當前位置:生活百科幫 >

關於古從軍行譯文的百科

《古從軍行》原文是什麼
  • 《古從軍行》原文是什麼

  • 《古從軍行》是唐代詩人李頎的作品。此詩諷刺當時唐玄宗的開邊,充滿反戰思想。那麼《古從軍行》原文是什麼呢?1、原文:白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。行人刁斗風沙暗,公主琵琶幽怨多。野雲(營)萬里無城郭,雨雪紛紛連大漠。胡雁哀鳴夜夜飛,胡兒眼淚雙雙落。聞道玉門猶被遮,應將性...
  • 12896
從軍行其四翻譯意思
  • 從軍行其四翻譯意思

  • 《從軍行·其四》的譯文:青海湖上方烏雲密佈,將雪山遮蓋得一片黯淡。在邊塞古城上遙望玉門雄關。守邊的將士身經百戰,鎧甲被黃沙磨穿了,壯志卻不滅,不打敗進犯之敵,誓不返回家鄉。《從軍行·其四》青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。註釋青海:指青海...
  • 9117
從軍行王昌齡翻譯及賞析大全
  • 從軍行王昌齡翻譯及賞析大全

  • 《從軍行》翻譯:青海湖上蒸騰而起的漫漫雲霧,遮暗了整個祁連山,站在孤城遙望著遠方的玉門關。黃沙萬里,頻繁的戰爭磨穿了戰士們身上的鎧甲,不打敗西部的敵人誓不回還。賞析:這首詩描寫的是奔赴前線的戍邊將士聽到前方首戰告捷的訊息時的欣喜心情,歌頌了他們奮勇殺敵、忘我報國的...
  • 4148
從軍行其五的原文翻譯
  • 從軍行其五的原文翻譯

  • 《從軍行·其五》原文:大漠風塵日色昏,紅旗半卷出轅門。前軍夜戰洮河北,已報生擒吐谷渾。譯文:大漠狂風起時,飛沙走石,遮天蔽日,天色為之昏暗;戰士們半卷著紅旗,接到戰報後立即出擊;前鋒部隊昨夜在洮河北岸和敵人展開了激戰,中途捷報傳來,敵酋已被生擒。《從軍行·其五》的賞析全詩...
  • 13598
從軍行七首其二的原文及翻譯
  • 從軍行七首其二的原文及翻譯

  • 原文琵琶起舞換新聲,總是關山舊別情。撩亂邊愁聽不盡,高高秋月照長城。翻譯軍中起舞,伴奏的琵琶翻出新聲,不管怎樣翻新,聽到《關山月》的曲調,總會激起邊關將士久別懷鄉的憂傷之情。紛雜的樂舞與思鄉的愁緒交織在一起,欲理還亂,無盡無休。此時秋天的月亮高高地照著連綿起伏的長城...
  • 13046
從軍行李白譯文
  • 從軍行李白譯文

  • 在玉門關從軍,在金微山驅逐胡虜。用笛子吹奏一曲《梅花落》,這是戰士們在慶祝戰爭的勝利。鼓聲在大漠荒海上響起,士兵們的英勇豪氣可以充斥在雲間。只願能親取單于的首級,直驅入鐵關靖虜安邊。全詩敘述了從軍戰士的作戰經歷,抒發了作者想要在戰場上建功立業的強烈願望。《從軍...
  • 8796
從軍行古詩翻譯
  • 從軍行古詩翻譯

  • 其一:在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》調子,無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。其二:軍中起舞,伴奏的琵琶翻出新聲,不管怎樣翻新,聽到《關山月》的曲調,總會激...
  • 12278
從軍行古詩的意思翻譯
  • 從軍行古詩的意思翻譯

  • 《從軍行》的譯文:青海湖的上空佈滿層層濃雲,將連綿雪山遮得一片黯淡。在邊塞古城遙望玉門雄關,戍守邊疆的將士,身經百戰,鎧甲都磨穿了,發誓不打敗進犯的敵人,就不返回家鄉。《從軍行》青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。《從軍行》的賞析全詩前兩句...
  • 27234
從軍行古詩什麼意思
  • 從軍行古詩什麼意思

