當前位置:生活百科幫 >

關於垓下之圍翻譯的百科

《垓下之圍》原文及翻譯是什麼
  • 《垓下之圍》原文及翻譯是什麼

  • 《垓下之圍》記敘的是項羽這位悲劇英雄的最後生涯,主要表現他失敗時的英雄風采。那麼《垓下之圍》原文及翻譯是什麼?1、原文:項王軍壁垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚曰:“漢皆已得楚乎?是何楚人之多也!”項王則夜起,飲帳中。2、有美人名虞,常幸...
  • 19425
覆巢之下文言文翻譯及註釋
  • 覆巢之下文言文翻譯及註釋

  • 《覆巢之下》的文言文翻譯:孔融被判死刑後,朝廷內外惶恐驚懼。當時孔融的兒子大的有九歲,小的有八歲。兩個兒子和原來一樣在玩琢釘遊戲,臉上一點害怕的樣子都沒有。孔融對使者說:“希望罪責僅限於自身,兩個兒子可以保全性命嗎?”他的兒子從容進言說:“父親難道見過傾覆的鳥巢下...
  • 11795
垓下之戰
  • 垓下之戰

  • 垓下之戰是發生在公元前202年的一場戰役,這場戰役是楚軍和漢軍的軍事決戰,也對後來歷史的發展產生了重要的影響。在垓下之戰還末打響前,項羽和劉邦約定以鴻溝爲界限,各自佔領東西兩邊互不侵犯。後來,劉邦聽從手下謀士張良和陳平的提議,兵分三路將項羽圍困在了垓下。面對漢軍的...
  • 11754
大道之行也,天下爲公翻譯譯文
  • 大道之行也,天下爲公翻譯譯文

  • “大道之行也,天下爲公”的譯文是:在大道施行的時候,天下就是公有的。“大道之行也,天下爲公”出自文言文《大道之行也》,選自《禮記》。《禮記》又叫做《小戴禮記》《小戴記》,成書於漢代,全書共二十卷四十九篇。《大道之行也》的原文大道之行也,天下爲公。選賢與能,講信修睦。故...
  • 17272
豎下視之氣已絕矣翻譯句子
  • 豎下視之氣已絕矣翻譯句子

  • 牧童從樹上爬下來,湊近一看,狼已經氣絕身亡。“豎下視之氣已絕矣”出自清代小說家蒲松齡的《聊齋志異·牧豎》。原文:兩牧豎入山至狼穴,穴有小狼二,謀分捉之。各登一樹,相去數十步。少頃,大狼至,入穴失子,意甚倉皇。豎於樹上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼聞聲仰視,怒奔樹下,號且爬抓。其一豎...
  • 20229
垓下之戰的結果是什麼
  • 垓下之戰的結果是什麼

  • 垓下之戰是漢高帝五年(公元前202年)十二月,在楚漢戰爭中,楚漢兩軍在垓下(今安徽省靈璧縣東南沱河北岸)進行的一場戰略決戰。那麼垓下之戰的結果是什麼呢?1、公元前202年,項羽退守垓下(今安徽靈璧縣),突圍烏江(今安徽和縣烏江鎮)。最後霸王別姬,自刎於烏江旁。2、公元前202年(漢高祖五年)...
  • 27057
徐孺下陳蕃之榻的意思
  • 徐孺下陳蕃之榻的意思

  • 徐孺下陳蕃之榻翻譯:陳蕃專爲徐孺設下几榻。該句出自唐代文學家王勃創作的一篇駢文《滕王閣序》,文章由洪都的地勢、人才寫到宴會,寫滕王閣的壯麗,眺望的廣遠,扣緊秋日,景色鮮明;再從宴會娛遊寫到人生遇合,抒發身世之感;接着寫作者的遭遇並表白要自勵志節,最後以應命賦詩和自謙之...
  • 21221
翻譯秦圍趙之邯鄲全文
  • 翻譯秦圍趙之邯鄲全文

  • 《秦圍趙之邯鄲》全文翻譯:秦國圍困趙國都城邯鄲。魏安釐王派大將晉鄙將軍援救趙國,但魏王與晉鄙都畏懼秦軍,所以魏軍駐紮在魏趙接壤的蕩陰,不敢前進。魏王又派客將軍辛垣衍祕密潛入邯鄲城,透過平原君對趙王說:“秦國之所以加緊圍攻邯鄲,是因爲先前它與齊王互相爭強逞威稱帝,後來...
  • 14677
怎麼翻譯徐而察之則山下皆石罅
  • 怎麼翻譯徐而察之則山下皆石罅

