當前位置:生活百科幫 >

關於溪居即事翻譯的百科

溪居即事翻譯
  • 溪居即事翻譯

  • 意思:村間的屋外有條小河曲曲彎彎,不知誰家的小船沒繫上繩纜;春風吹著小船兒飄飄悠悠,慢慢地飄進了釣魚的河灣。小孩子望到了,喜出望外,以為是鄰村的客人忽然到來。他急急忙忙奔向柴門,趕緊把閉著的柴門開啟。《溪居即事》原文溪居即事唐·崔道融籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。...
  • 12159
《溪居即事》的詩意是什麼
  • 《溪居即事》的詩意是什麼

  • 《溪居即事》是唐末詩人崔道融創作的一首七言絕句。然而部分朋友就想知道,究竟《溪居即事》的詩意是什麼呢?1、此詩的頭兩句是寫,作者無意中發現,不知是哪一家的“不繫船”隨風飄進了釣魚灣;後兩句是寫,一位小童正在宅前屋後玩耍,突然發現有船進灣來,以為是有客人來。全詩樸素自...
  • 10759
遊黃溪記翻譯及原文
  • 遊黃溪記翻譯及原文

  • 《遊黃溪記》的翻譯:向北到晉地,西到豳地,東至吳地,南至楚越交界的地方,這之間山清水秀的地方可以用百來計算,其中永州風景最美。在永州州治的百里之內,北至浯溪,西至湘江的源頭,南至瀧泉,東至於黃溪東屯,山川秀美的村莊又有上百個,其中黃溪的風景最優美。溪距離永州城約七十里,由東屯...
  • 15240
《溪居即事》的意思是什麼
  • 《溪居即事》的意思是什麼

  • 《溪居即事》是唐末詩人崔道融創作的一首七言絕句。全詩樸素自然,平淡疏野,詩味濃郁,意境悠遠。下面一起來看看《溪居即事》的意思是什麼。1、譯文:村間的屋外有條小河曲曲彎彎,不知誰家的小船沒繫上繩纜;春風吹著小船兒飄飄悠悠,慢慢地飄進了釣魚的河灣。小孩子望到了,喜出望外,...
  • 5199
《溪居即事》的原文是什麼
  • 《溪居即事》的原文是什麼

  • 《溪居即事》是唐末詩人崔道融創作的一首七言絕句。下面一起來看看《溪居即事》的原文是什麼。1、原文:籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客,急向柴門去卻關。2、譯文:村間的屋外有條小河曲曲彎彎,不知誰家的小船沒繫上繩纜;春風吹著小船兒飄飄悠悠,慢慢地飄進了釣魚...
  • 28297
暮春即事的翻譯
  • 暮春即事的翻譯

  • 暮春即事翻譯:屋頂上兩隻麻雀的影子在書案上移動,點點楊花飄入屋內。落到硯池中。我靜心坐在小窗前毫不理會,依然潛心地讀著《周易》,不曉得春天過去了多少時間。《暮春即事》原文雙雙瓦雀行書案,點點楊花入硯池。閒坐小窗讀周易,不知春去幾多時。《暮春即事》註釋1、瓦雀:在屋...
  • 5923
春行即興古詩的翻譯
  • 春行即興古詩的翻譯

  • 翻譯:宜陽城下春草一片茂盛,澗水東流之後迴轉向西。樹木秀麗無人欣賞,鮮花綻放也自凋落。山路漫長春光無限,空蕩靜寂只聞鳥鳴。《春行寄興》一般也叫《春行即興》,是唐代詩人李華創作的一首寫景七言絕句。原文及翻譯春行寄興宜陽城下草萋萋,澗水東流復向西。芳樹無人花自落,春山...
  • 21738
《鐘山即事》的翻譯是什麼
  • 《鐘山即事》的翻譯是什麼

  • 《鐘山即事》是北宋政治家、文學家王安石創作的一首七言絕句。下面一起來看看《鐘山即事》的翻譯是什麼。1、翻譯:山澗中的流水,靜悄悄的,繞著竹林流淌。竹林西畔,那繁花綠草,柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋簷下,整天看著這明媚的春光;夕陽西下,耳邊聽不到一聲鳥鳴,山中顯得...
  • 30032
閭門即事這首詩的翻譯
  • 閭門即事這首詩的翻譯