  • 從軍行古詩的意思是青海湖上蒸騰而起的漫漫雲霧,遮得連綿雪山一片黯淡,邊塞古城,玉門雄關,遠隔千里,遙遙相望。黃沙萬里,頻繁的戰鬥磨穿了守邊將士身上的鎧甲,而他們壯志不滅,不打敗進犯之敵,誓不返回家鄉。通過對西北戍邊將士生活、戰鬥環境的描寫,表現了戰士們為保衛祖國矢志不渝...
  • 11864
從軍行的意思
  • 從軍行的意思

  • 《從軍行》的譯文:邊疆告急的煙火傳到了長安,壯士的心懷自然不能夠平靜;將軍帶著兵符,辭別皇宮,鐵騎們圍敵攻城;大雪紛飛,軍旗也顯得黯然失色;狂風中夾雜著戰鼓聲;我寧願做個下級軍官為國出征,也勝過當個書生,只會雕句尋章。《從軍行》的原文《從軍行》唐代:楊炯烽火照西京,心中自...
  • 25526
李白從軍行賞析
  • 李白從軍行賞析

  • 《從軍行》是唐代詩人王昌齡的作品,全詩內容為:青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還(huán)。意思是:青海湖上蒸騰而起的漫漫雲霧,遮得連綿雪山一片黯淡,邊塞古城,玉門雄關,遠隔千里,遙遙相望。黃沙萬里,頻繁的戰鬥磨穿了守邊將士身上的鎧甲,而他們壯志不...
  • 24423
從軍行 的意思 從軍行意思
  • 從軍行 的意思 從軍行意思

  • 從軍行的意思是青海湖上烏雲密佈,使得雪山一片黯淡。邊塞古城與玉門雄關遙遙相望。守邊將士們經歷著漫天的黃沙,雖然身經百戰之後鎧甲磨穿了,但是仍然鬥志激揚,不打敗敵人,誓不返回家鄉。從軍行的創作背景是在唐高宗年間,裴行儉奉命出師征討曾多次侵擾甘肅一帶的吐蕃人、突厥人...
  • 15855
古從軍行寫作背景
  • 古從軍行寫作背景

  • 盛唐時期,吐蕃、突厥曾多次侵擾甘肅一帶,唐禮部尚書裴行儉奉命出師征討。將士們都渴望在這個時代可以立下戰功,詩人則為偉大的時代精神所感染,於是王昌齡便作了《從軍行》來表達邊塞將士的巨集偉壯志。《從軍行》唐·王昌齡青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲,不破樓...
  • 8098
從軍行表達了什麼感情
  • 從軍行表達了什麼感情

  • 其一:在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》調子,無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。其二:軍中起舞,伴奏的琵琶翻出新聲,不管怎樣翻新,聽到《關山月》的曲調,總會激...
  • 25140
從軍行古詩
  • 從軍行古詩

  • 題為《從軍行》的古詩包括王昌齡的《從軍行七首》、李白的《從軍行二首》,詩人楊炯、盧思道、陳羽等人也寫過《從軍行》。從軍行七首王昌齡烽火城西百尺樓,黃昏獨上海風秋。更吹羌笛關山月,無那金閨萬里愁。琵琶起舞換新聲,總是關山舊別情。撩亂邊愁聽不盡,高高秋月照長城。關...
  • 15137
從軍行節奏
  • 從軍行節奏

  • 從軍行節奏可以劃分為:青海/長雲/暗/雪山,孤城/遙望/玉門關。黃沙百戰/穿/金甲,不破樓蘭/終/不還。從軍行的意思是青海湖上烏雲密佈,使得雪山一片黯淡。邊塞古城與玉門雄關遙遙相望。守邊將士們經歷著漫天的黃沙,雖然身經百戰之後鎧甲磨穿了,但是仍然鬥志激揚,不打敗敵人,誓不返...
  • 32639
從軍行表達了了什麼
  • 從軍行表達了了什麼

