當前位置:生活百科幫 >

關於潼關懷古翻譯的百科

《山坡羊·潼關懷古》的翻譯是什麼
  • 《山坡羊·潼關懷古》的翻譯是什麼

  • 《山坡羊·潼關懷古》是元曲作家張養浩的散曲作品,此詩表現了作者對歷史的思索和對人民的同情。下面一起來看看《山坡羊·潼關懷古》的原文是什麼。1、譯文:山峰從西面聚集到潼關來,黃河的波濤如同發怒一般吼叫著。內接著華山,外連著黃河的,就是這潼關古道。遠望著西邊的長安,...
  • 10968
山坡羊潼關懷古譯文
  • 山坡羊潼關懷古譯文

  • 意思是:山峰從西面聚集到潼關來,黃河的波濤如同發怒一般吼叫著。內接著華山,外連著黃河的,就是這潼關古道。遠望著西邊的長安,我徘徊不定,思潮起伏。令人傷心的是秦宮漢闕里那些走過的地方,昔日的千萬間宮闕如今都只剩下一片黃土。國家興起,黎民百姓要受苦受難;國家滅亡,黎民百姓更...
  • 9683
望月懷遠翻譯
  • 望月懷遠翻譯

  • 《望月懷遠》翻譯一輪皎潔的明月,從海上徐徐升起;和我一同仰望的,有遠在天涯的伊。有情人天各一方,同怨長夜之難捱;孤身徹夜不成眠,輾轉反側起相思。滅燭欣賞明月呵,清光淡淡瀉滿地;起身披衣去閒散,忽覺露珠侵人肌。月光雖美難採擷,送它給遠方親人;不如還家睡覺,或可夢見相會佳期...
  • 25041
《山坡羊·潼關懷古》的作者是誰
  • 《山坡羊·潼關懷古》的作者是誰

  • 中國文學文化很受人喜歡,那是因為在悠久的歷史過程中,中國的文學積累了很深厚的基礎,一些古詩詞更是受到人們的追捧。那麼《山坡羊·潼關懷古》的作者是誰呢?1、張養浩(1270年-1329年),漢族,字希孟,號雲莊,又稱齊東野人,濟南(今山東省濟南市)人,元代著名政治家,文學家。生於元世祖至...
  • 16342
山坡羊潼關懷古的主旨句是什麼
  • 山坡羊潼關懷古的主旨句是什麼

  • 《山坡羊·潼關懷古》的主旨句是“興,百姓苦;亡,百姓苦。”這句話揭示了王朝興衰更替背後不變的現實,即老百姓始終就是封建社會中被壓迫的底層,歷代王朝的興或亡帶給百姓的都是災禍和苦難。全詩表達了作者對老百姓的深切同情和對封建統治者的批判。《山坡羊·潼關懷古》的賞...
  • 16548
早寒江上有懷譯文
  • 早寒江上有懷譯文

  • 《早寒江上有懷》是唐代詩人孟浩然所作的一首懷鄉思歸的抒情詩,其翻譯為:樹葉飄落大雁飛向南方,北風蕭瑟江上分外寒冷。我家在曲曲彎彎襄水邊,遠隔楚天雲海迷迷茫茫。思鄉的眼淚在旅途流盡,看歸來的帆在天邊徜徉。風煙迷離渡口可在何處,茫茫江水在夕陽下盪漾。《早寒江上有懷》...
  • 6451
山坡羊驪山懷古原文
  • 山坡羊驪山懷古原文

  • 翻譯站在驪山上我四處張望,(雄偉瑰麗的)阿房宮已被付之一炬,當年奢侈的場面現在到哪裡去了呢?只見衰草蕭疏,水波旋繞。到現在那些遺恨已消失在煙霧瀰漫的樹林中了。(想想)自周、齊、秦、漢、楚等國至今。那些戰勝了的國家,都化作為了土;(那些)戰敗了的國家,(也)都化作為了土。《山坡羊·...
  • 16387
念奴嬌赤壁懷古的古文翻譯
  • 念奴嬌赤壁懷古的古文翻譯

  • 意思:大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風流的人物。在那久遠古戰場的西邊地方,說是三國周瑜破曹軍的赤壁。四面石亂山高兩岸懸崖如雲,驚濤駭浪猛烈地拍打著對岸,捲起浪花彷彿冬日的千堆雪。江山如此的美麗如圖又如畫,一時間湧出了多少英雄豪傑。遙想當年的周郎名瑜字公...
  • 25109
山坡羊潼關懷古原文
  • 山坡羊潼關懷古原文