  • 我慢慢地觀察,山下都是石穴和縫隙。出自宋代蘇軾的《石鐘山記》,部分譯文爲:《水經》說:“鄱陽湖的湖口有一座石鐘山在那裏。”酈道元認爲石鐘山下面靠近深潭,微風振動波浪,水和石頭互相拍打,發出的聲音好像大鐘一般。這個說法,人們常常懷疑它。《水經》說:“鄱陽湖的湖口有一座石...
  • 8187
願足下更慮之翻譯
  • 願足下更慮之翻譯

  • “丹不忍以己之私,而傷長者之意,願足下更慮之”的翻譯是:我不忍心因爲自己的私仇,而傷害品德高尚之人的心意,希望您再考慮別的辦法吧!這句話中“長者”一詞古今異義,今義爲“年長之人”,而古義指品德高尚之人,這裏指樊將軍。丹不忍以己之私的原文“丹不忍以己之私”出自文言文《...
  • 26872
垓下在什麼地方
  • 垓下在什麼地方

  • 歷史上的垓下位於今天安徽省宿州市靈璧縣城東南沱河北岸的韋集鎮垓下村一帶。當年的垓下古戰場就又稱霸王城,透過垓下霸王城遺址可知,霸王城的輪廓是不規則的四方形,位於濠城鎮北側,是垓下遺址的核心保護區。垓下古戰場遺址是土築的營壘,地勢居高、四面環水,作爲軍事要塞易守難...
  • 30974
垓下之圍項羽的性格形象分析
  • 垓下之圍項羽的性格形象分析

  • 《垓下之圍》描繪的三個場面分別是:1、四面楚歌,霸王別姬;2、東城快戰;3、烏江自刎。其中,項羽面對四面楚歌、衆叛親離的困境時,項羽表現出其英雄多情、鐵骨柔情的性格;在東城加戰中,項羽表現出英勇神武且自負的性格。在烏江自刎時,項羽表現出知恥重義和視死如歸的性格。垓下之...
  • 11530
但微頷之的翻譯
  • 但微頷之的翻譯

  • 但微頷之翻譯:但只是微微點點頭。該句出自宋代文學家歐陽修創作的一則寫事明理的寓言故事《賣油翁》,記述了陳堯諮射箭和賣油翁酌油的事,透過賣油翁自錢孔滴油技能的描寫及其對技能獲得途徑的議論,說明了熟能生巧的道理。《賣油翁》原文陳康肅公堯諮善射,當世無雙,公亦以此自矜...
  • 30144
苟以天下之大意思
  • 苟以天下之大意思

  • 翻譯:如果憑着一統天下的大國。苟:如果。該句出自蘇洵所作的《六國論》,《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點,“借古諷今”,抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統治者要吸取六國滅亡的教訓,以免重蹈覆轍。《六國論》原文六國論宋·蘇洵六國破滅,非兵不利...
  • 24416
洛陽處天下之中怎麼翻譯
  • 洛陽處天下之中怎麼翻譯

  • “洛陽處天下之中”的翻譯是洛陽地處全國的中部。“洛陽處天下之中”出自《書洛陽名園記後》。《書洛陽名園記後》的文言文選節翻譯:洛陽處於中國的中心,憑藉餚山與澠池的險阻,控制秦川和隴山的要衝,並且充當了趙、魏兩地的堡壘,可以說是四方必爭之地了。中國若是平安無事還算...
  • 29548
先天下之憂而憂,後天下之樂而樂翻譯是什麼
  • 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂翻譯是什麼

  • 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂的翻譯是:先於天下人的憂去憂,晚於天下人的樂去樂。出自范仲淹的《岳陽樓記》,原句爲:其必曰:“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”,其意思就是爲官者應把國家,民族的利益擺在首位,爲祖國的前途、命運分愁擔憂,爲天底下的人民幸福出力,表現出作者遠大的政...
  • 21012
垓下之圍中項羽的形象是什麼
  • 垓下之圍中項羽的形象是什麼

  • 項羽(公元前232年―公元前202年),唐宋典籍記載爲周王族諸侯國項國後代,姬姓,項氏,名籍,字羽,泗水郡下相縣(今江蘇省宿遷市)人。秦朝末年政治家、軍事家,楚國名將項燕的孫子,那麼垓下之圍中項羽的形象是什麼?1、有力拔山河的英勇末路氣概,但是也有死不悔改的形象特徵。2、他一個人衝入敵...
  • 5796
攻之不克圍之不繼吾其還也譯文
  • 攻之不克圍之不繼吾其還也譯文

