當前位置:生活百科幫 >

教育

> 相思相見知何日是什麼意思

相思相見知何日是什麼意思

相思相見知何日,出自李白的《秋風詞》。這是一篇言情之作。根據安旗《李白全集編年註釋》,此詩當作於唐肅宗至德元年(756年)。那麼相思相見知何日是什麼意思呢?

相思相見知何日是什麼意思

1、意思:想起曾經相遇相知的種種,不禁感慨什麼時候才能再次相見?

2、全文:秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。相思相見知何日?此時此夜難為情!

3、譯文:秋天的風很清涼,秋天的月很明亮,樹葉悽慘地在風中飄落,有時聚在一起,轉眼又各分東西,落葉的悲鳴聲,驚動了在樹上休息的鳥兒,小鳥一次一次的被它們的聲響從夢中喚起。心上的人啊!如今你在那裏,我們何時才能象從前一樣,相見相聚在一起,在這樣寂靜的夜,我的思念除了想你,除了用相思苦苦地折磨自己,我還能有什麼作為?想你,我只好為難自己。

以上就是給各位帶來的關於相思相見知何日是什麼意思的全部內容了。

  • 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shbkb.com/zh-hk/jy/z5rnmp.html