![河中石兽翻译]( "河中石兽翻译")
- 原文：沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得。以为顺流下矣，棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。翻译：沧州南边有一座寺庙位于河边，寺院的大门倒塌在河中，门前的两座石兽一起陷入水中。过了十多年，僧人募集资金重新修缮寺庙，在水中搜寻石...
- 16569
![氓翻译白话文]( "氓翻译白话文")
- 原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。翻译：那个人老实忠厚，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找个机会谈婚事。送郎送过淇水西，一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁，是因为你没有找好媒人。请郎君不要生...
- 21222
![送东阳马生序翻译一句一译是什么]( "送东阳马生序翻译一句一译是什么")
- 《送东阳马生序》的翻译：我年幼时就非常爱好读书。家里贫穷，无法得到书来看，常常向藏书的人家求借，亲手抄录，计算着日期按时送还。冬天非常寒冷，砚台里的墨汁都结了冰，手指冻得不能弯曲和伸直，也不放松抄录书。抄写完毕后，便马上跑去还书，不敢稍微超过约定的期限。因此有很多人都愿...
- 18916
![戒子书全文译文]( "戒子书全文译文")
- 1、夫君子之行。有德行修养的君子；2、静以修身，俭以养德。用平静的内心来修养自身，用节俭来培养自己的品德；3、非淡泊无以明志，非宁静无以致远。不恬静寡欲就没有办法明确自己的志向，不使自己安静下来就没有办法达到远大目标。4、夫学须静也，才须学也。学习必须静心专一，而才干来...
- 31203
![醉翁亭记翻译]( "醉翁亭记翻译")
- 环滁皆山也。滁州城的四面都是山。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，是琅琊山啊。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，又看到一股水流，从两...
- 5507
![兰亭集序翻译]( "兰亭集序翻译")
- 原文：永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。群贤毕至，少长咸集。翻译：永和九年，时在癸丑之年，三月上旬，我们会集在会稽郡山阴城的兰亭，为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里，年龄大的小的都聚集在这里。原文：此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清流激湍，映带左右。引以为流觞...
- 26102
![翻译岳阳楼记一句一译]( "翻译岳阳楼记一句一译")
- 《岳阳楼记》一句一译：“庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。”翻译：庆历四年的春天，滕子京被降职到巴陵郡做太守。“越明年，政通人和，百废具兴。”翻译：到了第二年，政事顺利，百姓和乐，各种荒废的事业都兴办起来了。“乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。”翻译：于...
- 19387
![邹忌讽齐王纳谏一句一译]( "邹忌讽齐王纳谏一句一译")
- 原文：邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。翻译：邹忌身高八尺多，而且身材容貌光艳美丽。原文：朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美?”其妻曰：“君美甚，徐公何能及公也!”翻译：有一天早晨他穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北的徐公相比，谁更美丽呢?”他的妻子说：“您美极了，徐公...
- 11021
![陈涉世家翻译一句一译注释]( "陈涉世家翻译一句一译注释")
- 陈胜，是阳城人，字涉。吴广，是阳夏人，字叔。陈胜年轻时，曾同别人一起被雇佣给人耕地，（一天他）停止耕作走到田埂高地上休息，因失望而叹息了许久，说：“如果有谁富贵了，不要忘记大家呀。”一起耕作的同伴笑着回答说：“你一个受雇耕作的人，哪来的富贵呢？”陈涉长叹一声说：“唉，燕雀怎么能知道鸿...
- 30518
![山行每一句古诗翻译]( "山行每一句古诗翻译")
- 远上寒山石径斜：弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅;白云生处有人家：在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家;停车坐爱枫林晚：停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景;霜叶红于二月花：霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。作品原文《山行》杜牧远上寒山石径斜，白云生处有人家。停...
- 18503
![阿房宫赋翻译]( "阿房宫赋翻译")
- 六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。翻译：六朝灭亡，其领土尽为秦国所有；蜀山的树木被砍尽山上光秃秃的，原来是阿房宫建造出来了。覆压三百余里，隔离天日。翻译：它面积广阔，覆盖着方圆三百多里地面，宫殿高耸把日光都隔离了。骊山北构而西折，直走咸阳。翻译：它从骊山北边建起，折而向西，一直通到...
- 18022
![醉翁亭记翻译一句一译]( "醉翁亭记翻译一句一译")
- 原文：环滁、皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊也。翻译：滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，是琅琊山啊。原文：山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然、临于泉上者，醉翁亭也。...
- 19516
![烛之武退秦师全文翻译简洁一句一译]( "烛之武退秦师全文翻译简洁一句一译")
- 原文：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。翻译：晋文公、秦穆公出兵围攻郑国，因为郑国曾经对文公无礼，并且郑国同时依附于楚国与晋国。原文：晋军函陵，秦军氾南。翻译：晋军驻扎在函陵，秦军则驻扎在氾水的南面。原文：佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”翻译：郑国...
