![季氏將伐顓臾原文]( "季氏將伐顓臾原文")
- “陳力就列，不能者止”翻譯：能施展才能就擔任那職位，不能這樣做則不擔任那職務。“陳力就列，不能者止”出自《論語》中《季氏將伐顓臾》的一文，文中記述了孔子和冉有的一場對話，集中討論魯國貴族季氏企圖發動戰爭，攻打小國顓臾的問題，明確表達孔子反對武力征伐，主張“仁者愛人”的...
- 19451
![有能一日用其力於仁矣乎我未見力不足者翻譯]( "有能一日用其力於仁矣乎我未見力不足者翻譯")
- 意思：有能夠一整天把自己的力量用在實行仁德上的人嗎?我還沒有見過力量不夠行仁德之事的人。該句出自《論語·里仁》，這一篇包括了儒家的若干重要範疇、原則和理論，對後世都產生過較大影響。又名《論》。“有能一日用其力於仁矣乎我未見力不足者”原文子曰：“我未見好仁者，惡...
- 25232
![宋陳諫議家劣馬翻譯文言文翻譯]( "宋陳諫議家劣馬翻譯文言文翻譯")
- 翻譯：宋人陳諫議家裡有一匹劣馬，性情暴躁，沒人能駕馭，踢傷咬傷人很多次了。一天，他走進馬廄，沒看到這匹馬，於是責問僕人：“那匹馬怎麼不見了？”僕人說是陳堯諮把馬賣給商人了。諫議馬上召來兒子，說：“你是朝中重臣，家裡的僕人還不能制服這匹馬，商人又怎麼能養它呢？你這是把禍害轉嫁給別...
- 25510
![志不強者智不達，言不信者行不果怎麼翻譯]( "志不強者智不達，言不信者行不果怎麼翻譯")
- “志不強者智不達，言不信者行不果”的意思是：意志不堅定的人，才智也不會通達，說話沒有信用的人，行動也不會有結果。這句話出自《墨子·修身》，這篇文章主要講述了作為一個君子該有的處事原則。“志不強者智不達，言不信者行不果”中“不”的意思是“沒有”；“達”的意思是“通達”...
- 17952
![列子不受粟的翻譯]( "列子不受粟的翻譯")
- 列子生活貧困，面容常有飢色。有人對鄭國的上卿子陽說起這件事：“列禦寇，是一位有道的人，居住在你治理的國家卻是如此貧困，你恐怕不喜歡賢達的士人吧？”子陽立即派官吏送給列子糧食。列子見到派來的官吏，拜兩拜後辭謝，不接受子陽的賜予。官吏離去後，列子進到屋裡，列子的妻子埋怨他並...
- 26127
![竹木者何樹之不花者也的翻譯]( "竹木者何樹之不花者也的翻譯")
- “竹木者何?樹之不花者也”的意思是：竹木是什麼?是不開花的樹。“竹木者何?樹之不花者也”出自明末清初文學家李漁的《閒情偶寄》。《閒情偶寄》包括《詞曲部》、《演習部》、《聲容部》、《居室部》、《器玩部》、《飲饌部》、《種植部》、《頤養部》等八個部分。種植部...
- 26357
![刺客列傳豫讓者譯文翻譯]( "刺客列傳豫讓者譯文翻譯")
- “豫讓者,晉人也”出自《史記·刺客列傳·豫讓者》，原文翻譯為：豫讓是晉國人，過去曾在範氏和中行氏那裡做事，但並不知名。他離開後，供職於智伯門下，智伯很敬重和寵愛他。等智伯攻伐趙襄子的時候，趙襄子和韓氏、魏氏合謀滅了智伯，滅智伯後又瓜分了智伯的土地。趙襄子最恨智伯，把智...
- 10056
![昔者海鳥止於魯郊魯侯御而觴之於翻譯大全]( "昔者海鳥止於魯郊魯侯御而觴之於翻譯大全")
- “昔者海鳥止於魯郊，魯侯御而觴之於廟”的意思是：在以前，有一隻海鳥落到了魯國都城的郊外，魯侯親自將它迎接回祖廟裡，並且畢恭畢敬地設宴迎接，並將它供養起來。“昔者海鳥止於魯郊，魯侯御而觴之於廟”原句是：昔者海鳥止於魯郊，魯侯御而觴之於廟，奏《九韶》以為樂，具太牢以為膳。鳥乃...
