当前位置:生活百科帮 >

关于翻译的百科

《和张仆射塞下曲六首·其四》的翻译是什么
  • 《和张仆射塞下曲六首·其四》的翻译是什么

  • 《和张仆射塞下曲六首》是唐代诗人卢纶的组诗作品,表现了边塞真实生动的军旅生活与将士们英勇无畏的性格情怀,那么其中的《和张仆射塞下曲六首·其四》的翻译是什么呢?1、翻译:在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。喝醉酒后穿着金甲还要跳舞,欢腾的擂鼓声...
  • 17135
五柳先生传原文及翻译是什么
  • 五柳先生传原文及翻译是什么

  • 《五柳先生传》是晋宋之际文学家陶渊明创作的自传文。在文中作者表明其三大志趣,一是读书,二是饮酒,三是写文章,塑造了一个真实的自我,表现了卓然不群的高尚品格,透露出强烈的人格个性之美。下面一起来看看五柳先生传原文及翻译是什么?1、原文:先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边...
  • 7709
《智子疑邻》的翻译是什么
  • 《智子疑邻》的翻译是什么

  • 智子疑邻,是一个成语典故,节选自《韩非子·说难》中的《颜则旭篇》,题目是编者加的。作者是战国末期著名思想家韩非(韩非子)。那么《智子疑邻》的翻译是什么呢?1、翻译:宋国有个富人,有一天下雨那个富人家的墙被毁坏。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定会有盗贼进来。”隔壁的老人...
  • 19744
《过零丁洋》翻译是什么
  • 《过零丁洋》翻译是什么

  • 《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作。这首诗见于文天祥《文山先生全集》,当作于公元1279年(宋祥兴二年)。那么《过零丁洋》翻译是什么呢?1、翻译:回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,...
  • 11045
《江畔独步寻花·其二》的翻译是什么
  • 《江畔独步寻花·其二》的翻译是什么

  • 《江畔独步寻花七绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品,共七首。下面一起来看看《江畔独步寻花·其二》的翻译是什么。1、翻译:繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。2、原文:稠花乱蕊畏江滨...
  • 12523
《滁州西涧》的翻译是什么
  • 《滁州西涧》的翻译是什么

  • 《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。作者任滁州刺史时,游览至滁州西涧,写下了这首诗情浓郁的小诗。下面一起来看看《滁州西涧》的翻译是什么。1、翻译:我喜爱生长在涧边的幽草,黄莺在幽深的树丛中啼鸣。春潮夹带着暮雨流的湍急,惟有无人的小船横向江心。2、原文:独怜...
  • 18205
《卖炭翁》原文及翻译是什么
  • 《卖炭翁》原文及翻译是什么

  • 《卖炭翁》是唐代诗人白居易创作的《新乐府》组诗中的一篇。此诗以个别事例来表现普遍状况,描写了一个烧木炭的老人谋生的困苦,那么《卖炭翁》原文及翻译是什么?1、《卖炭翁》是唐代诗人白居易创作的《新乐府》组诗中的一篇。此诗通过卖炭翁的遭遇,深刻地揭露了“宫市”的腐...
  • 30281
翻译资格考试报名条件是什么
  • 翻译资格考试报名条件是什么

  • 中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”,那么翻译资格考试报名条件是什么?1、翻译资格考试报名条件:凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历...
  • 7796
怎么拍照翻译英文
  • 怎么拍照翻译英文

  • 现在很多人都在使用有道词典,那么今天为大家讲讲怎么拍照翻译英文。1、首先需要下载有道词典。2、然后打开“有道词典”3、然后点击“拍照翻译”。4、然后使用对准需要翻译的英文。5、最后拍摄完成他就会自动进行翻译了。...
  • 30084
《江畔独步寻花·其一》的翻译是什么
  • 《江畔独步寻花·其一》的翻译是什么

  • 《江畔独步寻花七绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品,共七首。第一首写独步寻花的原因从恼花写起。那么《江畔独步寻花·其一》的翻译是什么呢?1、翻译:译我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心情只好到处乱走。来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出...
  • 13547
《秋夜洛城闻笛》的翻译是什么
  • 《秋夜洛城闻笛》的翻译是什么

  • 《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,那么《秋夜洛城闻笛》的翻译是什么呢?1、译文:是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风中,飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情?2、原...
  • 28413
修之来此乐其地僻而事简翻译是什么
  • 修之来此乐其地僻而事简翻译是什么

  • 修之来此乐其地僻而事出自《丰乐亭记》,是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文。下面一起来了解一下修之来此乐其地僻而事简翻译是什么。1、翻译是:我来到这里,喜欢这地方僻静,而且政事简单。2、原文(节选):修之来此,乐其地僻而事简,又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间,乃日与滁人仰而...
  • 12178
《三人成虎》文言文翻译是什么
  • 《三人成虎》文言文翻译是什么

