當前位置:生活百科幫 >

關於徐孺子賞月翻譯的百科

《徐孺子賞月》文言文翻譯是什麼
  • 《徐孺子賞月》文言文翻譯是什麼

  • 《徐孺子賞月》出資南朝劉義慶《世說新語·言語》,作者劉義慶(402--444),漢族,彭城(今江蘇徐州)人。字季伯,南朝宋政權文學家。那麼《徐孺子賞月》文言文翻譯是什麼呢?1、譯文:徐孺子九歲的時候,曾經在月光下玩耍,有人對他說:“如果月亮裏面什麼也沒有,會非常明亮吧?”徐孺子說“不是這...
  • 13315
中秋月原文翻譯及賞析
  • 中秋月原文翻譯及賞析

  • 《陽關曲·中秋月》的譯文:夜幕降臨後,晚雲收盡,寒氣四溢,銀河無聲地流瀉,皎潔的月兒轉到了天空,如玉盤一般。我這一生中每逢中秋之夜,月光多爲風雲所掩,很少碰到像今天這樣的美景,真是難得啊!可明年的中秋,我又會到何處觀賞月亮呢?《陽關曲·中秋月》的原詩宋代:蘇軾暮雲收盡溢清寒...
  • 11183
遊子吟翻譯
  • 遊子吟翻譯

  • 《遊子吟》是唐代詩人孟郊創作的一首五言詩,全詩內容爲:慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。詩的開頭兩句用“線”與“衣”兩件極常見、最普通的東西,寫出母子相依爲命的骨肉之情。三四句透過慈母爲遊子趕製出門衣服的動作和心理的刻畫,深化...
  • 23192
月圓翻譯及賞析
  • 月圓翻譯及賞析

  • 翻譯:獨懸天空的一輪圓月,正對屋舍,月光照射在秋夜滾滾的江面之上,又反射到屋門之上閃動。綿延曲折起伏的水波在不停地跳動着金光,綺席被月光照射,席子上的光彩更加柔美。秋天的深夜裏高懸着的一輪明月,照耀着幽深人少的山林,夜空中月光皎潔,羣星稀廖。想到遙遠的家鄉的松樹正茂,桂...
  • 24343
徐孺子賞月說明什麼道理
  • 徐孺子賞月說明什麼道理

  • 《徐孺子賞月》的故事告訴我們對於別人的看法,不要一味地盲目苟同,要懂得運用自己的智慧,巧妙地發表自己的觀點。《徐孺子賞月》文言文徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:“若令月中無物,當極明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,無此,必不明。”譯文徐孺子九歲的時候,曾經在月光下...
  • 28529
徐孺子賞月你認爲徐孺子的回答妙在哪裏
  • 徐孺子賞月你認爲徐孺子的回答妙在哪裏

  • 徐孺子並未從正面直接回答問題,而是藉助了某樣東西來告訴提問者他的回答。月亮上有沒有物體,古人是無法知道的,而徐孺子卻以眼有瞳仁作答。他避開了“月亮”這一概念,而偷換了“眼睛”的概念,以“眼有瞳仁”優於對方的“月中有物”,這是辯論中常用的技巧——偷換概念。人物簡介...
  • 19206
江城子翻譯
  • 江城子翻譯

  • 《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》是宋代文學家蘇軾爲悼念原配妻子而寫的悼亡詞。全詞內容爲:十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。詞的上闋寫詞...
  • 27511
徐孺子賞月的翻譯
  • 徐孺子賞月的翻譯

  • 《徐孺子賞月》的譯文:徐孺子九歲時,曾經在月光下玩耍,有人對他說:“假若月亮中沒有什麼東西,是不是會更亮呢?”徐孺子回答道:“不是這樣的。比如人的眼睛裏就有瞳仁,沒有它的話,眼睛一定不會亮的。”《徐孺子賞月》的原文徐儒子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:“若令月中無物,當極明邪?”...
  • 32100
望月懷遠古詩賞析及翻譯
  • 望月懷遠古詩賞析及翻譯

  • 賞析:《望月懷遠》是唐代詩人張九齡的作品。此詩是望月懷思的名篇。開頭緊扣題目,首句寫“望月”,次句寫“懷遠”;接着直抒對遠方親人的思念之情;五、六句承接三、四句,具體描繪了徹夜難眠的情境;結尾兩句進一步抒寫了對遠方親人的一片深情。全詩語言自然渾成而不露痕跡,情意纏綿...
  • 31994
江城子蘇軾的翻譯及賞析
  • 江城子蘇軾的翻譯及賞析

