![清平樂春歸何處譯文]( "清平樂春歸何處譯文")
- 清平樂春歸何處譯文春天回到了哪裡？找不到它的腳印，四處一片沉寂，如果有人知道春天的訊息，喊它回來同我們住在一起。誰也不知道春天的蹤跡，要想知道，只有問一問黃鸝。那黃鸝千百遍地婉轉啼叫，又有誰能懂得它的意思？看吧，黃鸝鳥趁著風勢，飛過了盛開的薔薇。《清平樂春歸何處》原文清...
- 26222
![寒窯賦全文和翻譯]( "寒窯賦全文和翻譯")
- 《寒窯賦》全文：天有不測風雲，人有旦夕禍福。蜈蚣百足，行不及蛇;雄雞兩翼，飛不過鴉。馬有千里之程，無騎不能自往；人有沖天之志，非運不能自通。蓋聞：人生在世，富貴不能淫，貧賤不能移。文章蓋世，孔子厄於陳邦;武略超群，太公釣於渭水。顏淵命短，殊非凶惡之徒；盜跖年長，豈是善良之輩。堯帝明...
- 31545
![嫗每謂餘曰某所而母立於茲譯文]( "嫗每謂餘曰某所而母立於茲譯文")
- 翻譯：老婆婆不止一次對我說：“這裡，就是你母親站的地方。”立：站，站立。“嫗每謂餘曰，某所，而母立於茲”出自明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文《項脊軒志》。全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒為經，以歸家幾代人的人事變遷為緯，真切再現了祖母、母親、妻子的音容笑...
- 16888
![宿建德江古詩譯文]( "宿建德江古詩譯文")
- 翻譯：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的詩作。這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情，因而以舟...
- 14334
![閭門即事張繼翻譯]( "閭門即事張繼翻譯")
- 譯文：耕作的農民都被召去打仗了，無數田地無人耕種一片荒蕪。清明時節，試著登上城樓眺望郡城的郊野，只有寥寥幾處人家燃起新煙。《閭門即事》是唐代詩人張繼所作的一首七言詩，是作者站在門口對眼前事務，情景有感觸而作的詩。《閭門即事》原文耕夫召募愛樓船，春草青青萬頃田。試上...
- 30996
![》的翻譯是什麼]( "》的翻譯是什麼")
- 《菩薩蠻·書江西造口壁》表達了作者蘊藉深沉的愛國情思，藝術水平高超，堪稱詞中瑰寶。那麼《菩薩蠻·書江西造口壁》的翻譯是什麼？下面一起來看看吧。1、譯文：鬱孤臺下這贛江的水，水中有多少行人的眼淚。我舉頭眺望西北的長安，可惜只看到無數青山。但青山怎能把江水擋住？江水畢...
- 9699
![攻之不克圍之不繼吾其還也譯文]( "攻之不克圍之不繼吾其還也譯文")
- 翻譯：進攻不能取勝，包圍又沒有後援的軍隊，我們還是回去吧！攻：進攻。圍：包圍。“攻之不克，圍之不繼，吾其還也”出自春秋時期史學家左丘明所創作的一篇散文《秦晉崤之戰》，出自《左傳》。按照戰爭的起因、發展和結局，文章可分為三個部分。《秦晉崤之戰》原文秦晉崤之戰春秋·左丘明冬...
- 21252
![《古朗月行》四句原文和譯文]( "《古朗月行》四句原文和譯文")
- 原文小時不識月，呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。仙人垂兩足，桂樹何團團。白兔搗藥成，問言與誰餐。蟾蜍蝕圓影，大明夜已殘。羿昔落九烏，天人清且安。陰精此淪惑，去去不足觀。憂來其如何，悽愴摧心肝。翻譯小時候不認識月亮，把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤臺仙鏡，飛在夜空青雲之上。...
- 30073
![吾妻死之年所手植也譯文]( "吾妻死之年所手植也譯文")
- 翻譯：是我妻子去世那年她親手種的。“吾妻死之年所手植也”出自明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文《項脊軒志》，全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒為經，以歸家幾代人的人事變遷為緯，真切再現了祖母、母親、妻子的音容笑貌，也表達了作者對於三位已故親人的深沉懷...
