當前位置:生活百科幫 >

關於成語翻譯的百科

成語再接再厲的意思是什麼
  • 成語再接再厲的意思是什麼

  • 在語文學習中,成語學習是比較重要的部分,其中有很多成語表示人的性格或者品行。今天就來了解一下成語再接再厲的意思是什麼。1、再接再厲,漢語成語,拼音是zàijiēzàilì,意思是指公雞相鬥,每次交鋒以前先磨一下嘴。2、解釋:比喻繼續努力,再加一把勁。3、成語出處:唐·韓愈《鬥雞...
  • 9712
成語一蹴而就的意思是什麼
  • 成語一蹴而就的意思是什麼

  • 在語文學習中,成語學習是比較重要的部分,每個成語都有各自獨特的用法以及含義。天就來了解一下成語一蹴而就的意思是什麼。1、一蹴而就,漢語成語,拼音是yīcùérjiù。2、解釋:比喻事情輕而易舉,一下子就成功。3、成語出處:宋·蘇洵《上田樞密書》:“天下之學者,孰不欲一蹴而造聖...
  • 31327
論語十則翻譯和原文
  • 論語十則翻譯和原文

  • 一、孔子說:“學習知識而又經常溫習功課,不是很愉快嗎?有朋友從遠方趕來,不是很快樂嗎?別人不瞭解自己也並不惱怒,不也是個有德的君子嗎?”二、曾子說:“我每天多次地反省自己:替別人辦事是不是盡心竭力呢?跟朋友交往是不是誠實呢?老師傳授的知識是不是複習過了呢?”三、孔子說:廣泛地...
  • 23726
春日偶成宋程顥翻譯
  • 春日偶成宋程顥翻譯

  • 時近春日中午,天上飄着淡淡的雲,傍着花,隨着柳,我向河岸漫步。春遊愉悅的心情呀,人們並不瞭解,於是說我忙裏偷閒,還以爲我在學少年模樣趁着大好時光忙裏偷閒呢。《春日偶成》宋·程顥雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。時人不識餘心樂,將謂偷閒學少年。賞析詩的前兩句寫了自己春遊時...
  • 25614
論語12章的譯文翻譯
  • 論語12章的譯文翻譯

  • 《論語》第十二章的譯文:孔子說:“學了知識然後按一定的時間複習它,不也是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不也是很快樂嗎?人家不瞭解我,我卻不惱怒,不也是道德上有修養的人嗎?”曾子說:“我每天多次反省自己:替別人辦事是不是盡心竭力了呢?同朋友交往是不是誠實可信了呢?老師...
  • 29307
論語先進翻譯及原文
  • 論語先進翻譯及原文

  • 《論語先進》的部分選節翻譯:子路、曾皙、冉有、公西華四個人陪孔子坐着。孔子說:“我年齡比你們大一些,不要因爲我年長而不敢說。你們平時總說:‘沒有人瞭解我呀!'假如有人瞭解你們,那你們要怎樣去做呢?”子路趕忙回答:“一個擁有一千輛兵車的國家,夾在大國中間,常常受到別的...
  • 7287
偶成的譯文
  • 偶成的譯文

  • 《偶成》的翻譯如下:少年時期是最適合學習的年齡,等老年再學習很難有什麼成就;每一寸光陰都不能輕視;沒等到池塘長出春草的夢醒來,臺階前的梧桐葉已經在秋風中簌簌作響。《偶成》的賞析《偶成》又叫做《勸學詩》,全詩表達了詩人對年輕人的勸勉,希望年輕人能夠珍惜青春時光,努力...
  • 26161
翻譯論語十二章
  • 翻譯論語十二章

  • 《論語》十二章翻譯:孔子說:“學了知識然後按一定的時間複習它,不也是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不也是很快樂嗎?人家不瞭解我,我卻不惱怒,不也是道德上有修養的人嗎?”曾子說:“我每天多次反省自己:替別人辦事是不是盡心竭力了呢?同朋友交往是不是誠實可信了呢?老師傳授的知識...
  • 30111
蒸飯成粥翻譯譯文
  • 蒸飯成粥翻譯譯文