  • 江城子蘇軾翻譯:你我一生一死,隔絕已十年,相互思念卻很茫然,無法相見。不想讓自己去思念,卻難以忘懷。你的孤墳遠在千里,沒有地方跟你訴說心中的淒涼悲傷。即使相逢你也該認不出我了,因爲四處奔波,我早已灰塵滿面,鬢髮如霜。晚上忽然在夢境中又回到了家鄉,只見你正在小窗前對鏡梳妝...
  • 28056
誡子書的翻譯及賞析
  • 誡子書的翻譯及賞析

  • 誡子書翻譯君子的行爲操守,從寧靜來提高自身的修養,以節儉來培養自己的品德。不恬靜寡慾無法明確志向,不排除外來干擾無法達到遠大目標。學習必須靜心專一,而才幹來自學習。不學習就無法增長才幹,沒有志向就無法使學習有所成就。放縱懶散就無法振奮精神,急躁冒險就不能陶冶性情...
  • 27903
荷塘月色翻譯
  • 荷塘月色翻譯

  • 《荷塘月色》是中國文學家朱自清任教清華大學時所寫的一篇散文。全文可以分爲四部分,第一部分寫出了作者“不平靜”的心理狀態,點明瞭作者去荷塘的時間和原因;第二部分寫出了荷塘四周的環境,抒發了作者踏月尋幽的感慨;第三部分描繪了荷塘和月色的景緻;第四部分描繪了歷史上採蓮...
  • 6868
望月懷遠古詩賞析和翻譯
  • 望月懷遠古詩賞析和翻譯

  • 賞析:《望月懷遠》是唐代詩人張九齡的作品。此詩是望月懷思的名篇。開頭緊扣題目,首句寫“望月”,次句寫“懷遠”;接着直抒對遠方親人的思念之情;五、六句承接三、四句,具體描繪了徹夜難眠的情境;結尾兩句進一步抒寫了對遠方親人的一片深情。全詩語言自然渾成而不露痕跡,情意纏綿...
  • 15695
徐孺子賞月文言文中徐孺子的回答妙在哪裏
  • 徐孺子賞月文言文中徐孺子的回答妙在哪裏

  • 《徐孺子賞月》中徐孺子的回答妙在他運用了“偷換概念”這一辯論技巧,在他的回答中,他用“月亮”偷換了“眼睛”的概念,以“眼有瞳仁”證明“有物在其中則亮”從而否定了對方的“月中無物則不亮。”《徐孺子賞月》的出處《徐孺子賞月》出自《世說新語》,原文如下:徐孺子年九歲...
  • 22606
望月懷遠的翻譯及賞析
  • 望月懷遠的翻譯及賞析

  • 望月懷遠翻譯:海上面升起了一輪明月,你我天各一方共賞月亮。有情人怨恨漫漫的長夜,徹夜不眠將你苦苦思念。滅燭燈月光滿屋令人愛,披衣起露水沾掛溼衣衫。不能手捧美麗銀光贈你,不如快入夢與你共歡聚。賞析:《望月懷遠》是唐代詩人張九齡的作品。此詩是望月懷思的名篇。開頭緊扣...
  • 21866
徐孺子年九歲嘗月下戲原文是什麼
  • 徐孺子年九歲嘗月下戲原文是什麼

  • 徐孺子一般指徐稺(97~168年),名稚,字孺子,東漢豫章南昌縣(今江西南昌)人。徐稺家貧,常常自己耕作,不是自己勞動所得的不吃。他爲人恭儉義讓,周圍的鄰居都佩服他的品德。徐稺屢次被公府徵召,都不前往。下面一起看看徐孺子年九歲嘗月下戲原文是什麼?1、徐孺子年九歲嘗月下戲出自東漢劉義...
  • 11520
十五夜望月翻譯
  • 十五夜望月翻譯

  • 《十五夜望月寄杜郎中》是唐代詩人王建創作的一首七絕,全詩內容爲:中庭地白樹棲鴉,冷露無聲溼桂花。今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。詩的首句寫賞月環境,暗寫人物情態,既寫了鴉鵲棲樹,又烘托了月夜的寂靜。第二句藉助感受進一步渲染中秋之夜。三四句作者從一羣人的望月聯想到天...
  • 18805
江城子蘇軾翻譯及賞析題
  • 江城子蘇軾翻譯及賞析題

