當前位置:生活百科幫 >

關於破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之翻譯的百科

破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之賞析
  • 破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之賞析

  • 賞析:此詞通過追憶早年抗金部隊的陣容氣概以及作者自己的沙場生涯,表達了殺敵報國、收復失地的理想,抒發了壯志難酬、英雄遲暮的悲憤心情;通過創造雄奇的意境,生動地描繪出一位披肝瀝膽、忠一不二、勇往直前的將軍形象。全詞在結構上打破成規,前九句為一意,末一句另為一意,以末一...
  • 6408
寒窯賦翻譯
  • 寒窯賦翻譯

  • 譯文天氣陰晴不定,變幻莫測;人的一生也會面臨各種問題,難以預料會有什麼災禍。蜈蚣有很多隻腳,可是它的爬行速度卻不如沒有腳的蛇。家養的雞也有兩隻翅膀,卻不能像烏鴉那般高飛。好馬可以馳騁千里,但是沒有人駕馭是不能來回的。每個人都有遠大的志向,但是沒有機會是無法飛黃騰達...
  • 4133
為陳同甫賦壯詞以寄之的意思是什麼
  • 為陳同甫賦壯詞以寄之的意思是什麼

  • 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》的譯文:在酒醉時分,挑亮油燈,觀看寶劍,恍惚間回到當年號角聲接連吹響各個軍營的日子。將酒食分給部下食用,讓樂器奏起悲壯粗狂的軍樂以鼓舞士氣,秋天在戰場上檢閱軍隊。戰馬像的盧馬一樣跑得飛快,弓箭像驚雷一樣震耳離弦。我一心想替君主完成收...
  • 21409
朗誦破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之
  • 朗誦破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之

  • 《破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之》辛棄疾醉裡挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲,沙場秋點兵。馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生!此詞通過對作者早年抗金部隊豪壯的陣容和氣概以及自己沙場生涯的追憶,表達了作者殺敵報...
  • 3729
破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之翻譯和賞析
  • 破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之翻譯和賞析

  • 翻譯:醉酒時撥亮燈火端詳著寶劍,睡夢裡縈繞著座座軍營的號角聲。將鮮美的牛肉分賞給戰士烤吃,軍樂隊演奏的雄壯樂曲激動人心。秋高馬肥的時節,戰場上正在閱兵。跨著快如的盧的戰馬飛馳前行,弓弦的響聲就像霹靂轟鳴。努力完成收復失地統一天下的大業,爭取生前死後都留下為國立功...
  • 7400
不以木為之者意思
  • 不以木為之者意思

  • 不以木為之者翻譯:不用木頭刻活字的原因。該句出自北宋官員、科學家沈括創作的一篇散文《活板》,這篇文章是關於北宋平民畢昇發明活字印刷的最早記錄,詳細記載了活板製作與印刷的過程,通過沈括的介紹,活板的面貌在讀者面前得以清晰地展現。《活板》原文活板北宋·沈括板印書籍...
  • 24358
舉酒相屬,各為詩以寄所思翻譯
  • 舉酒相屬,各為詩以寄所思翻譯

  • “舉酒相屬,各為詩以寄所思”的意思如下:舉起酒杯互相勉勵,各自作詩來寄託自己的哀思。這句詩出自宋代文學家謝翱的《登西臺慟哭記》,這篇文章是作者謝翱為悼念文天祥而作,表達了詩人對文天祥的敬重與敬仰之情。舉酒相屬的出處“舉酒相屬,各為詩以寄所思”出自《登西臺慟哭記...
  • 25229
古詩破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之譯文
  • 古詩破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之譯文

  • 翻譯:醉酒時撥亮燈火端詳著寶劍,睡夢裡縈繞著座座軍營的號角聲。將鮮美的牛肉分賞給戰士烤吃,軍樂隊演奏的雄壯樂曲激動人心。秋高馬肥的時節,戰場上正在閱兵。跨著快如的盧的戰馬飛馳前行,弓弦的響聲就像霹靂轟鳴。努力完成收復失地統一天下的大業,爭取生前死後都留下為國立功...
  • 32295
宗廟之事如會同端章甫願為小相焉如何翻譯
  • 宗廟之事如會同端章甫願為小相焉如何翻譯