- 5591
![不賂者以賂者喪翻譯是什麼]( "不賂者以賂者喪翻譯是什麼")
- “不賂者以賂者喪”翻譯：沒有賄賂土地給秦國的人，因為賄賂土地給秦國的國家失掉了強有力的外援，不能獨自保全已經滅亡了。“不賂者以賂者喪”出自宋代蘇洵的《六國論》，該文提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點，借古諷今，抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策，告誡北宋統治者...
- 23248
![列子辭子陽之粟文言文翻譯]( "列子辭子陽之粟文言文翻譯")
- 《列子辭子陽之粟》翻譯：列子的生活貧窮，臉上的樣子常有飢色。有人跟鄭國的子陽說起這件事：“列禦寇，大概是個有道之人，居住在你的國家卻這般貧困，你應該不喜歡士人吧？”鄭國的子陽馬上派遣官吏給列子贈送米粟。列子看見使者，拜了兩次後辭謝了好意。官吏離去後，列子進到屋裡，列子的...
- 9616
![陳章侯蔑視顯貴者原文翻譯]( "陳章侯蔑視顯貴者原文翻譯")
- 《陳章侯蔑視顯貴者》文言文翻譯：陳章侯性格怪僻，喜歡跟酒打交道。別人送給他的金錢隨手便花光了。尤其喜歡為貧窮不得志的人作畫，以賙濟他們的貧困。依靠他而生活的貧寒士人，一共有幾十以至幾百家之多。如果豪紳貴族等有勢力的人向他要畫，即使送他千金他也是不會提筆的。有一...
- 20319
![少壯不努力的作者及原文翻譯]( "少壯不努力的作者及原文翻譯")
- 作者：無名氏。翻譯：青青的菜園啊綠葵兒青青，清晨的露珠啊要在陽光下消失。和煦的春光啊普遍賜給了恩澤，大地上的萬物啊都煥發出了蓬勃生機。誰都害怕肅殺的秋天降臨啊，將會威逼得葉黃枝枯花朵兒憔悴。時光如東流大海的無數江河啊，什麼時候有哪一條能夠再西歸？人在少壯之年啊不去...
- 19356
![子列子窮原文及翻譯]( "子列子窮原文及翻譯")
- 《子列子窮》翻譯：列子生活貧困，面容常有飢色。有人對鄭國的上卿子陽說起這件事：“列禦寇，是一位有道的人，居住在你治理的國家卻是如此貧困，你恐怕不喜歡賢達的士人吧？”子陽立即派官吏送給列子米粟。列子見到派來的官吏，再三辭謝不接受子陽的賜予。官吏離去後，列子進到屋裡，列子的...
- 27651
![富貴不能淫的翻譯]( "富貴不能淫的翻譯")
- 《富貴不能淫》的翻譯：景春說：“公孫衍和張儀難道不算真正的大丈夫嗎?他們一發怒，諸侯們都畏懼，他們安靜下來時，天下就太平無事。”孟子說：“這哪能算是大丈夫呢?你沒有學過禮嗎?男子行加冠禮時，父親給予訓導;女子出嫁時，母親給予訓導，送她到門口，告誡她說：‘到了你的丈夫的家裡，一定...
- 14267
![螢火陳與義翻譯鑑賞]( "螢火陳與義翻譯鑑賞")
- 《螢火》翻譯：飛蛾在月光燭火邊翩然起舞，終葬身於燈油之中。深感愧疚，自覺罪無可贖。讚揚螢火不會自欺欺人，會在夜晚的草叢間發出煜煜之光，不像飛蛾那樣與月燭爭輝，自取滅亡。螢火能入仙人之方、登君子之堂的特殊地位，對其讚賞也更進一層。不害怕被明月比下去，顯出粗陋的本質；只害...
- 8868
![河海不擇細流 故能就其深翻譯 河海不擇細流，故能就其深意思]( "河海不擇細流 故能就其深翻譯 河海不擇細流，故能就其深意思")
- “河海不擇細流，故能就其深”翻譯：江河湖海不捨棄細流，所以才能夠成就它的深邃。該句出自先秦李斯的《諫逐客書》，這是他給秦王的一個奏章，目的是想要秦王取消逐客令。《諫逐客書》原文節選臣聞地廣者粟多，國大者人眾，兵強則士勇。是以太山不讓土壤，故能成其大;河海不擇細流，故能...
- 12619
![六國論原文]( "六國論原文")
- “不賂者以賂者喪，蓋失強援，不能獨完”的翻譯：不割地賄賂秦國的國家因為割地賄賂秦國的國家而滅亡。因為他們失去了強有力的外援，不能單獨保全。“不賂者以賂者喪，蓋失強援，不能獨完”出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論...