  • 《蒸飯成粥》的譯文:有賓客在陳太丘家留宿,太丘讓元方、季方二人做飯。他們聽見太丘和客人在談論,就丟開(手下的活)去偷聽。做飯時忘了放竹屜,米都落進鍋裏。太丘問道:“爲什麼沒蒸飯呢?”元方、季方跪在地上說:"您和客人談話,我們倆都在偷聽,結果忘了放萆子,飯都成了粥了。"太...
  • 7888
代廉頗翻譯成漢語
  • 代廉頗翻譯成漢語

  • “趙括既代廉頗,悉更約束,易置軍吏。”的翻譯:趙括已經替代了廉頗的作用(趙括當上了將軍),將之前的規矩全部都改掉了,將從前軍中的軍事將領都一一換了。語出西漢時期的史學家司馬遷所著《史記·廉頗藺相如列傳》一文中。《廉頗藺相如列傳》原文節選趙括既代廉頗,悉更約束,易置軍史...
  • 10019
《活板》翻譯
  • 《活板》翻譯

  • 翻譯雕版印刷書籍,唐朝人還沒有廣泛使用。從五代時馮道雕版印《五經》開始,以後的典籍,就都採用刻版印刷了。慶曆年間,有個平民畢昇又創造了活版印刷。他的方法是用膠泥刻字,像銅錢的邊緣那樣厚薄,每一個字做成一個印,用火燒使它堅硬。先準備一塊鐵板,在上面用松脂、蠟混合紙灰之...
  • 22632
世說新語詠雪翻譯
  • 世說新語詠雪翻譯

  • 一個寒冷的雪天,謝安將家人聚在一起舉行家庭聚會,給子侄輩的人講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?”他哥哥的長子謝朗說:“在空中撒鹽差不多可以相比。”另一個哥哥的女兒說:“不如比作柳絮憑藉着風飛舞。”太傅大笑起來。她就是謝奕的女兒謝道...
  • 18075
論語十則翻譯是什麼
  • 論語十則翻譯是什麼

  • 論語十則的翻譯是:孔子說:“學習知識而又經常溫習功課,不是很愉快嗎?有朋友從遠方趕來,不是很快樂嗎?別人不瞭解自己也並不惱怒,不也是個有德的君子嗎?”。曾子說:"我每天多次地反省自己:替別人辦事是不是盡心竭力呢?跟朋友交往是不是誠實呢?老師傳授的知識是不是複習過了呢?"。孔子...
  • 13966
世說新語德行的翻譯
  • 世說新語德行的翻譯

  • 《世說新語·德行》的翻譯:陳仲舉的言行舉止被看作讀書人的準則、世人的模範。他走馬上任,初次做官,就有使政治清明、國泰國民的志向。他擔任豫章太守時,一到郡裏,就打聽徐孺子的住所,想先去拜訪他。主簿稟報說:“大家的意思是希望府君先進官署視事。”陳仲舉說:“周武王剛戰勝殷...
  • 4482
世說新語二則翻譯譯文
  • 世說新語二則翻譯譯文

  • 《世說新語之詠雪》翻譯:謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,跟子侄輩談論詩文。不久,雪下得大了,謝太傅高興地說:“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?”他哥哥的長子謝朗說:“把鹽撒在空中差不多可以相比。”另一個哥哥的女兒說:“不如比作柳絮乘風飛舞。”太傅高興地笑了起來。她就是謝奕的...
  • 5359
論語12章的譯文翻譯
  • 論語12章的譯文翻譯

  • 翻譯一、孔子說:“學習瞭然後按時溫習它,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不也是很快樂嗎?人家不瞭解(我),(我)卻不生氣,不也是有才德的人嗎?”二、曾子說:“我每天多次反省自己:替人謀劃事情是不是盡心竭力了呢?同朋友交往是不是做到誠實守信了呢?老師傳授的知識是不是複習...
  • 19358
穆公見之使行求馬翻譯成現代漢語
  • 穆公見之使行求馬翻譯成現代漢語

  • “穆公見之,使行求馬”的翻譯爲:秦穆公接見他,派遣他出去尋找千里馬。語出《列子·說符》中的《九方皋相馬》一篇,節選原文爲:穆公見之,使行求馬。三月而反。報曰:"已得之矣,在沙丘"。穆公曰:"何馬也?"對曰:"牝而黃"。使人往取之,牡而驪。原文翻譯:秦穆公接見了九方皋,派他去尋找...
  • 10197
論語全文及翻譯賞析語音
  • 論語全文及翻譯賞析語音