  • 其一:在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》調子,無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。其二:軍中起舞,伴奏的琵琶翻出新聲,不管怎樣翻新,聽到《關山月》的曲調,總會激...
  • 16743
從軍行其五翻譯與賞析是什麼
  • 從軍行其五翻譯與賞析是什麼

  • 《從軍行·其五》譯文:大漠狂風起時,飛沙走石,遮天蔽日,天色為之昏暗;戰士們半卷著紅旗,接到戰報後立即出擊;前鋒部隊昨夜在洮河北岸和敵人展開了激戰,中途捷報傳來,敵酋已被生擒。賞析:全文先描繪邊塞的惡劣環境,表現出戰事的激烈與緊張;而後描繪軍隊出征時迅猛的聲勢,以及前鋒部...
  • 5622
從軍行王昌齡古詩的翻譯
  • 從軍行王昌齡古詩的翻譯

  • 其一:在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》調子,無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。其二:軍中起舞,伴奏的琵琶翻出新聲,不管怎樣翻新,聽到《關山月》的曲調,總會激...
  • 25359
十五從軍徵原文
  • 十五從軍徵原文

  • 翻譯十五少年郎,被徵去打仗;直到八十歲,才讓回故鄉。音訊早斷絕,不知啥情況。半路問鄉人:“我家怎麼樣?”“請你往遠看,松柏已成行。墳墓個挨個,老少都死光。”摸索到家裡,滿眼皆淒涼:野兔鑽狗洞,雉飛繞屋樑。院中生野谷,葵菜長井上。拾谷舂成米,採葵作羹湯。飯菜馬上熟,不知叫誰嘗。走...
  • 15265
從軍行賞析
  • 從軍行賞析

  • 意思其一:在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》調子,無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。其二:軍中起舞,伴奏的琵琶翻出新聲,不管怎樣翻新,聽到《關山月》的曲調,總...
  • 27674
從軍行表達了什麼
  • 從軍行表達了什麼

  • 其一:在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓,黃昏時分,獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風撩起自己的戰袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲,吹奏的是《關山月》調子,無奈這笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思。其二:軍中起舞,伴奏的琵琶翻出新聲,不管怎樣翻新,聽到《關山月》的曲調,總會激...
  • 16183
從軍行朗讀
  • 從軍行朗讀

  • 從軍行朗讀如下:青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。從軍行的意思是青海湖上烏雲密佈,使得雪山一片黯淡。邊塞古城與玉門雄關遙遙相望。守邊將士們經歷著漫天的黃沙,雖然身經百戰之後鎧甲磨穿了,但是仍然鬥志激揚,不打敗敵人,誓不返回家鄉。從軍行組...
  • 23667
巜從軍行》這首詩什麼意思
  • 巜從軍行》這首詩什麼意思

  • 從軍行——王昌齡青海長(cháng)雲暗雪山,孤城遙望玉門關。黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。全詩意思是:青海湖上蒸騰而起的漫漫雲霧,遮得連綿雪山一片黯淡,邊塞古城,玉門雄關,遠隔千里,遙遙相望。黃沙萬里,頻繁的戰鬥磨穿了守邊將士身上的鎧甲,而他們壯志不滅,不打敗進犯之敵,誓不返...
  • 16933
從軍行意思翻譯
  • 從軍行意思翻譯

  • 《從軍行》的意思如下:邊防告急的煙火傳到了長安,壯士的心懷不能夠平靜。將軍手執兵符,辭別皇宮,精銳騎兵圍敵攻城。大雪紛飛,軍旗失去了鮮豔的色彩;狂風怒吼,夾雜著戰鼓聲。我寧願做個低階軍官為國衝鋒陷陣,也勝過當個白面書生只會雕句尋章。《從軍行》的全詩《從軍行》唐代:楊炯...
  • 28074