![流言止於智者典故是什麼]( "流言止於智者典故是什麼")
- “流言止於智者”出自：《荀子·大略》，荀子(約公元前313-前235年)名況，字卿，又稱孫卿，趙國郇(今山西臨猗縣)人。那麼流言止於智者典故是什麼呢？1、齊人有人讒言荀子，於是荀子離開了齊，來到楚國。公元前255年被任為蘭陵令。但有人認為荀子對楚國來講是個危險。所以荀子又辭楚來到...
- 8135
![曹衝智救庫吏文言文翻譯註釋]( "曹衝智救庫吏文言文翻譯註釋")
- 《曹衝智救庫吏》的翻譯：漢朝末年，戰亂頻繁，統治者多用嚴刑峻法。曹操的馬鞍存放在倉庫裡，被老鼠咬壞了，管理倉庫的官吏害怕被處死，商量著把自己捆綁起來，當面向曹操自首請罪。但還是害怕不能免除罪責。曹衝知道後，就對他說：“等待三天，然後再去自首。”曹衝於是用刀戳破(自己的)單...
- 23473
![望梅止渴文言文翻譯及註釋大全]( "望梅止渴文言文翻譯及註釋大全")
- 《望梅止渴》原文翻譯：魏武帝曹操行軍途中，因為找不到水源，士兵們都非常渴，於是他傳令道：“前面有一片梅子林，結了很多果子，它的汁水能夠解渴。”士兵聽到這話後，都紛紛流出了口水，也是利用了這個方法部隊趕到前方，找到了水源。註釋，魏武：曹操，他的兒子曹丕代漢建立魏國後，追尊他為魏武...
- 19191
![唐太宗論止盜的原文和翻譯]( "唐太宗論止盜的原文和翻譯")
- 皇上與眾位大臣討論怎樣制止盜賊。有臣子請求使用嚴厲的刑法來制止。皇上笑著對那官員說:“老百姓之所以去做盜賊，是因為賦稅太多，勞役、兵役繁重，而官吏們又貪得無厭，老百姓吃不飽、穿不暖，這是切身的問題，因此就顧不得廉恥了。我應該不奢侈,節省開支,減輕徭役,少收賦稅,選用...
- 9071
![智伯求蔡皋狼之地於趙襄子翻譯]( "智伯求蔡皋狼之地於趙襄子翻譯")
- “智伯又求蔡、皋狼之地於趙襄子”翻譯：智伯又向趙襄子要蔡和皋狼的地方。語句出自《資治通鑑·周紀一》，這是由北宋史學家司馬光主編的一部多卷本編年體史書，共294卷，歷時十九年完成。在這部書裡，編者總結出許多經驗教訓，供統治者借鑑，宋神宗認為此書“鑑於往事，有資於治道”，即...
- 19297
![夫以老者之智以少者決之必能治阿矣文言文翻譯]( "夫以老者之智以少者決之必能治阿矣文言文翻譯")
- “夫以老者之智，以少者決之，必能治阿矣！”的意思是：憑藉老人的智慧，由年輕人來作最終決定，一定能治理好阿縣啊！這句話出自《少年治縣》，這篇文章主要講述了一位名叫子奇的少年接受君王的任命，成功治理好阿縣的故事。告訴了人們“年輕人要尊重老人，多聽老人的意見”的故事。《少年治...
- 29656
![渡者之言的文言文翻譯]( "渡者之言的文言文翻譯")
- 渡者之言文言文翻譯：庚寅年的冬天，我從小港出發，打算到蛟洲城去，命令書童用夾書的木板捆著書跟從。當時太陽已經落山，傍晚的雲霧環繞著山林。遠望離城大約兩里路，於是問船伕：“還可以趕得上南門開嗎?”船伕仔細地看著書童，回答說：“慢慢地走，可以進入;快步行走，城門會關閉。”我生氣...
- 13705
![燕人生於燕文言文翻譯]( "燕人生於燕文言文翻譯")
- “韓生者，燕人也”的翻譯：韓生，燕郡人。在孝文帝時期被任命為博士，景帝時期擔任了常山王劉舜的太傅。韓生在推究《詩經》旨意的時候，還撰寫了《內傳》和《外傳》等，一共撰寫了有數萬言，在這些書中，他的用語和齊、魯兩地都有很大的區別，但主旨卻是一樣的。淮南賁生在他那裡學習知識...