  • 翻譯:山峰從西面聚集到潼關來,黃河的波濤如同發怒一般吼叫著。內接著華山,外連著黃河的,就是這潼關古道。遠望著西邊的長安,我徘徊不定,思潮起伏。令人傷心的是秦宮漢闕里那些走過的地方,昔日的千萬間宮闕如今都只剩下一片黃土。國家興起,黎民百姓要受苦受難;國家滅亡,黎民百姓更...
  • 19497
《山坡羊·潼關懷古》的創作背景是什麼
  • 《山坡羊·潼關懷古》的創作背景是什麼

  • 《山坡羊·潼關懷古》是元曲作家張養浩的散曲作品,此詩表現了作者對歷史的思索和對人民的同情。下面一起來看看《山坡羊·潼關懷古》的創作背景是什麼。1、創作背景:元明宗天曆二年(1329),因關中旱災,張養浩被任命為陝西行臺中丞以賑災民。張養浩為官清廉,愛民如子。幾年前他辭...
  • 21729
潼關古詩翻譯
  • 潼關古詩翻譯

  • 《潼關》的譯文:自古以來,高高雲層叢聚在這座城池上,秋風吹散了馬蹄聲。奔騰而過的黃河與遼闊的原野還嫌太過約束,秦嶺山脈進潼關後也不知道何為平坦。《潼關》的賞析首句“終古高雲簇此城,秋風吹散馬蹄聲”描繪潼關一帶蒼茫雄渾的氣象,馬蹄聲能催動豪情,營造出一種浩蕩的豪情。...
  • 28668
山坡羊未央懷古賞析
  • 山坡羊未央懷古賞析

  • 翻譯:當年漢室三傑,都曾在這裡聚會,漢朝建立後,他們還經常向劉邦誠摯地進諫,談論歷朝歷代的交替興廢。一千多年過去了,如今看到他們當年的遺蹟,往事湧上心頭,怎不令人無限傷悲!人事滄桑不斷,而這裡的山河還到處誘發著他們當年的英雄氣概,“鳥盡弓藏”令人悲!登上這未央宮遺址的最高...
  • 17674
《山坡羊·潼關懷古》的原文是什麼
  • 《山坡羊·潼關懷古》的原文是什麼

  • 《山坡羊·潼關懷古》是元曲作家張養浩的散曲作品,此曲撫今追昔,由歷代王朝的興衰引到人民百姓的苦難,一針見血地點出了封建統治與人民的對立,那麼《山坡羊·潼關懷古》的原文是什麼呢?1、原文:峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土...
  • 4316
念奴嬌赤壁懷古翻譯
  • 念奴嬌赤壁懷古翻譯

  • 《念奴嬌·赤壁懷古》是宋代文學家蘇軾所創的詞作,是豪放詞的代表作之一。詞的上闕詠赤壁,著重寫景,為描寫人物作烘托。前三句不僅寫出了大江的氣勢,而且把千古英雄人物都概括進來,表達了對英雄的嚮往之情。下闕著重寫人,借對周瑜的仰慕,抒發自己功業無成的感慨。此詞通過對月夜...
  • 17142
京口北固亭懷古怎麼翻譯
  • 京口北固亭懷古怎麼翻譯

  • 歷經千古的江山,再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌臺還在,英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。斜陽照著長滿草樹的普通小巷,人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。遙想當年,他指揮著強勁精良的兵馬,氣吞驕虜一如猛虎!元嘉帝興兵北伐,想建立不朽戰功封狼居胥,卻落得倉皇...
  • 3833
《山坡羊·潼關懷古》是一首什麼詩
  • 《山坡羊·潼關懷古》是一首什麼詩

  • 詩,又稱詩歌,是一種用高度凝鍊的語言,能夠形象地表達出作者的豐富情感,集中反映社會生活並具有一定的節奏和韻律的文學體裁。那麼《山坡羊·潼關懷古》是一首什麼詩呢?1、《山坡羊·潼關懷古》是元曲作家張養浩的散曲作品。2、散曲,中國古代文學體裁之一,在元代興盛,和唐詩宋詞同...
  • 26913
山坡羊潼關懷古朗讀
  • 山坡羊潼關懷古朗讀