- 29109
![离骚翻译全文]( "离骚翻译全文")
- 《离骚》节选一句一译：帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸；我是高阳帝的后代子孙啊，我的伟大的先父名叫伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降；太岁在寅那年，正当新正之月啊，又恰在庚寅之日我降生到世上。皇览揆余于初度兮，肇锡余以嘉名；父亲察看揣度我初生的姿态啊，一开始就赐我美好的名字。...
- 29551
![送东阳马生序一句一译第一段]( "送东阳马生序一句一译第一段")
- 原文：余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。翻译：我很小时就非常爱学习。由于家里贫穷，没有办法去依靠家人获得书看，只能向家里有藏书的人借他们暂时不看的，自己用手抄，然后慢慢看自己抄的读本，我总按最快抄完的时间还书。原文：天大寒，砚冰坚，手指不可...
- 5332
![《活板》翻译]( "《活板》翻译")
- 原文：板印书籍，唐人尚未盛为之。自冯瀛王始印五经，已后典籍皆为板本。翻译：雕版印刷书籍，唐朝人还没有广泛使用。从五代时冯道雕版印《五经》开始，以后的典籍，就都采用刻版印刷了。原文：庆历中，有布衣毕昇，又为活板。翻译：庆历年间，有个平民毕昇又创造了活版印刷。原文：其法：用胶泥刻字...
- 6399
![一箪食一瓢饮翻译]( "一箪食一瓢饮翻译")
- 翻译：一碗饭，一瓢水。“一箪食，一瓢饮”出自《论语·雍也》，本章共包括30章，涉及到“中庸之道”、“恕”的学说、“文质”思想，同时还包括如何培养“仁德”的一些主张。“一箪食一瓢饮”原文子曰：“贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也。”“一箪食一瓢...
- 26163
![琵琶行原文及翻译]( "琵琶行原文及翻译")
- 《琵琶行》翻译：元和十年，我被贬为九江郡司马。次年秋天，到湓浦口送客，听到邻舟有一女子在夜晚弹奏琵琶，细审那声音，铿铿锵锵颇有点京城的风味。我询问她的来历，原来是长安的乐伎，曾经跟穆、曹这两位琵琶名家学习技艺，后来年长色衰，嫁给一位商人为妻。于是我吩咐摆酒，请她尽情地弹几...
- 9967
![虚一而静的译文]( "虚一而静的译文")
- 虚一而静的翻译：要虚心且专一地认识事物，同时要保持思想的宁静。虚一而静是荀子提出的认识事物的正确方式。虚一而静是谁提出的虚一而静是战国末期的思想家荀子提出的观点，出自《荀子·解蔽》。虚一而静的意思是：要虚心且专一地观察事物，同时做到思想宁静，不被假象蒙蔽，得到正确...
- 32653
![初一课文狼的翻译是]( "初一课文狼的翻译是")
- 初一课文《狼》翻译是：一个屠夫晚上回到家里，他装载的肉卖完了，只剩下骨头。在路上，我遇到了两只狼，跟得很远。屠夫很害怕，把骨头扔给了狼。一只狼咬了一根骨头，停了下来。另一只狼还在跟着他。屠夫又把骨头扔给狼，把骨头放在后面的狼停了下来，但是把骨头放在前面的狼又来了。骨头...
- 22247
![阿房宫赋一句一句的翻译]( "阿房宫赋一句一句的翻译")
- 阿房宫赋一字一句翻译：1、六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。译文：六国的君主灭亡了，全国（为秦所）统一。蜀地的山（树木被砍尽，）光秃秃的，阿房宫建造出来了。2、覆压三百余里，隔离天日。译文：它（面积广大，）覆压着三百多里地面，（宫殿高耸，）把天日都隔离了。3、骊山北构而西折，直走咸阳。译文：它从骊山...
- 18527
![山一程水一程古诗翻译]( "山一程水一程古诗翻译")
- 山一程水一程全诗翻译：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断，雪花不住，扰得思乡的将士们无法入睡，在我温暖宁静的故乡，没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。山一程水一程出自清代词人纳兰性德创作的一首词...
- 8929
![赤壁赋一字一句翻译大全]( "赤壁赋一字一句翻译大全")
- 《赤壁赋》翻译：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟，游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。（壬戌年的秋天...
- 25518
![归雁其一的译文]( "归雁其一的译文")
- 《归雁其一》的译文：春天来了，我这个远离家乡万里的异乡人，在安史之乱平定后什么时候才能回家呢?我在江城极度悲哀伤心，连大雁都可以自由自在地向北飞去。《归雁其一》的赏析全诗短小精悍，诗人将自己的思乡之情融于字里行间。全诗一二句“东来万里客，乱定几年归”表现了诗人对...
- 26284
![古人谈读书翻译(一)翻译]( "古人谈读书翻译(一)翻译")
- 天资聪明而又好学的人，不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。知道就是知道，不知道就是不知道，这才是真正的智慧。默默地记住所学的知识，学习不觉得满足，教人不知道疲倦。出自春秋孔子《论语》：“敏而好学，不耻下问。知之为知之，不知为不知，是知也。默而识之，学而不厌，诲人...
- 21325
生活百科帮