- 22376
![昔者海鳥止於魯郊魯侯御而觴之於翻譯大全]( "昔者海鳥止於魯郊魯侯御而觴之於翻譯大全")
- “昔者海鳥止於魯郊，魯侯御而觴之於廟”的意思是：在以前，有一隻海鳥落到了魯國都城的郊外，魯侯親自將它迎接回祖廟裡，並且畢恭畢敬地設宴迎接，並將它供養起來。“昔者海鳥止於魯郊，魯侯御而觴之於廟”原句是：昔者海鳥止於魯郊，魯侯御而觴之於廟，奏《九韶》以為樂，具太牢以為膳。鳥乃...
- 5591
![眇者識日的翻譯]( "眇者識日的翻譯")
- 《眇者識日》翻譯：一個一出生就雙目失明的人不認識太陽，向有眼睛的人問太陽是什麼樣子。有的人告訴他說：“太陽的樣子像銅盤。”敲銅盤就聽到了它的聲音。有一天他聽到了鐘聲，認為發出聲音的鐘是太陽。有的人告訴他說：“太陽的光像蠟燭”。用手摸蠟燭就知道了它的形狀。有一天...
- 29917
![賣酒者傳文言文的翻譯]( "賣酒者傳文言文的翻譯")
- 《賣酒者傳》的譯文：萬安縣有個賣酒的人，因為善於釀酒而致富。他一生不欺負他人，如果遇見被派來買酒的奴僕、婢女，一定會問：“你能飲酒嗎?”儘量斟酒給他們喝，並叮囑：“千萬不要偷盜瓶中的酒，以免受主人的鞭笞。”有時奴僕、婢女跌倒摔破了裝酒的器皿，總是從自家取出瓶子，重新裝好...
- 19573
![退筆成冢文言文翻譯]( "退筆成冢文言文翻譯")
- 《智永於“退筆冢”》的翻譯：智永在吳興永欣寺居住，很多年都在學習書法，之後就有十幾甕寫壞的毛筆頭，每甕都有幾石重。前來尋求智永的墨寶、並請他寫匾額的人多得像吵鬧的集市。他居住的地方的門檻因此被踏出洞來，於是就用鐵皮包裹住門檻，人們稱它為“鐵門檻”。後來他把筆頭全...
- 22787
![生於憂患，死於安樂文言文翻譯]( "生於憂患，死於安樂文言文翻譯")
- 舜在他耕作的田野中被任用，傅說從築牆的勞作中被任用，膠鬲從販魚賣鹽的勞作中被任用，管夷吾被從獄官手裡解救出來並受到任用，孫叔敖從海濱隱居的地方被起用，百里奚被從奴隸集市裡贖買回來並被起用。所以上天要把重任降臨在某人的身上，必定要先使他的內心痛苦，使他的筋骨勞累，使他...
- 8877
![上與群臣論止盜文言文翻譯及註釋]( "上與群臣論止盜文言文翻譯及註釋")
- “上與群臣論止盜”的文言文翻譯：皇上與群臣議論怎樣禁止盜賊。有人請求使用嚴厲的刑法來制止。皇上微笑著對那官員說：＂老百姓去做盜賊的原因，是由於賦稅太多，勞役、兵役太重，官吏們又貪得無厭，老百姓吃不飽，穿不暖，這是切身於實際的問題，所以也就顧不得廉恥了。“上與群臣論止盜”...
- 26255
![志不強者智不達，言不信者行不果怎麼翻譯]( "志不強者智不達，言不信者行不果怎麼翻譯")
- “志不強者智不達，言不信者行不果”的意思是：意志不堅定的人，才智也不會通達，說話沒有信用的人，行動也不會有結果。這句話出自《墨子·修身》，這篇文章主要講述了作為一個君子該有的處事原則。“志不強者智不達，言不信者行不果”中“不”的意思是“沒有”；“達”的意思是“通達”...
- 17952
![然此可為智者道難為俗人言也是什麼意思]( "然此可為智者道難為俗人言也是什麼意思")
- “然此可為智者道，難為俗人言也”翻譯：然而，這些只能向有見識的人訴說，卻很難向世俗之人講清楚啊！語句出自兩漢司馬遷的《報任安書》。《報任安書》是漢代史學家、文學家司馬遷寫給其友人任安的一封回信。作者在信中以激憤的心情，飽滿的感情，陳述了自己的不幸遭遇，抒發了為著作《...
- 18196
![好漚鳥者文言文的翻譯]( "好漚鳥者文言文的翻譯")
- 《好漚鳥者》翻譯：海邊有個喜歡水鳥的人，每次出海時，都與水鳥一道戲遊，和他一起玩的水鳥，有成百隻以上。有一天，他父親說："我聽說水鳥都喜歡跟你一起玩，你抓一隻來給我玩。”第二天他來到海上，可是水鳥只是在他的頭頂盤旋、飛舞，並不落下來。所以說："最好的語言是沒有語言，最高的作...
