當前位置:生活百科幫 >

關於山行翻譯的百科

《山行》的詩意是什麼
  • 《山行》的詩意是什麼

  • 《山行》是唐代詩人杜牧創作的一首詩。全詩構思新穎,佈局精巧,於蕭瑟秋風中攝取絢麗秋色,與春光爭勝,令人賞心悅目,精神發越。那麼《山行》的詩意是什麼呢?1、詩意:《山行》描繪秋日山行所見的景色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面,表現...
  • 7916
《山行》是描寫什麼季節的
  • 《山行》是描寫什麼季節的

  • 《山行》是唐代詩人杜牧創作的一首詩。全詩構思新穎,佈局精巧。下面一起來看看《山行》是描寫什麼季節的。1、《山行》這首古詩描寫的是秋天這個季節的景色,詩歌主要描繪出了詩人在山林間行走、遊玩時所見到的美麗秋景,從《山行》這首古詩當中也能夠看到詩人對於自然景物的...
  • 12856
遠上寒山石徑斜的斜是什麼意思
  • 遠上寒山石徑斜的斜是什麼意思

  • 遠上寒山石徑斜出自《山行》,是唐代詩人杜牧創作的一首詩。下面一起來看看遠上寒山石徑斜的斜是什麼意思。1、為傾斜的意思。2、全詩:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。3、譯文:彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔,在白雲升騰的地方隱隱約約有...
  • 24991
山行這首古詩的翻譯
  • 山行這首古詩的翻譯

  • 沿著彎彎曲曲的小路上山,在那白雲升騰的地方居然還有幾戶人家。停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景,楓葉秋霜染過,豔比二月春花。《山行》杜牧遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。賞析詩的第一句寫了一條石頭蜿蜒曲折地伸向充滿秋意的山巒,既表明了...
  • 7960
遊山西村翻譯
  • 遊山西村翻譯

  • 一、《遊山西村》原文及翻譯原文:莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水複疑無路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡樸古風存。從今若許閒乘月,拄杖無時夜叩門。翻譯:不要笑農家臘月裡釀的酒濁而又渾,在豐收的年景裡待客菜餚非常豐盛。山巒重疊水流曲折正擔心無路可走,柳綠...
  • 4986
峨眉山行紀節選
  • 峨眉山行紀節選

  • 《峨眉山行記(節選)》的譯文丙申日,又登上光明巖,向遠處眺望。光明巖的後面是岷山,千萬重的山峰聳立;稍往北的地方是瓦屋山,瓦屋山位於雅州一帶,再稍往南就是大瓦屋山,大瓦屋山靠近南詔,形狀好像一間瓦屋。小瓦屋山也有佛光出現,叫做“辟支佛現”。這幾座山的後面,就是西域雪山。...
  • 30885
山行唐杜牧古詩翻譯
  • 山行唐杜牧古詩翻譯

  • 意思:彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔,在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景,霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。《山行》是唐代詩人杜牧創作的一首詩。此詩描繪秋日山行所見的景色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、...
  • 14891
琵琶行序言翻譯
  • 琵琶行序言翻譯

  • 唐憲宗元和十年,我被貶到九江。次年秋天,有一天,我在湓浦口給一個朋友送行,晚上聽見船上有人彈琵琶。聽到這聲音,錚錚鏗鏘,有京都流行的韻味。問及此人,原來是長安的一位歌女,曾向穆、曹二人學琵琶。隨後年老的時候,臉上盡是風霜,嫁給了商人為妻子。就這樣,命人擺弄著酒菜讓她快快樂...
  • 23573
山行原文翻譯及賞析
  • 山行原文翻譯及賞析

  • 《山行》翻譯:沿著彎彎曲曲的小路上山,在那生出白雲的地方居然還有幾戶人家。停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景,楓葉秋霜染過,豔比二月春花。賞析:這首詩描繪的是秋之色,展現出一幅色彩絢爛、風格明麗的山林秋色圖。詩裡寫了山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面。《...
  • 13109
山行每一句古詩翻譯
  • 山行每一句古詩翻譯

  • 遠上寒山石徑斜:彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔;白雲生處有人家:在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家;停車坐愛楓林晚:停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景;霜葉紅於二月花:霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。作品原文《山行》杜牧遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停...
  • 18503
春行即興古詩的翻譯
  • 春行即興古詩的翻譯

  • 翻譯:宜陽城下春草一片茂盛,澗水東流之後迴轉向西。樹木秀麗無人欣賞,鮮花綻放也自凋落。山路漫長春光無限,空蕩靜寂只聞鳥鳴。《春行寄興》一般也叫《春行即興》,是唐代詩人李華創作的一首寫景七言絕句。原文及翻譯春行寄興宜陽城下草萋萋,澗水東流復向西。芳樹無人花自落,春山...
  • 21738
魯山山行翻譯
  • 魯山山行翻譯

  • 《魯山山行》是北宋詩人梅堯臣創作的一首五言律詩,全詩內容為:適與野情愜,千山高復低。好峰隨處改,幽徑獨行迷。霜落熊升樹,林空鹿飲溪。人家在何許,雲外一聲雞。這首詩運用豐富的意象,描繪了一幅斑斕多姿的山景圖:深秋時節,霜降林空,詩人在魯山中旅行。山路上沒有其他人,詩人一邊趕...
  • 4482
山中王維古詩翻譯
  • 山中王維古詩翻譯

  • 長江好似已經滯流,在為我不停地悲傷。萬里遠遊之人,思念著早日迴歸。何況是高風送秋的傍晚時分,深山重重,黃葉在漫山飄飛。《山中》唐·王勃長江悲已滯,萬里念將歸。況屬高風晚,山山黃葉飛。賞析詩的第一句是寫景,作者將悲傷融入了長江之中,因此認為長江有悲感。第二句作者便把悲...
  • 13630
琵琶行原文及翻譯
  • 琵琶行原文及翻譯