  • 子曰:“歲寒,然後知松柏之後凋也。”孔子說:“直到每年中最寒冷的季節,才知道松柏是最後落葉的。”賞析:人們要經受得住時間的考驗,也以松柏爲喻,談人應當具備堅毅的品格!子曰:“溫故而知新,可以爲師矣。”孔子說:“複習學過的知識,可從中獲得新的見解與體會,憑藉這點就可以當老師了。...
  • 22362
世說新語詠雪翻譯
  • 世說新語詠雪翻譯

  • 《詠雪》翻譯:一個寒冷的雪天,謝安將家人聚在一起舉行家庭聚會,給子侄輩的人講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的白雪像什麼呢?”他哥哥的長子謝朗說:“在空中撒鹽差不多可以相比。”另一個哥哥的女兒說:“不如比作柳絮憑藉着風飛舞。”太傅大笑起來。她就是...
  • 7770
舍相如廣成傳舍的翻譯
  • 舍相如廣成傳舍的翻譯

  • 舍相如廣成傳舍翻譯:安置。該句的意思:把相如安置在廣成賓館。該句出自西漢司馬遷所著《史記》卷八十一《廉頗藺相如列傳》。戰國末,強秦採取遠交近攻、各個擊破的戰略,積極對外擴張。趙國實力比秦稍弱。本篇爲合傳,以廉頗、藺相如爲主,並記述了趙奢父子及李牧的主要事蹟。《廉...
  • 19890
安可爲俗士道哉翻譯成現代漢語
  • 安可爲俗士道哉翻譯成現代漢語

  • 安可爲俗士道哉翻譯爲:這種心得樂趣只能于山中隱逸的僧侶閒遊的人共享又怎麼能和俗世中人一起談論呢。從側面反映出作者對功名利祿的鄙棄,對官場政務的厭惡。這句話出自於明代袁宏道的《西湖遊記》。《西湖遊記》是明代袁宏道所做的關於西湖美景的一篇遊記。原文分爲二則,詳...
  • 22442
此皆言其可目者也翻譯成現代漢語
  • 此皆言其可目者也翻譯成現代漢語

  • 翻譯:以上都是說它適宜觀賞的方面。這句話出自李漁的《閒情偶寄•芙蕖》,原文:乃復蒂下生蓬,蓬中結實,亭亭獨立,猶似未開之花,與翠葉並擎,不至白露爲霜而能事不已。此皆言其可目者也。譯文:於是又在花蒂下生出蓮蓬,蓬中結了果實,一枝枝獨自挺立,還象未開的花一樣,和翠綠的葉子一起挺...
  • 9491
酒以成禮文言文及翻譯
  • 酒以成禮文言文及翻譯

  • 鍾毓兄弟年紀小的時候,(有次)正好趕上父親在午睡時,就趁着這個時機,一起偷喝藥酒。他們的父親當時睡覺醒來,姑且裝睡,觀察他們要幹什麼。鍾毓在行禮後喝酒,鍾會喝酒不行禮。隨後父親問鍾毓爲什麼要行禮,鍾毓說:“酒是完成禮儀的,不敢不行禮。”又問鍾會爲什麼不行禮,鍾會說:“偷本來就...
  • 13169
《論語》十章原文翻譯
  • 《論語》十章原文翻譯

  • 《論語十則》原文及翻譯子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”孔子說:“學習並且按時地去複習,不也很快樂嗎?有志同道合的人從遠方來,不也很高興嗎?別人不瞭解我但我不生氣,不也是道德上有修養的人嗎?”曾子曰:“吾日三省吾身:爲人謀而不...
  • 22556
論語四則翻譯及原文
  • 論語四則翻譯及原文

  • 《論語四則》翻譯:1、孔子說:“三個人在一起行路,一定有可以作爲我的教師的人在中間;選擇他們的長處來學習,他們的短處,自己如果也有,就要改掉它。”原文:子曰:“三人行,必有我師焉;擇其善者而從之,其不善者而改之。”2、翻譯:孔子說:“有益的朋友有三種,有害的朋友有三種。與正直的人交...
  • 28224