- 3896
![昔者有饋魚於鄭相者出處]( "昔者有饋魚於鄭相者出處")
- 翻譯：從前有人贈送給鄭國宰相一條魚，鄭國宰相併未接受。有人詢問鄭國宰相說：“你平常喜歡吃魚，是什麼原因讓你不接受贈送的魚呢？”鄭國宰相回答道：“正是因為我喜愛魚，所以不接受魚。接受贈送的魚會丟失官職，失去俸祿也就沒有魚可吃。原文昔者，有饋魚於鄭相著，鄭相不受。或謂鄭相曰...
- 24559
![博聞強記守之以淺者智翻譯有什麼]( "博聞強記守之以淺者智翻譯有什麼")
- “博聞強記守之以淺者智”的原文：博聞強記，守之以淺者，智度。意思是：聞廣博，記憶力強，卻用淺陋來保持，這是聰明。“博聞強記，守之以淺者，智度”出自《周公誡子百》。《周公誡子》是中國著名的古訓，選自《韓詩外傳》。《韓詩外傳》是漢代韓嬰所作的一部傳記。該作品由360條軼事、道...
- 26727
![智子疑鄰的文言文翻譯是什麼]( "智子疑鄰的文言文翻譯是什麼")
- 宋國有一個富人，有一天下雨那個富人家的牆被毀壞了。他兒子說："如果不趕緊修築，一定會有盜賊進來。"他家隔壁的老人也這樣說。這天富人家晚上果然丟失了大量財物。他家人很讚賞兒子聰明，卻懷疑是隔壁那個老人偷竊財物。《智子疑鄰》文言文原文宋有富人，天雨牆壞。其子曰:"...
- 4962
![流言止於智者意思是什麼]( "流言止於智者意思是什麼")
- 流言止於智者是一句成語，出自《荀子·大略》，那麼網友們知道流言止於智者意思是什麼嗎？下面一起來了解一下吧。1、成語意思是：沒有根據的話，會被聰明人止息。流言，沒根據的話（包括謠言、謊言、歪理邪說）經不起求證和檢驗。2、譯文：滾動的珠子會被碗邊那樣的上坡逼停，沒根據的傳言會...
- 28443
![智永退筆冢文言文翻譯加註釋大全]( "智永退筆冢文言文翻譯加註釋大全")
- 沒有《智永退筆冢》這篇文言文，只有《智永與“退筆冢”》，翻譯：智永家住在吳興永欣寺，他多年學習書法，一共有十甕寫壞的毛筆頭，每甕都有幾擔重。來求取他的墨跡並請求寫匾額的人多得象鬧市，因為人多，他居住地方的門檻被踏出了一個窟窿，於是就用鐵皮包裹門檻，人們稱之為“鐵門檻”。...
- 27364
![於休烈傳翻譯]( "於休烈傳翻譯")
- 於休烈是河南人。此人天性忠誠，機警聰慧。於休烈自幼好學，善做文章，考中進士後，被授祕書省正字。後又調任比部員外郎、郎中。楊國忠任宰相時，排擠不依附自己的人，於休烈被調出京師任中部郡太守。時值安祿山叛亂，肅宗即位，於休烈被調任太常少卿，掌管朝會禮儀之事，兼管編修國史。肅宗...
- 16752
![昔者有饋生魚於鄭相者文言文譯文]( "昔者有饋生魚於鄭相者文言文譯文")
- 譯文：從前有人贈送魚給鄭國的宰相，鄭國的宰相沒有接受。有人問鄭國的宰相，說：“你平時愛好吃魚，什麼原因不接受贈送的魚呢？”鄭國的宰相回答說：“因為我喜歡魚，所以不接受魚。如果接受別人送來的魚會使自己失去官職，沒有俸祿也就無魚可吃。不接受，則可清廉，保官職，可一輩子有魚吃。”...
- 28261
![羊皮拷主文言文翻譯]( "羊皮拷主文言文翻譯")
- 有人揹負著鹽以及揹負著柴，（他們）同時卸下重擔，休息在樹蔭之下。沒過多久，將要離開，爭一張羊皮，（二人）各自說是墊肩的物品。許久之後沒能得出結果，於是向官府提出訟求。李惠使爭論的人出去，回過頭看向州府的主簿說：“憑這張羊皮能夠查明它的主人嗎”。下屬官吏都不能回答。李惠叫人把...
- 7571
生活百科幫
