当前位置:生活百科帮 >

关于送友人翻译的百科

《送友人》的翻译是什么
  • 《送友人》的翻译是什么

  • 《送友人》是唐代诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗,为李白名篇之一,全诗八句四十字,表达了作者送别友人时的依依不舍之情与离情别绪之意。那么《送友人》的翻译是什么呢?1、翻译:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤...
  • 27496
于易水送人翻译
  • 于易水送人翻译

  • 意思:在此地离别了燕太子丹,壮士荆轲愤怒头发冲冠。昔日的英豪人已经长逝,今天这易水还那样凄寒。《于易水送人》是唐代文学家骆宾王创作的一首诗,全诗既是咏史又是抒怀,充分肯定了古代英雄荆轲的人生价值,同时也倾诉了诗人的抱负和苦闷,表达了对友人的希望。《于易水送人》原文...
  • 25365
送人之荆门翻译及赏析
  • 送人之荆门翻译及赏析

  • 《庖夫》的译文过去有一个厨师,他很愚蠢。他在集市上买了鸡和肉后回家,将它们放在厨房里。恰好有几位友人前来拜访,于是他就进房间里与朋友相聚交谈。当朋友离开时,厨师看见猫、狗正在偷吃鸡和肉。厨师立刻说:“你们怎么这样不仁义?我何时亏待过你们?”猫、狗好像没有听见的样...
  • 22303
峡口送友人原文
  • 峡口送友人原文

  • 翻译:峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。赏析:此诗写送别,作者使用多个意象来描摹当时春天的景色,采用伤春之景烘托离别之情,写出自己与友人之间的惆怅心情...
  • 31758
送元二使安西古诗翻译
  • 送元二使安西古诗翻译

  • 清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧,因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。《送元二使安西》唐·王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。赏析诗的前两句明写春景,暗寓离别...
  • 17553
送友人原文
  • 送友人原文

  • 李白送友人这首诗送的是杜甫。根据研究资料介绍,《鲁郡东石门送杜二甫》写举杯与杜甫握别,《送友人》是写杜甫刚刚离去。《送友人》是唐代诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗,全诗表达了作者送别友人时的依依不舍之情与离情别绪之意。《送友人》原文送友人唐·李白青山...
  • 10891
友人夜访古诗翻译是什么
  • 友人夜访古诗翻译是什么

  • 《友人夜访》古诗翻译是:清风徐来,“我”在檐间铺设竹席,在松下摆着酒杯果盘,明月挂在天上相照应着。此时有一片幽静的气氛,一种雅致的情怀,恰在此时,故人来访,真可以说是良辰美景佳会啊!此诗的作者是唐朝诗人白居易。这首古诗原文为:《友人夜访》唐代,白居易檐间清风簟,松下明月杯。...
  • 7706
翻译送刘司直赴安西
  • 翻译送刘司直赴安西

  • 《送刘司直赴安西》是唐代诗人王维送友人刘司直赴边时创作的一首五律。全诗内容为:绝域阳关道,胡沙与塞尘。三春时有雁,万里少行人。苜蓿随天马,蒲桃逐汉臣。当令外国惧,不敢觅和亲。意思是:通往西域遥远的阳关道上,举目惟见边塞的烟气和沙尘。整个春天只偶有大雁飞过,万里路上很...
  • 28548
晚春将情寄有人翻译
  • 晚春将情寄有人翻译

  • 夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经过夕阳的照耀变得色彩斑斓,远处的青山仿佛是美人的翠黛一般。春风将河边的芳草吹得青绿,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来,现在还不是望乡思家的时候啊!《晚春江晴寄友人》唐·韩琮晚日低霞绮,晴山远画眉。春青河畔草,不是望乡时。赏析《晚春江晴寄...
  • 10383
《渡荆门送别》翻译及赏析
  • 《渡荆门送别》翻译及赏析

  • 《渡荆门送别》翻译:我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。我依然喜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。《渡荆门送别》...
  • 7670
将以下骑送迎的翻译
  • 将以下骑送迎的翻译

  • 将以下骑送迎翻译是:从将军到下属军官都骑马迎进送出。这句话出自汉代史学家、文学家司马迁的《周亚夫军细柳》,载于《史记·绛侯周勃世家》。《周亚夫军细柳》讲述了周亚夫驻扎细柳营时,汉文帝慰问军队的故事。这篇文章生动地刻画了一个不卑不亢、刚正不阿、治军严明的将军...
  • 27745
情人节送男友的礼物
  • 情人节送男友的礼物

  • 1、实用生活用品:生活中的他一定会用到剃须刀、打火机、贴身衣物、领带以及钱包等等,在他生日时把最具心意的礼物呈现给他。每当他使用时都会体会到你对他的爱。2、电子产品:大部分男士都喜欢电子产品,比如平板或者个性十足的MP4,闲暇时可以拿出来看电子书或者电影。3、耳机:耳...
  • 21151
送友人李白原文 拼音  送友人李白原文翻译赏析
  • 送友人李白原文 拼音 送友人李白原文翻译赏析

  • qīngshānhéngběiguō,báishuǐràodōngchéng。青山横北郭,白水绕东城。cǐdìyīwéibié,gūpéngwànlǐzhēng。此地一为别,孤蓬万里征。《送友人》唐·李白qīngshānhéngběiguō,báishuǐràodōngchéng。青山横北郭,白水绕东城。cǐdìyīwéibié,gūpéngwà...
  • 14468
易水送别的翻译赏析
  • 易水送别的翻译赏析

