故人西辭黃鶴樓的解釋

故人已辭黃鶴樓故人指的是孟浩然。出自唐代的李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。這句詩的譯文是友人在黃鶴樓與我辭別。故人西辭黃鶴樓”，這一句不光是為了點題，更因為黃鶴樓是天下名勝，因此一提到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關的富於詩意的生活內容。而黃鶴樓本身，又是傳説仙人飛上天空去的地方，這和李白心目中這次孟浩然愉快地去廣陵，又構成一種聯想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。