  • “宗廟之事,如會同,端章甫,願為小相焉”的意思是:宗廟祭祀的工作,或者是諸侯會盟及朝見天子的時候,我願意穿戴好禮服禮帽做一個小小的司儀。這句話出自《論語》中的《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》,這篇文章主要記錄了孔子和子路、曾皙、冉有、公西華這四個弟子“言志”的一段...
  • 27381
秋聲賦的翻譯
  • 秋聲賦的翻譯

  • 秋聲賦翻譯:歐陽先生夜裡正在讀書,忽然聽到有聲音從西南方向傳來,心裡不禁悚然。他一聽,驚道:“奇怪啊!”這聲音初聽時像淅淅瀝瀝的雨聲,其中還夾雜著蕭蕭颯颯的風吹樹木聲,然後忽然變得洶湧澎湃起來,像是江河夜間波濤突起、風雨驟然而至。碰到物體上發出鏗鏘之聲,又好像金屬撞擊...
  • 18206
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》譯文是什麼
  • 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》譯文是什麼

  • 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》是宋代詞人辛棄疾的詞作。此詞通過追憶早年抗金部隊豪壯的陣容氣概以及作者自己的沙場生涯,表達了作者殺敵報國、收復失地的理想,抒發了壯志難酬、英雄遲暮的悲憤心情;通過創造雄奇的意境,生動地描繪出一位披肝瀝膽、忠一不二、勇往直前的將...
  • 18989
破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之翻譯及原文
  • 破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之翻譯及原文

  • 翻譯:醉酒時撥亮燈火端詳著寶劍,睡夢裡縈繞著座座軍營的號角聲。將鮮美的牛肉分賞給戰士烤吃,軍樂隊演奏的雄壯樂曲激動人心。秋高馬肥的時節,戰場上正在閱兵。跨著快如的盧的戰馬飛馳前行,弓弦的響聲就像霹靂轟鳴。努力完成收復失地統一天下的大業,爭取生前死後都留下為國立功...
  • 23970
破陣子為陳同賦壯詞以寄之翻譯是什麼
  • 破陣子為陳同賦壯詞以寄之翻譯是什麼

  • 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》的翻譯:醉酒時撥亮燈火端詳著寶劍,睡夢裡縈繞著座座軍營的號角聲。將鮮美的牛肉分賞給戰士烤吃,軍樂隊演奏的雄壯樂曲激動人心。秋高馬肥的時節,戰場上正在閱兵。跨著快如的盧的戰馬飛馳前行,弓弦的響聲就像霹靂轟鳴。努力完成收復失地統一天...
  • 6544
阿房宮賦翻譯
  • 阿房宮賦翻譯

  • 六王畢,四海一,蜀山兀,阿房出。翻譯:六朝滅亡,其領土盡為秦國所有;蜀山的樹木被砍盡山上光禿禿的,原來是阿房宮建造出來了。覆壓三百餘里,隔離天日。翻譯:它面積廣闊,覆蓋著方圓三百多裡地面,宮殿高聳把日光都隔離了。驪山北構而西折,直走咸陽。翻譯:它從驪山北邊建起,折而向西,一直通到...
  • 18022
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》的朗誦節奏如何劃分
  • 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》的朗誦節奏如何劃分

  • 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》是宋代詞人辛棄疾的詞作。此詞通過追憶早年抗金部隊豪壯的陣容氣概以及作者自己的沙場生涯,表達了作者殺敵報國、收復失地的理想,抒發了壯志難酬、英雄遲暮的悲憤心情;通過創造雄奇的意境,生動地描繪出一位披肝瀝膽、忠一不二、勇往直前的將...
  • 24666
破陳子為陳同甫賦壯詞以寄之古詩翻譯
  • 破陳子為陳同甫賦壯詞以寄之古詩翻譯

  • 意思:醉酒時撥亮燈火端詳著寶劍,睡夢裡縈繞著座座軍營的號角聲。將鮮美的牛肉分賞給戰士烤吃,軍樂隊演奏的雄壯樂曲激動人心。秋高馬肥的時節,戰場上正在閱兵。跨著快如的盧的戰馬飛馳前行,弓弦的響聲就像霹靂轟鳴。努力完成收復失地統一天下的大業,爭取生前死後都留下為國立功...
  • 19140
破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之的意思
  • 破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之的意思