  • 翻譯:進攻不能取勝,包圍又沒有後援的軍隊,我們還是回去吧!攻:進攻。圍:包圍。“攻之不克,圍之不繼,吾其還也”出自春秋時期史學家左丘明所創作的一篇散文《秦晉崤之戰》,出自《左傳》。按照戰爭的起因、發展和結局,文章可分爲三個部分。《秦晉崤之戰》原文秦晉崤之戰春秋·左丘明冬...
  • 21252
故天下鹹知陛下之仁,臥赤子天下之上而安的翻譯
  • 故天下鹹知陛下之仁,臥赤子天下之上而安的翻譯

  • “故天下鹹知陛下之仁,臥赤子天下之上而安”的翻譯爲:所以天下之人都理解陛下對他們的仁愛,這樣,就可以使天下安定無事,後代也稱頌陛下的聖明。“故天下鹹知陛下之仁,臥赤子天下之上而安”出自兩漢賈誼的《治安策》。《治安策》是西漢文學家賈誼創作的一篇政論文,這篇論文論及了...
  • 32279
夫秦王有虎狼之心翻譯
  • 夫秦王有虎狼之心翻譯

  • “夫秦王虎狼之心,天下皆叛之”翻譯爲:秦王有虎狼一樣的心腸,天下人都背叛他。語句出自《項羽本紀》是西漢史學家司馬遷創作的一篇文言文。《項羽本紀》透過敘述秦末農民大起義和楚漢之爭的宏闊歷史場面,生動又深刻地描述了項羽一生。《項羽本紀》收錄於《史記》中第七卷,是關...
  • 31612
天降下民,作之君,作之師的翻譯
  • 天降下民,作之君,作之師的翻譯

  • “天降下民,作之君,作之師”的翻譯:“天降生一般的人,也替他們降生了君主,也替他們降生了師傅”。“天降下民,作之君,作之師”出自《孟子·梁惠王章句下·第三節》,原文片段爲:“天降下民,作之君,作之師,惟曰其助上帝,寵之四方。”是天佑下民,作之君,作之師,惟其克相上帝,寵綏四方。《孟子...
  • 15253
猶恐失天下之士的意思
  • 猶恐失天下之士的意思

  • “猶恐失天下之士”翻譯:這樣還怕失掉天下賢人。語句出自《魯周公世家》是西漢史學家司馬遷創作的一篇文言文,本篇主要講述了周代重要的諸侯國之一,魯國的興衰史。國君爲姬姓,侯爵。武王伐紂,歧周代商。周武王封其弟周公旦於少昊之虛曲阜,是爲魯公。魯公即魯侯。魯國先後傳二十...
  • 23740
苟以天下之大而從六國破亡之故事翻譯
  • 苟以天下之大而從六國破亡之故事翻譯

  • 苟以天下之大,下而從六國破亡之故事,是又在六國下矣翻譯:如果憑藉偌大國家,卻追隨六國滅亡的前例,這就比不上六國了。原句出自北宋文學家蘇洵政論文代表作品《六國論》,原文如下:夫六國與秦皆諸侯,其勢弱於秦,而猶有可以不賂而勝之之勢。苟以天下之大,而從六國破亡之故事,是又在...
  • 10878
鞌之戰翻譯和原文
  • 鞌之戰翻譯和原文

  • 孫桓子返回新築。不入新築,隨後往晉國求救兵。臧宣叔也到晉國求救兵。都投到郤獻子門下。晉侯(晉景公)答應給他七百輛戰車的兵力。郤子說:“這是城濮戰役所用的軍額。有已故的前代國君與已故的卿大夫的敏捷,所以才取得勝利。我跟先大夫相比,不能勝任這樣的戰事。請求八百乘戰車...
  • 11398
垓下歌的意思
  • 垓下歌的意思

  • 力量大得可以將大山拔起,豪氣世上無人能比。可時運不濟,即便是寶馬也再難奔馳。烏騅馬不前進了,我又有什麼辦法呢?虞姬啊!虞姬啊!我又該把你怎麼辦?《垓下歌》先·項羽力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!賞析作者在第一句就概括了自己叱吒風雲的業...
  • 31797