  • 《三人成虎》文言文《战国策·魏策二》,《战国策》一书反映了战国时代的社会风貌,当时士人的精神风采,不仅是一部历史著作,也是一部非常好的历史散文。那么《三人成虎》文言文翻译是什么呢?1、翻译:庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您...
  • 24655
《哀溺》文言文原文及翻译是什么
  • 《哀溺》文言文原文及翻译是什么

  • 《哀溺》是唐代文学家柳宗元所作的寓言,选自《柳河东集》。下面一起来看看《哀溺》文言文原文及翻译是什么。1、原文:永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不...
  • 15575
《雪》的原文和翻译是什么
  • 《雪》的原文和翻译是什么

  • 《雪》是唐代诗人罗隐创作的一首五言绝句。这首诗以《雪》为题,但其立意不在吟咏雪景,而是借题发挥,表达了诗人对统治者的满腔愤怒和不满,流露出诗人对广大贫苦人民的深刻同情。那么《雪》的原文和翻译是什么呢?1、原文:尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。2、翻译:都...
  • 14452
《石灰吟》古诗全文与翻译是什么
  • 《石灰吟》古诗全文与翻译是什么

  • 《石灰吟》表达了作者以石灰作比喻,抒发自己坚强不屈,洁身自好的品质和不同流合污情。那么《石灰吟》古诗全文与翻译是什么?1、原文:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。(万凿一作:万击)粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。(浑不怕一作:全不怕)2、译文:石灰石经过千锤万凿从深山里开采出...
  • 4704
《苏武牧羊》文言文翻译是什么
  • 《苏武牧羊》文言文翻译是什么

  • 《苏武牧羊》出自班固《汉书·苏武传》。作者班固在传记后称赞苏武“有杀身已成仁,无求生以害仁。”节选的是苏武“杖汉节牧羊”的一小节。那么《苏武牧羊》文言文翻译是什么呢?1、翻译:卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在...
  • 11942
《望岳》原文和翻译是什么
  • 《望岳》原文和翻译是什么

  • 《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象,热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,流露出了对祖国山河的热爱之情,那么《望岳》原文和翻译是什么?1、原文:岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌...
  • 29761
《雪梅二首》的翻译是什么
  • 《雪梅二首》的翻译是什么

  • 《雪梅二首》是南宋诗人卢梅坡(有争议)创作的一组七言绝句。这两首诗阐述了梅、雪、诗三者的关系,缺一不可,结合在一起,才能组成美丽的春色。那么《雪梅二首》的翻译是什么呢?1、其一译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花...
  • 24170
《赤壁赋》翻译是什么
  • 《赤壁赋》翻译是什么

  • 《赤壁赋》写于苏轼一生最为困难的时期之一——被贬谪黄州期间。那么《赤壁赋》翻译是什么呢?1、壬戌年秋天,七月十六日,我和客人荡着船儿,在赤壁下游玩。清风缓缓吹来,水面波浪不兴。举起酒杯,劝客人同饮,朗颂《月出》诗,吟唱“窈窕”一章。一会儿,月亮从东边山上升起,徘徊在斗宿...
  • 8499
画蛇添足原文翻译是什么
  • 画蛇添足原文翻译是什么

  • 画蛇添足最早出自《战国策·齐策二》。指的是画蛇时给蛇添上脚,后比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适,也比喻虚构事实,无中生有,多此一举。下面一起看看画蛇添足的故事翻译是什么?1、原文:楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。...
  • 29682
口译与笔译有哪些区别
  • 口译与笔译有哪些区别

  • 口译与笔译都是翻译的两种形式,只是使用的工具不同,一个是口头翻译出来,另一个是用笔头记录下来,那口译与笔译有哪些区别?1、要求标准不同:在英语中进行口译的工作人员一般称为interpreter,进行笔译的工作人员称为translator。那么口译因为是要求现场快速的翻译出来,所以要求翻译...
  • 10067
《兼葭》的翻译和原文是什么
  • 《兼葭》的翻译和原文是什么

  • 《秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。人们一般认为这是一首情歌,写出了主人公爱而不得的惆怅,因此在电视剧里也经常引用。那么《兼葭》的翻译和原文是什么呢?1、译文:河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。我那日思夜想之人,就在河水对岸一方。逆流而上寻...
  • 18311
《文人相轻》文言文翻译是什么
  • 《文人相轻》文言文翻译是什么

  • 文人相轻,拼音是wénrénxiāngqīng,意思是指文人之间互相看不起。下面一起来看看《文人相轻》文言文翻译是什么。1、译文:文人互相轻视,自古以来就是如此。傅毅和班固两人文才相当,不分高下,然而班固轻视傅毅,他在写给弟弟班超的信中说:"傅武仲因为能写文章当了兰台令史的官职...
  • 10667
《宿建德江》的翻译是什么
  • 《宿建德江》的翻译是什么

  • 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的五言绝句。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。那么《宿建德江》的翻译是什么呢?1、译文:把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。2、原文:移舟泊...
  • 23612