  • 《琵琶行》翻譯:元和十年,我被貶為九江郡司馬。次年秋天,到湓浦口送客,聽到鄰舟有一女子在夜晚彈奏琵琶,細審那聲音,鏗鏗鏘鏘頗有點京城的風味。我詢問她的來歷,原來是長安的樂伎,曾經跟穆、曹這兩位琵琶名家學習技藝,後來年長色衰,嫁給一位商人為妻。於是我吩咐擺酒,請她盡情地彈幾...
  • 9967
山行原文翻譯
  • 山行原文翻譯

  • 《山行》表達了詩人對於深秋時節的山林景色的讚美之情,作者歌頌大自然的美好秋色,也表現了他非常豪爽的精神狀態。《山行》是唐代詩人杜牧創作的一首詩。此詩描繪秋日山行所見的景色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面,表現了作者的高...
  • 20408
遊終南山原文及翻譯
  • 遊終南山原文及翻譯

  • 終南山充塞著整個天地,太陽和月亮都從山裡的石頭上升起。當終南山的高峰在夜色的圍罩下始終留著落日的餘暉,深深的幽谷中還是一片昏暗。終南山矗立在那兒不偏不斜,山中居住的人也和這山一樣爽直正派,雖然山路陡峭,崎嶇不平,但他們卻心地平坦,從不會有路險身危的感覺。山高風長,長...
  • 25015
登泰山記的翻譯
  • 登泰山記的翻譯

  • 《登泰山記》翻譯泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,濟水向東流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入濟水。處在那陽谷和陰谷南北分界處的,是古代春秋時期齊國所築長城的遺址。最高的日觀峰,在古長城以南十五里。我在乾隆三十九年十二月從京城裡出發,冒著風雪啟程,經...
  • 20654
望廬山瀑布的翻譯
  • 望廬山瀑布的翻譯

  • 望廬山瀑布其一翻譯:從西面登上廬山的香爐峰,看見南面瀑布高掛在山前。瀑布高高懸掛達到三百丈,噴湧出的溪水有數十里長。瀑布水流迅疾如同閃電般,時隱時現恰如空中升白虹。初看以為銀河從九天垂落,河水從雲天高處半灑而下。抬頭仰觀那氣勢更加雄偉,大自然造化之功多麼壯闊!海...
  • 12599
山行古詩原文
  • 山行古詩原文

  • 翻譯:彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔,在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景,霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。賞析:此詩描繪秋日山行所見的景色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面,表現了...
  • 16102
木假山記原文及翻譯
  • 木假山記原文及翻譯

  • 《木假山記》翻譯樹木生長時,有的剛長出嫩芽就死了,有的長到兩手合圍時死了。幸運的長到可以做棟樑的時候,就被鋸掉了。不幸的那些被大風拔起,被水沖走了,有的被劈開折斷了,有的爛掉了。還有的很幸運沒有被折斷,也沒腐爛,則被人們看作是有用之材,最終受到斧頭砍伐的災禍。其中最幸...
  • 9750
山塞這首詩的翻譯
  • 山塞這首詩的翻譯

  • 《山塞》翻譯:依舊是秦漢時期的明月和邊關,守邊禦敵鏖戰萬里征夫未回還。只要龍城的飛將李廣如今還在,一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。這是一首著名的邊塞詩,表達了詩人希望起任良將,早日平息邊塞戰事,使人民過上安定的生活的願望。《出塞》原文秦時明月漢時關,萬里長征人未還。...
  • 5951
琵琶行的翻譯及原文
  • 琵琶行的翻譯及原文

  • 譯文唐憲宗元和十年,我被貶為九江郡的司馬。第二年秋天,我在湓浦口送別友人時,夜裡聽到船上有人彈琵琶。聽那琴音,聲音錚鏗的樣子,帶有京都裡流行的聲韻。探問彈琴的人是誰,原來是長安的歌女,曾經向穆、曹兩位琵琶大師學藝。後來年紀大了,紅顏退盡,嫁給商人為妻。於是命人擺酒叫她...
  • 13899
鐘山即事的翻譯
  • 鐘山即事的翻譯

  • 鐘山即事古詩翻譯:山澗中的流水,靜悄悄的,繞著竹林流淌。竹林西畔,那繁花綠草,柔軟的枝條在春風中搖晃。我坐在茅屋簷下,整天看著這明媚的春光;夕陽西下,耳邊聽不到一聲鳥鳴,山中顯得格外的靜寂幽曠。《鐘山即事》是北宋政治家、文學家王安石創作的一首七言絕句。這首詩反...
  • 32244
瀑行青壁間撼山掉谷噴雪直下的翻譯
  • 瀑行青壁間撼山掉谷噴雪直下的翻譯

  • 瀑行青壁間撼山掉谷噴雪直下翻譯:瀑布在青壁間落下,震撼著山谷,就像直著向下噴出雪花一樣。該句出自明代文學家袁巨集道所作的一篇散文《觀第五洩記》。《觀第五洩記》原文從山門右折,得石徑。數步聞疾雷聲,心悸。山僧曰:“此瀑聲也。”疾趨,度石罅,瀑見。石青削,不容寸膚,三面皆郛立...
  • 7077
山行原文翻譯
  • 山行原文翻譯

  • 山行中的“坐”的意思:因為。《山行》是唐代詩人杜牧創作的一首詩。此詩描繪秋日山行所見的景色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面,表現了作者的高懷逸興和豪蕩思致。《山行》原文遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉...
  • 8284