  • 翻译:在此地离别了燕太子丹,壮士荆轲愤怒头发冲冠。昔日的英豪人已经长逝,今天这易水还那样凄寒。赏析:此诗描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今。前两句通过咏怀古事,写出作者送别友人的地点;后两句是怀古伤今之辞,抒发了作者的感慨。全诗构思巧妙,语言含蓄,寓意深远,...
  • 30863
宝剑赠友的翻译
  • 宝剑赠友的翻译

  • 翻译:延陵季子要到西边去访问晋国,佩带宝剑拜访了徐国国君。徐国国君观赏季子的宝剑,嘴上没有说什么,但脸色透露出想要宝剑的意思。延陵季子因为有出使上国的任务,就没有把宝剑献给徐国国君,但是他心里已经答应给他了。季子出使在晋国,总想念着回来,可是徐君却已经死在楚国。于...
  • 15663
送元二使安西翻译
  • 送元二使安西翻译

  • 意思:渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的七言绝句,全诗表达了作者与朋友之间依依惜别的深情,既有对友人的不舍,还有相见不知期的惆怅及对朋友前途的担忧...
  • 26058
送高闲上人序的意思
  • 送高闲上人序的意思

  • 送高闲上人序翻译:如果能将技巧与智慧运用到某事中去,做到心手相应,精力集中,那么就会意志坚定,始终如一。即使有外物干扰,也会毫不动心。尧、舜、禹、汤始理天下,养由基苦练射术,庖丁精研宰牛,师旷研究声律,扃鹊专注于医术,熊宜僚一心于戏弹丸,弈秋潜心于研究棋艺,刘伶痴迷于酒,以此为...
  • 5958
送友人下蜀拼音版
  • 送友人下蜀拼音版

  • 送友人下蜀注音版jiànshuōcáncónglù,qíqūbùyìxíng。见说蚕丛路,崎岖不易行。shāncóngrénmiànqǐ,yúnbàngmǎtóushēng。山从人面起,云傍马头生。fāngshùlóngqínzhàn,chūnliúràoshǔchéng。芳树笼秦栈,春流绕蜀城。shēngchényīngyǐdìng,bùbìwè...
  • 24520
送王昌龄古诗翻译
  • 送王昌龄古诗翻译

  • 漕水向东流去,送别朋友,在这黄昏时分,顿时愁情满怀。不忍分别久久逗留在这野外的寺院,走出寺院,发现夕阳已经照着孤山。向前望,数千里之中,没有蒲草和稗草,夕阳照在舟楫上,只见水面清澈,微波荡漾。举酒道别,树林之上月亮已经升起。解衣入睡,沙滩上水鸟鸣叫。今夜我在洛阳,梦中和你在金...
  • 32000
送方外上人这首诗的意思
  • 送方外上人这首诗的意思

  • 孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。这是刘长卿写的一首送别诗,整首诗写得妙趣横生。《送方外上人》唐·刘长卿孤云将野鹤,岂向人间住。莫买沃洲山,时人已知处。赏析诗的第一句以凌云的野鹤形容僧人,贴切有味。“云”与“鹤”本来已不是...
  • 24518
送何遁山人归蜀的翻译
  • 送何遁山人归蜀的翻译

  • 送何遁山人归蜀翻译是:春风吹来,染绿了树林,孩子们眺望着柴门。远方的山壑中传来杜鹃的啼鸣,触痛了四川来的山人似箭归心。想象着回到家时正好是春社,燕子也刚刚飞回,下马清洗着衣服。每天独自来到水边,知道自己已经摆脱了琐事杂务,可以轻松愉快的生活了。赏析:这是一首送别诗,送别...
  • 5188
送人之松江古诗原文
  • 送人之松江古诗原文

  • 《送人之松》江古诗翻译萧瑟的秋风从船只窗户吹拂进来,倒满了酒的酒杯也浇不尽送别亲人后的离别愁绪。要记得这处我们分别的地方,傍晚的时候烟雾袅袅就像蒙蒙细雨般的从松江上飘过。《送人之松》宋代俞桂西风萧瑟入船窗,送客离愁酒满缸。要记此时分袂处,暮烟细雨过松江。《送...
  • 14793
送项判官翻译
  • 送项判官翻译

  • 《送项判官》的译文:洲渚上长着衰败的芦草,江桥上是飘落的枫叶,午潮已过,岸边的沙滩尽现眼前。山上的鸟儿鸣叫,路上行人如织,车马熙攘。我们年龄相差十岁,初识时还都是学子。千里迢迢来此,并非受白璧招聘,贪图荣华富贵。握手祝君保重身体,将来定能美服华车,前途无量。《送项判官》的...
  • 26881
送灵澈上人翻译
  • 送灵澈上人翻译

  • cāngcāngzhúlínsì,yǎoyǎozhōngshēngwǎn。苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。hèlìdàixiéyáng,qīngshāndúguīyuǎn。荷笠带斜阳,青山独归远。《送灵澈上人》唐·刘长卿苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。译文深青色的竹林寺里,远远传来黄昏报时的钟声。你(...
  • 28042
送张四古诗的翻译和赏析
  • 送张四古诗的翻译和赏析

  • 《送张四》的翻译是:黄昏时分的枫林似乎在惆怅夜晚即将降临,楚水向东流,水的声音使人心中泛起悲伤的情绪。和你分别后,山寒月冷,两岸猿声好像永无断绝之时。这首诗寓情于景,借景抒情。冷山与冷月中的“冷”字正点出了寂寞与孤独的处境;凄清的猿声的意思是,连猿也为之凄凄哀啼。在...
  • 8278