  • 閭門即事這首詩的意思:耕作的農民都被召去打仗了,無數田地無人耕種一片荒蕪。清明時節,試著登上城樓眺望郡城的郊野,只有寥寥幾處人家燃起新煙。《閭門即事》是唐代詩人張繼所作的一首七言詩,是作者站在門口對眼前事務,情景有感觸而作的詩。《閭門即事》原文耕夫召募愛樓船,春草...
  • 29888
蘇堤清明即事的翻譯賞析
  • 蘇堤清明即事的翻譯賞析

  • 蘇堤清明即事翻譯:春光明媚、和風徐徐的西子湖畔,將近清明,遊人如織。到了傍晚,踏青遊湖人們已散,笙歌已歇,但西湖卻萬樹流鶯,鳴聲婉轉,春色依舊。賞析:這首詩對大好春光和遊春樂境並未作具體渲染,只是用“梨花”、“笙歌”等稍作點染,此詩的構思之絕,就體現在作者不由正面入手,而是借...
  • 21906
溪居即事這首詩描寫了哪些景物
  • 溪居即事這首詩描寫了哪些景物

  • 《溪居即事》描寫了臨水的村莊,掩著的柴門,疏疏落落的籬笆,碧波粼粼的溪水,漂盪的度小船,奔走的兒童,描繪了一幅恬靜的水鄉春景圖。《溪居即事》唐·崔道融籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客,急向柴門去卻關。譯文籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻,春風吹動小船,一直漂...
  • 5129
溪居即事中的景物
  • 溪居即事中的景物

  • 《溪居即事》中描寫了籬笆、船隻、孩童、柴門等景物。籬笆外的溪水裡有船隻因春風吹動,飄進了釣魚灣,一個孩童以為有客人到訪,急忙跑去開門。全詩通過農村日常生活中的一件小事,勾勒出一幅具有農村生活氣息的圖畫。《溪居即事》的賞析《溪居即事》記述了詩人偶然遇見的一件小...
  • 10845
鐘山即事的翻譯
  • 鐘山即事的翻譯

  • 鐘山即事古詩翻譯:山澗中的流水,靜悄悄的,繞著竹林流淌。竹林西畔,那繁花綠草,柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋簷下,整天看著這明媚的春光;夕陽西下,耳邊聽不到一聲鳥鳴,山中顯得格外的靜寂幽曠。《鐘山即事》是北宋政治家、文學家王安石創作的一首七言絕句。這首詩反...
  • 32244
閭門即事這首詩的意思
  • 閭門即事這首詩的意思

  • 閭門即事翻譯:耕作的農民都被召去從軍了,萬頃良田全長著青草,去到吳門的城郭處看了看,清明時分只有幾處寥寥炊煙。《閭門即事》是唐代詩人張繼所作的一首七言詩。《閭門即事》原文耕夫召募愛樓船,春草青青萬頃田。試上吳門窺郡郭,清明幾處有新煙。《閭門即事》翻譯耕作的農民都...
  • 11662
浣花溪記譯文
  • 浣花溪記譯文

  • 出了成都城南門之後,左邊是萬里橋。向西折行的溪水細而美、長而彎,所見之景像套連的圈兒、像開口的玉環、像帶子、像圓規、像彎鉤、水色像明鏡、像碧玉、像濃綠色的瓜,深幽幽的呈現一派青碧色的景象,在城下回旋著的全都是浣花溪水流聚的地方。然而一定要到草堂一帶,然後才有“...
  • 25454
《暮春即事》的翻譯是什麼
  • 《暮春即事》的翻譯是什麼

  • 《暮春即事》是唐代女詩人魚玄機創作的一首七言律詩,此詩抒寫作者的孤獨寂寞,對情人的思念,以及對自由生活的嚮往之情。那麼《暮春即事》的翻譯是什麼呢?1、譯文:在屋瓦上活動的兩隻麻雀的影子在書案上移動,點點楊花飄入屋內,落到硯池中。我靜心坐在小窗前毫不理會,依然潛心地讀...
  • 20305
閭門即事的翻譯及賞析
  • 閭門即事的翻譯及賞析