  • 峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了(le)土。興,百姓苦;亡,百姓苦!...
  • 9127
赤壁懷古的原文及翻譯
  • 赤壁懷古的原文及翻譯

  • 《念奴嬌·赤壁懷古》的原文:大江東去,浪淘盡,千古風流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,捲起千堆雪。江山如畫,一時多少豪傑。遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神遊,多情應笑我,早生華髮。人生如夢,一尊還酹江月。《念奴嬌...
  • 7989
山坡羊·潼關懷古原文
  • 山坡羊·潼關懷古原文

  • 《山坡羊·潼關懷古》是元曲作家張養浩的散曲作品。全曲內容為:峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了(le)土。興,百姓苦;亡,百姓苦!意思是:山峰從西面聚集到潼關來,黃河的波濤如同發怒一般吼叫著。內接著華山,外連著黃河的,就是這潼關古道...
  • 12538
《潼關》古詩的翻譯
  • 《潼關》古詩的翻譯

  • “終古高雲簇此城,秋風吹散馬蹄聲”的翻譯如下:自古以來,高高的雲層就聚集在這座雄關的上方,陣陣秋風總是吹散馬蹄聲。這句詩出自清代詩人譚嗣同的《潼關》,描繪出潼關蒼茫雄渾的景色。終古高雲簇此城的出處“終古高雲簇此城,秋風吹散馬蹄聲”出自清代譚嗣同的《潼關》,原詩如下...
  • 17490
望月懷遠古詩賞析和翻譯
  • 望月懷遠古詩賞析和翻譯

  • 賞析:《望月懷遠》是唐代詩人張九齡的作品。此詩是望月懷思的名篇。開頭緊扣題目,首句寫“望月”,次句寫“懷遠”;接著直抒對遠方親人的思念之情;五、六句承接三、四句,具體描繪了徹夜難眠的情境;結尾兩句進一步抒寫了對遠方親人的一片深情。全詩語言自然渾成而不露痕跡,情意纏綿...
  • 15695
山坡羊潼關懷古譯文
  • 山坡羊潼關懷古譯文

  • 《山坡羊·潼關懷古》是元曲作家張養浩的散曲作品,內容為:峰巒如聚,波濤如怒,山河表裡潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行(xínɡ)處,宮闕萬間都做了(le)土。興,百姓苦;亡,百姓苦!全曲可分為三層:第一層寫潼關雄偉險要的形勢,著一“聚”字展現出華山飛奔而來之勢、群山攢立之狀。第二層...
  • 19527
望月懷遠古詩賞析及翻譯
  • 望月懷遠古詩賞析及翻譯

  • 賞析:《望月懷遠》是唐代詩人張九齡的作品。此詩是望月懷思的名篇。開頭緊扣題目,首句寫“望月”,次句寫“懷遠”;接著直抒對遠方親人的思念之情;五、六句承接三、四句,具體描繪了徹夜難眠的情境;結尾兩句進一步抒寫了對遠方親人的一片深情。全詩語言自然渾成而不露痕跡,情意纏綿...
  • 31994
《念奴嬌·赤壁懷古》的翻譯是什麼
  • 《念奴嬌·赤壁懷古》的翻譯是什麼

  • 《念奴嬌·赤壁懷古》是宋代文學家蘇軾的詞作,是豪放詞的代表作之一。下面一起來看看《念奴嬌·赤壁懷古》的翻譯是什麼。1、翻譯:大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風流的人物。在那久遠古戰場的西邊地方,說是三國周瑜破曹軍的赤壁。四面石亂山高兩岸懸崖如雲,驚濤駭...
  • 7469
岳飛滿江紅寫懷翻譯
  • 岳飛滿江紅寫懷翻譯

  • 我怒髮衝冠登高倚欄杆,一場細雨才剛剛停歇。抬頭往四處望一望,看見遼闊一片,仰天長聲嘯嘆。壯懷激烈,三十年勳業如今成塵土,征戰千里卻只有浮雲明月。莫虛度年華白了少年頭,只有獨自悔恨悲悲切切。靖康之變的恥辱,到現在也沒有被雪洗。作為國家臣子的憤恨,什麼時候才能泯滅!我要...
  • 25826