  • 《江城子》蘇軾翻譯:你我夫妻訣別已經整整十年,強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外,沒有地方能訴說心中的悲傷淒涼。即使你我夫妻相逢怕是也認不出我來了,四處奔波早已是灰塵滿面兩鬢如霜。昨夜在夢中又回到了家鄉,看見你正在小窗前對鏡梳妝。你我二人默默相對無言,只...
  • 9042
十一月四日風雨大作翻譯和賞析
  • 十一月四日風雨大作翻譯和賞析

  • 翻譯:其一天空黑暗,大風捲着江湖上的雨,四周的山上嘩嘩大雨像巨浪翻滾之聲。溪柴燒的小火和裹在身上的毛氈都很暖和,我和貓兒都不願出門。其二我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉村裏,沒有爲自己的處境而感到悲哀,心中還想着替國家防衛邊疆。夜將盡了,我躺在牀上聽到那風雨的聲音,迷迷糊糊...
  • 3692
十一月四日風雨大作賞析和翻譯
  • 十一月四日風雨大作賞析和翻譯

  • 賞析:第一首詩寫大雨和詩人所處,第二首詩表明陸游投身抗戰、爲國雪恥的壯志至老不衰。但是,詩人空懷壯志,卻不爲朝廷所重,只能“僵臥孤村”,把爲國家恢復中原的理想寄託到夢境之中。感情深沉悲壯,凝聚了詩人的愛國主義激情。翻譯:其一天空黑暗,大風捲着江湖上的雨,四周的山上嘩嘩大...
  • 4958
《徐儒子妙答》文言文翻譯
  • 《徐儒子妙答》文言文翻譯

  • 徐孺子九歲的時候,有一次他在月光下玩耍,有個人對他說:“如果月亮裏面什麼也沒有,會變得更加明亮吧?”徐孺子說:“不是這樣。好比人的睛睛裏有瞳孔,如果沒有這個,一定看不見。”《徐孺子妙答》原文徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:“若令月中無物,當極明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中...
  • 20971
徐孺下陳蕃之榻的意思
  • 徐孺下陳蕃之榻的意思

  • 徐孺下陳蕃之榻翻譯:陳蕃專爲徐孺設下几榻。該句出自唐代文學家王勃創作的一篇駢文《滕王閣序》,文章由洪都的地勢、人才寫到宴會,寫滕王閣的壯麗,眺望的廣遠,扣緊秋日,景色鮮明;再從宴會娛遊寫到人生遇合,抒發身世之感;接着寫作者的遭遇並表白要自勵志節,最後以應命賦詩和自謙之...
  • 21221
望月懷遠翻譯
  • 望月懷遠翻譯

  • 開頭緊扣題目,首句寫“望月”,次句寫“懷遠”;接着直抒對遠方親人的思念之情;五、六句承接三、四句,具體描繪了徹夜難眠的情境;結尾兩句進一步抒寫了對遠方親人的一片深情。《望月懷遠》唐·張九齡海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪...
  • 26648
徐孺子賞月文言文
  • 徐孺子賞月文言文

  • 徐孺子賞月講的道理是:水至清則無魚,人至察則無徒,水太清了,魚便生存不了,對別人要求過於嚴格了,便沒有朋友夥伴。所以,人們常說眼裏容不下沙子,但生活中卻要學會包容別人的缺點,否則你就會覺得世上沒有可交之人。世間萬物都是在一定的客觀規律下發展的,凡事都要全面分析,而不能只靠...
  • 23102
月夜憶舍弟翻譯和賞析是什麼
  • 月夜憶舍弟翻譯和賞析是什麼

  • 《月夜憶舍弟》的翻譯是:戍樓上響起禁止通行的鼓聲,秋季的邊境傳來孤雁的哀鳴。今天是白露節更想念家裏人,還是覺得家鄉的月亮更明亮。雖然有兄弟但都離散各去一方,已經無法打聽到他們的消息。寄書信詢問也不知道寄到哪裏,因爲天下依舊戰亂不能太平。此詩首聯和頷聯寫景,烘托出...
  • 12791