]( "三峡文言文翻译注释和赏析")
- 《三峡》翻译在七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，全然没有中断的地方；层层的悬崖，排排的峭壁，遮挡了天空和太阳。如果不是正午，就看不到太阳；如果不是半夜，就看不到月亮。到了夏天江水漫上山陵，上行和下行的航路都被阻断。有时皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚...
- 7836
![丰乐亭记文言文翻译及赏析]( "丰乐亭记文言文翻译及赏析")
- 翻译我担任滁州太守后的第二年夏天，才喝到滁州的泉水，觉得甘甜。于是向滁州人询问泉水的发源地，就在距离滁州城南面一百步的近处。它的上面是丰山，高耸地矗立着；下面是深谷，幽暗地潜藏着；中间有一股清泉，水势汹涌，向上涌出。我上下左右地看，很爱这里的风景。因此，我就叫人疏通泉水，凿...
- 28164
![梁甫行翻译全文和赏析]( "梁甫行翻译全文和赏析")
- 翻译：八方的气候各不相同，千里之内的风雨形态不一。海边的贫民多么艰苦啊，平时就住在野外的草棚里。妻子和儿女像禽兽一样生活，盘桓在险阻的山林里。简陋的柴门如此冷清，狐兔在房屋周围自在地行走毫无顾忌。《梁甫行》原文梁甫行曹植八方各异气，千里殊风雨。剧哉边海民，寄身于草...
- 5086
![山行原文翻译及赏析]( "山行原文翻译及赏析")
- 《山行》翻译：沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。赏析：这首诗描绘的是秋之色，展现出一幅色彩绚烂、风格明丽的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面。《...
- 13109
生活百科帮
