咏月唐李建枢的古诗翻译

意思：昨天的圆月和今天的圆不一样，真怀疑是不是月亮减却了一份美好，在一年十二个月里，月亮可以反复阴晴圆缺，可人的一生中，属于青春年少的光阴又能有多少呢?

《咏月》是唐代李建枢所作的一首七言绝句。

《咏月》原文

咏月

唐·咏月

昨夜圆非今夜圆，却疑圆处减婵娟。

一年十二度圆缺，能得几多时少年。

咏：描述。

婵娟：非常美好的姿态。

度：次，回。

这是一首“咏月"的小诗。诗人通过对自然交替的变化，领悟到光阴的无情，岁月短暂的道理，告诫人们要珍惜时光。

“昨夜圆非今夜圆”，写出了月亮由圆到缺的变化，指出在月亮圆的时候，也正是月亮开始变缺的时候。“却疑圆处减婵娟”，诗人始终运用发展变化的观点观察月亮，表明了诗人观察月亮始终坚持辩证方法，看到静中有动，不变中有变。这是难能可贵的。

俗话说，十五的月亮十六圆。每月的月亮最圆的时候仅有一天。如此，一年十二个月，真正的圆月也只有“十二度”。可是人生究竟不同于月亮的圆缺，少年时代属亍每个人只有一次而已。

“能得几多时少年”，诗人运用反问句式，更加强调了少年时代的可爱和珍贵，而又是一去不复返。全诗运用比兴手法，通俗易懂，警策感人，勉励人们珍惜少年时代。

李建枢，生平不详，唐代诗人，作品《咏月》。