- 21775
![子路見孔子文言文譯文]( "子路見孔子文言文譯文")
- 《子路見孔子》文言文翻譯：子路拜見孔子，孔子問道：“你愛好什麼？”子路回答說：“喜好長劍。”孔子說：“我不是問這方面。以你的天賦，再加上學習，誰能比得上呢？”子路說：“學習難道有好處嗎？”孔子說：“驅趕狂馬的人不能放下鞭子，操拿弓弩的人，不能丟下正弓的器具；木材經過繩墨作用加工就...
- 13798
![敕勒歌的翻譯和註釋]( "敕勒歌的翻譯和註釋")
- 譯文在敕勒川的平原上，在高峻的陰山下，天像一頂寬大無比的蒙古包，籠罩著四面八方遼闊的原野。青天蒼蒼，大地茫茫，風吹過來草低頭，頓時顯出成群成群肥碩的牛羊。註釋1、敕(chì)勒：種族名，又叫鐵勒，北齊時居住在朔州(今山西省北部)一帶。一說即維吾爾族。2、敕勒川：敕勒民族居住處，在...
- 21657
![《夏日絕句》的譯文是什麼]( "《夏日絕句》的譯文是什麼")
- 《夏日絕句》是宋代詞人李清照創作的一首五言絕句。這是一首借古諷今、抒發悲憤的懷古詩。詩的前兩句，語出驚人，直抒胸臆，詩人通過歌頌項羽的悲壯之舉來諷刺南宋當權者不思進取、苟且偷生的無恥行徑。全詩只有短短的二十個字，卻連用三個典故，可謂字字珠璣，字裡行間透出一股正氣...
- 20613
![是以後世無傳焉臣未之聞也譯文]( "是以後世無傳焉臣未之聞也譯文")
- 翻譯：因此後世沒有流傳。我沒有聽說過這事。無：沒有。聞：聽說。“是以後世無傳焉，臣未之聞也”出自《孟子·梁惠王上》中《齊桓晉文之事》一文，本文通過孟子游說齊宣王提出放棄霸道，施行王道的經過，比較系統地闡發了孟子的仁政主張。《齊桓晉文之事》原文齊宣王問曰：“齊桓、晉文...
- 23012
![衙齋臥聽蕭蕭竹全詩翻譯]( "衙齋臥聽蕭蕭竹全詩翻譯")
- 譯文：在衙門裡休息的時候，聽見竹葉蕭蕭作響，彷彿聽見了百姓啼飢號寒的怨聲。我們雖然只是州縣裡的小官吏，但百姓的每一件小事都在牽動著我們的感情。“衙齋臥聽蕭蕭竹”出自清代詩人鄭燮所作的《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括》。《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括》原文濰縣署...
- 20046
![素湍綠潭迴清倒影譯文]( "素湍綠潭迴清倒影譯文")
- 翻譯：就可以看見白色的急流回旋著清波，碧綠的潭水倒映著各種景物。“素湍綠潭迴清倒影”出自北魏地理學家、散文家酈道元創作的一篇散文《三峽》。此文是一篇明麗清新的山水散文，其記述了長江三峽的雄偉險峻，描繪出三峽各具特色的四季風光，展現出了長江萬里圖中一幀挺拔雋秀的...
- 30624
![忽魂悸以魄動恍驚起而長嗟譯文]( "忽魂悸以魄動恍驚起而長嗟譯文")
- 翻譯：忽然魂魄驚動，我猛然驚醒，不禁長聲嘆息。“忽魂悸以魄動，恍驚起而長嗟”出自唐代大詩人李白所做的《夢遊天姥吟留別》，此詩以記夢為由，抒寫了對光明、自由的渴求，對黑暗現實的不滿，表現了詩人蔑視權貴、不卑不屈的叛逆精神。《夢遊天姥吟留別》原文海客談瀛洲，煙濤微茫信難求...
- 4532
![世說新語二則翻譯譯文]( "世說新語二則翻譯譯文")
- 《世說新語之詠雪》翻譯：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，跟子侄輩談論詩文。不久，雪下得大了，謝太傅高興地說：“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？”他哥哥的長子謝朗說：“把鹽撒在空中差不多可以相比。”另一個哥哥的女兒說：“不如比作柳絮乘風飛舞。”太傅高興地笑了起來。她就是謝奕的...