  • 閭門即事翻譯:耕作的農民都被召去打仗了,無數田地無人耕種一片荒蕪。清明時節,試著登上城樓眺望郡城的郊野,只有寥寥幾處人家燃起新煙。賞析:《閭門即事》是唐代詩人張繼所作的一首七言詩,此詩精妙之句是“清明幾處有新煙”,清明之前是寒食,民間不用火,清明之後本應“處處有新煙”...
  • 7800
鐘山即事古詩譯文
  • 鐘山即事古詩譯文

  • 《鐘山即事》古詩翻譯山澗的流水沒有聲音,繞著竹林流淌下來,竹林西岸那繁花綠草柔軟的柳條在春風中搖晃著。我坐著茅草屋眼下整體看著這明媚的春景,在夕陽西下的時候聽不到一聲鳥的叫聲,顯得山裡格外的幽靜。《鐘山即事》宋代:王安石澗水無聲繞竹流,竹西花草弄春柔。茅簷相對坐...
  • 16330
九月十日即事古詩翻譯
  • 九月十日即事古詩翻譯

  • 九月十日即事唐李白的詩:昨日登高罷,今朝更舉觴。菊花何太苦,遭此兩重陽?《九月十日即事》是唐代詩人李白創作的一首詩,此詩借菊花的遭遇,抒發作者對菊花的惋惜之情,實際上是借菊花聯想自己遭饞出京流放夜郎的不幸。《九月十日即事》翻譯九月十日即事唐·李白昨天已經登高採菊宴...
  • 15582
溪居即事的景物有
  • 溪居即事的景物有

  • 《溪居即事》描寫了臨水的村莊,疏疏落落的籬笆,悠悠飄蕩的小船,波光粼粼的溪水,肥美的魚兒,奔跑的兒童;勾勒出了一幅恬靜、平和的水鄉春景圖。《溪居即事》唐·崔道融籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客,急向柴門去卻關。譯文籬笆外面不知是誰家沒有繫好船隻,小船被春...
  • 11760
溪居即事這首詩的意思是什麼
  • 溪居即事這首詩的意思是什麼

  • 《溪居即事》後兩句的意思是:孩童懷疑是村裡有客人到來了,急忙跑去柴門旁,去掉柴門上的鉤環。《溪居即事》是唐代詩人崔道融的詩作,全詩描繪出一幅寧靜、優美的水鄉景色。《溪居即事》崔道融〔唐代〕籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客,急向柴門去卻關。譯文籬笆外...
  • 18795
閭門即事張繼翻譯
  • 閭門即事張繼翻譯

  • 譯文:耕作的農民都被召去打仗了,無數田地無人耕種一片荒蕪。清明時節,試著登上城樓眺望郡城的郊野,只有寥寥幾處人家燃起新煙。《閭門即事》是唐代詩人張繼所作的一首七言詩,是作者站在門口對眼前事務,情景有感觸而作的詩。《閭門即事》原文耕夫召募愛樓船,春草青青萬頃田。試上...
  • 30996
清明即事的翻譯
  • 清明即事的翻譯

  • 清明即事翻譯:京城一年一度又是清明,人們的心裡自然就起了憂愁思念。馬車聲在路上繁雜地響著,東城的郊外楊柳一片青翠。花開了草都長了出來,鳥兒在飛蝴蝶成雙成對在嬉戲。自己坐在空空的大堂裡回憶往昔,以茶代酒,喝著聊著。《清明即事》原文帝裡重清明,人心自愁思。車聲上路合,柳...
  • 30254
溪居即事這首詩的意思
  • 溪居即事這首詩的意思

  • 《溪居即事》翻譯:籬笆外面不知道是誰家的船隻沒有繫好,小船被春風吹動,一直漂進釣魚灣。玩耍的小童看見遠方有船進灣來了,以為有客人來,急忙跑去開啟柴門。《溪居即事》唐·崔道融籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。小童疑是有村客,急向柴門去卻關。賞析詩的前兩句勾勒出了溪居生...
  • 23046
《溪居即事》的創作背景是什麼
  • 《溪居即事》的創作背景是什麼

  • 《溪居即事》是唐末詩人崔道融創作的一首七言絕句。全詩樸素自然,平淡疏野,詩味濃郁,意境悠遠。下面一起來看看《溪居即事》的創作背景是什麼。1、創作背景:絕大部分晚唐詩人,尤其是唐末詩人在“無事”之中,情感趨於淡泊,情趣漸向市井通俗之風轉移,崔道融即屬此類。黃巢起義時,崔...
  • 26427