- 4640
![陳萬年教子原文及翻譯]( "陳萬年教子原文及翻譯")
- 《陳萬年教子》的翻譯為：陳萬年是朝中的重臣，有一次病了，召喚兒子陳鹹到床前，訓誡他，講到半夜陳鹹睡著了，頭碰到屏風。陳萬年很生氣，想要拿棍子打他，說：“你的父親教你、告誡你，你卻打瞌睡，不聽我的話，為什麼?”陳鹹趕忙跪下，叩頭道歉說：“您說的話我都知道，主要意思是教我奉承別人。”...
- 22545
![陳涉世家翻譯一句一譯註釋]( "陳涉世家翻譯一句一譯註釋")
- 陳勝，是陽城人，字涉。吳廣，是陽夏人，字叔。陳勝年輕時，曾同別人一起被僱傭給人耕地，（一天他）停止耕作走到田埂高地上休息，因失望而嘆息了許久，說：“如果有誰富貴了，不要忘記大家呀。”一起耕作的同伴笑著回答說：“你一個受僱耕作的人，哪來的富貴呢？”陳涉長嘆一聲說：“唉，燕雀怎麼能知道鴻...
- 30518
![陳情表第一段的翻譯]( "陳情表第一段的翻譯")
- 翻譯：臣子李密陳言：我因為命運不好，很早就遭遇了不幸。剛出生六個月，我慈愛的父親就去世了。長到四歲，舅舅就逼迫母親改嫁。祖母劉氏可憐我孤苦弱小，便親自加以撫養。臣小的時候經常生病，九歲時還不會行走，始終孤獨無依，直到長大成人。既沒有叔叔伯伯，也沒有哥哥弟弟，門庭衰微福分又...
- 26863
![然後世未有能及者豈其學不如彼邪的翻譯]( "然後世未有能及者豈其學不如彼邪的翻譯")
- 然後世未有能及者，豈其學不如彼邪翻譯：但是後代沒有能夠趕上他的人，是不是後人學習下的功夫不如他呢?該句出自北宋文學家曾鞏創作的一篇散文《墨池記》。此文從傳說中王羲之墨池遺蹟入筆，巧妙機智地借題發揮，撇下“墨池”之真假不著一言，而是重點論及王羲之本人，說明王羲之的成...
- 19841
![陳情表第三段的翻譯]( "陳情表第三段的翻譯")
- 陳情表第三段翻譯：我俯伏思量晉朝是用孝道來治理天下的，凡是年老而德高的舊臣，尚且還受到憐憫養育，何況我的孤苦程度更為嚴重呢。況且我年輕的時候曾經做過蜀漢的官，擔任過郎官職務，本來就希望做官顯達，並不顧惜名聲節操。現在我是一個低賤的亡國俘虜，十分卑微淺陋，受到過分提拔，恩...
- 26932
![不為者與不能者之形何以異意思]( "不為者與不能者之形何以異意思")
- “不為者與不能者之形何以異”的意思是：不去做和不能做的情況有什麼不一樣呢?“不為者與不能者之形何以異”出自於《孟子》。《孟子》一書是儒家的經典著作，全書記載了孟子及其弟子的政治、教育、哲學、倫理等思想觀點和政治活動。《孟子》的介紹《孟子》現存七篇十四卷，被...
- 15660
![富貴不能淫原文及翻譯]( "富貴不能淫原文及翻譯")
- 富貴不能淫出自《孟子·滕文公下》，翻譯為：景春說：公孫衍、張儀難道不是真正的有志氣、作為的男子嗎？他們一發怒，諸侯就害怕，他們安靜下來，天下就太平無事。孟子說：這哪能算是有志氣有作為的男子呢？你沒有學過禮嗎？男子行加冠禮時，父親給以訓導。女子出嫁時，母親給以訓導，送她到門口，告...
- 8720
![有顏回者好學不遷怒不貳過翻譯]( "有顏回者好學不遷怒不貳過翻譯")
- “不遷怒，不貳過”的翻譯：不遷怒他人，不會再犯同樣的過錯。“不遷怒，不貳過”出自《論語·雍也篇》，原文為：有顏者好學，不遷怒，不貳過，不幸短命死矣。在這句話中，孔子對其得意門生顏回表示讚賞，也表現出孔子對君子德行的極高要求。不遷怒不貳過的原文哀公問：“弟子孰為好學?”孔子對...
- 21815
生活百科幫