- 5359
![題都城南莊古詩翻譯]( "題都城南莊古詩翻譯")
- 《題都城南莊》譯文：去年春天，就在這扇門裡，姑娘臉龐，相映鮮豔桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。《題都城南莊》是唐代詩人崔護的作品，載於《全唐詩》卷三百六十八。《題都城南莊》原文題都城南莊唐·崔護去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面...
- 7729
![春風送暖入屠蘇全詩譯文]( "春風送暖入屠蘇全詩譯文")
- 春風送暖入屠蘇全詩譯文陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的一年已經過去；和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。初升的太陽照耀著千家萬戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。“春風送暖入屠蘇”出自北宋政治家王安石所作的《元日》。《元日》原文元日作者：王安石爆...
- 19486
![《東欄梨花》譯文是什麼]( "《東欄梨花》譯文是什麼")
- 《東欄梨花》為宋代大文學家蘇軾的詩作。此詩通過寫梨花盛開而抒發了詩人感嘆春光易逝，人生短促之愁情，也抒發了詩人淡看人生，從失意中得到解脫的思想感情。那麼《東欄梨花》譯文是什麼呢？1、譯文：如雪般的梨花淡淡的白，柳條透露出濃郁的春色，飄飄灑灑的柳絮夾帶著如雪的梨花，布...
- 19341
![王藍田性急譯文]( "王藍田性急譯文")
- 《王藍田性急》文言文譯文：王藍田性子很急。有一次吃雞蛋，他用筷子扎雞蛋，沒有扎到，便十分生氣，把雞蛋扔到地上。雞蛋在地上旋轉，他接著從席上下來用木屐踩，又沒有踩到。憤怒至極，又從地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉。王羲之聽了大笑說：“王承有這種性格，都不值得一提，何況王藍田...
- 31546
![尋隱者不遇的古詩和翻譯]( "尋隱者不遇的古詩和翻譯")
- 古詩松下問童子，言師採藥去。只在此山中，雲深不知處。譯文蒼松下，我詢問了年少的學童;他說，師傅已經採藥去了山中。他還對我說，就在這座大山裡，可山中雲霧繚繞，不知他行蹤。《尋隱者不遇》註釋尋：尋訪。隱者：隱士，隱居在山林中的人。古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。一般指的...
- 21085
![七律長征譯文]( "七律長征譯文")
- 《七律·長征》翻譯：紅軍不怕遠征的艱難險阻，只把歷經千山萬水的艱難困苦看作是平常的事。五嶺山脈高低起伏，綿延不絕，可在紅軍眼裡卻像翻騰的細小波浪；烏蒙山高大雄偉，氣勢磅礴，在紅軍看來，不過像腳下滾動的泥丸。金沙江兩岸懸崖峭壁，湍急的流水拍擊著高聳入雲的山崖，給人以溫暖的...
- 28904
![飲湖上初晴後雨二首其一翻譯]( "飲湖上初晴後雨二首其一翻譯")
- 譯文：早晨迎客之時，晨曦漸漸地染紅了群山；傍晚下了陣雨，客人不勝酒力漸入醉鄉。這種雨中之意可惜醉酒的友人沒能領會，美麗的雨景應酌酒和“水仙王”一同欣賞。《飲湖上初晴後雨二首》其一原文飲湖上初晴後雨二首·其一宋·蘇軾朝曦迎客豔重岡，晚雨留人入醉鄉。此意自佳君不會，一...
- 21198
![雁門太守行譯文]( "雁門太守行譯文")
- 《雁門太守行》翻譯黑雲壓下城頭，城牆像要塌陷一樣；盔甲映著日光，金鱗似的閃亮。號角的聲音在秋色裡響徹天空，塞上將士的血跡在寒夜中凝為紫色。寒風半卷紅旗，輕騎馳向易水邊；天寒霜氣凝重，戰鼓聲低沉不起。為報答國君招納重用賢才的誠意，揮舞著利劍甘願為君王血戰到死！《雁門太守...
- 12887
生活百科幫