  • 為陳同甫賦壯詞以寄之的意思:“答案是:此詞通過追憶早年抗金部隊豪壯的陣容氣概以及作者自己的沙場生涯,表達了作者殺敵報國、收復失地的理想,抒發了壯志難酬、英雄遲暮的悲憤心情;通過創造雄奇的意境,生動地描繪出一位披肝瀝膽、忠一不二、勇往直前的將軍形象”。《破陣子·為...
  • 29870
不以木為之者之的翻譯
  • 不以木為之者之的翻譯

  • 之的意思:活字模。整句的意思為:不用木頭刻活字的原因。該句出自北宋官員、科學家沈括所創作的一篇散文《活板》,這篇文章是關於北宋平民畢昇發明活字印刷的最早記錄,詳細記載了活板製作與印刷的過程,通過沈括的介紹,活板的面貌在讀者面前得以清晰地展現。《活板》原文活板北宋...
  • 8540
不以木為之者的意思
  • 不以木為之者的意思

  • 不以木為之者的翻譯:不用木頭刻活字的原因。該句出自北宋官員、科學家沈括創作的一篇散文《活板》,這篇文章是關於北宋平民畢昇發明活字印刷的最早記錄,詳細記載了活板製作與印刷的過程,通過沈括的介紹,活板的面貌在讀者面前得以清晰地展現。《活板》原文活板北宋·沈括板印書...
  • 27390
寒窯賦原文和翻譯
  • 寒窯賦原文和翻譯

  • 《寒窯賦》原文:天有不測風雲,人有旦夕禍福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄雞兩翼,飛不過鴉。馬有千里之程,無騎不能自往;人有沖天之志,非運不能自通。蓋聞:人生在世,富貴不能淫,貧賤不能移。文章蓋世,孔子厄於陳邦;武略超群,太公釣於渭水。顏淵命短,殊非凶惡之徒;盜跖年長,豈是善良之輩。堯帝明...
  • 23543
父母不以我為子是皆秦之罪也的翻譯
  • 父母不以我為子是皆秦之罪也的翻譯

  • 父母不以我為子是皆秦之罪也翻譯:父母不把我當兒子,這都是我的過錯啊!該句出自《蘇秦以連橫說秦》,《蘇秦以連橫說秦》是《戰國策》中的一篇文章,主要講述了戰國時期,說客蘇秦見秦王時獻連橫之策,秦王沒有采納,於是蘇秦發奮學習縱橫之術、終於成功當上趙相,並且以功名顯於天下的...
  • 22104
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》表達了什麼思想感情
  • 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》表達了什麼思想感情

  • 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》是宋代詞人辛棄疾的詞作,那麼《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》表達了什麼的思想感情?下面一起來看解答。1、《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》,是宋代詞人辛棄疾的作品。2、所表達的思想感情:此詞通過對作者早年抗金部隊豪壯的陣容和氣概以...
  • 8991
陳萬年教子原文及翻譯
  • 陳萬年教子原文及翻譯

  • 《陳萬年教子》的翻譯為:陳萬年是朝中的重臣,有一次病了,召喚兒子陳鹹到床前,訓誡他,講到半夜陳鹹睡著了,頭碰到屏風。陳萬年很生氣,想要拿棍子打他,說:“你的父親教你、告誡你,你卻打瞌睡,不聽我的話,為什麼?”陳鹹趕忙跪下,叩頭道歉說:“您說的話我都知道,主要意思是教我奉承別人。”...
  • 22545
知以人之所惡為己之所喜的翻譯
  • 知以人之所惡為己之所喜的翻譯

  • “知以人之所惡為己之所喜”的翻譯:知道將他人厭惡的東西當作自己所喜愛的東西。“知以人之所惡為己之所喜”出自《呂氏春秋》,原句是:知以人之所惡為己之所喜,此有道者之所以異乎俗也。這句話的完整意思是:知道將他人厭惡的東西當作自己所喜愛的東西,這就是有道之人之所以不同...
  • 21264
前赤壁賦逐句翻譯
  • 前赤壁賦逐句翻譯

  • 壬戌年秋天,七月十六日,我與好友一起在赤壁下泛舟遊玩。清風徐徐,水面波瀾不起。舉起酒杯向同伴勸酒,吟誦《明月》中“窈窕”這一章。沒過多久,明月從東山後升起,在鬥宿與牛宿之間來回移動。白茫茫的水汽橫貫江面,水天相接。放縱一片葦葉似的小船隨意漂浮,越過浩瀚無垠的茫茫江面...
  • 26230