![其此之謂乎翻譯]( "其此之謂乎翻譯")
- 其的意思：表示推測。整句的意思是：說的就是這個道理啊。該句出自西漢戴聖所創作的《禮記》中《雖有嘉餚》一文，《禮記》是戰國以後及西漢時期社會的變動，包括社會制度、禮儀制度和人們觀念的繼承和變化，儒家經典著作之一。它闡述的思想，包括社會、政治、倫理、哲學、宗教等各個...
- 19614
![胡爲乎遑遑欲何之翻譯]( "胡爲乎遑遑欲何之翻譯")
- 胡爲乎遑遑欲何之翻譯：爲什麼心神不定，還想到哪裏去?該句出自晉宋之際文學家陶淵明創作的抒情小賦《歸去來兮辭》，這篇文章作於作者辭官之初，是作者脫離仕途迴歸田園的宣言。全文敘述了作者辭官歸隱後的生活情趣和內心感受，表現了他對官場的認識以及對人生的思索，表達了他潔身...
- 29295
![琬顧謂藏之之難不若守之之難翻譯大全]( "琬顧謂藏之之難不若守之之難翻譯大全")
- “琬顧謂藏之之難不若守之之難”的意思是：不過，我以爲藏書之難還比不上守書之難。“琬顧謂藏之之難不若守之之難”原句是：琬顧謂藏之之難不若守之之難，守之之難不若讀之之難，尤不若躬體而心得之之難。意思是：過，我以爲藏書之難還比不上守書之難，守書之難又比不上讀書之難，更比不上...
- 3764
![此皆言其可目者也翻譯成現代漢語]( "此皆言其可目者也翻譯成現代漢語")
- 翻譯：以上都是說它適宜觀賞的方面。這句話出自李漁的《閒情偶寄•芙蕖》，原文：乃復蒂下生蓬，蓬中結實，亭亭獨立，猶似未開之花，與翠葉並擎，不至白露爲霜而能事不已。此皆言其可目者也。譯文：於是又在花蒂下生出蓮蓬，蓬中結了果實，一枝枝獨自挺立，還象未開的花一樣,和翠綠的葉子一起挺...
- 9491
![此與莊生所謂解牛斫輪者何異的翻譯]( "此與莊生所謂解牛斫輪者何異的翻譯")
- 此與莊生所謂解牛、斫輪者何異翻譯：這個賣油老人，跟莊子所說的解牛的庖丁與斫輪的輪扁，有什麼不同呢？該句出自宋代文學家歐陽修創作的一則寫事明理的寓言故事《賣油翁》，記述了陳堯諮射箭和賣油翁酌油的事，透過賣油翁自錢孔滴油技能的描寫及其對技能獲得途徑的議論，說明了熟能生...
- 26436
![其此之謂乎是什麼句式]( "其此之謂乎是什麼句式")
- “其此之謂乎”是賓語前置句。這句話的意思是：大概說的就是這個吧。“之”是結構助詞，賓語前置的標誌，不翻譯，表示前面的詞是賓語，後面的詞是謂語動詞。“此之謂”，就是“謂此”。賓語前置是普遍存在於句子中的一種語法現象，一般都包括：否定句中代詞賓語前置、疑問句中代詞賓語前...
- 3804
![誨汝知之乎知之爲知之翻譯]( "誨汝知之乎知之爲知之翻譯")
- “知之爲知之”出自《論語》，原文如下：由，誨女知之乎!知之爲知之，不知爲不知，是知也。翻譯：仲由啊，(我)傳授你對待知與不知的態度吧!知道就是知道，不知道就是不知道，這纔是智慧的。註釋女：通假字“女”通“汝”，你。知(zhì)：通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”：通“智”聰明，智慧...
- 20950
![惠子謂莊子曰吾有大樹人謂之樗的翻譯]( "惠子謂莊子曰吾有大樹人謂之樗的翻譯")
- 惠子謂莊子曰吾有大樹人謂之樗的翻譯是：惠子對莊子說：“我有一棵大樹，別人叫它臭椿。這句話出自戰國時期莊周創作的《逍遙遊》。《逍遙遊》被列爲道家經典《莊子·內篇》的首篇，在思想上和藝術上都可作爲《莊子》一書的代表。作者認爲，只有忘卻物我的界限，與自然化而爲一，不受任...
- 6247
![以窮其吞吐之幻態此其所以奇也的意思]( "以窮其吞吐之幻態此其所以奇也的意思")
- “以窮其吞吐之變態，此其所以奇也”的翻譯：正因爲能看盡它吞吐無盡的變化形態，這就是岳陽樓奇特的地方。“以窮其吞吐之變態，此其所以奇也”出自明代文學家袁中道的遊記文《遊岳陽樓記》。《遊岳陽樓記》的原文節選九水愈退，巴江愈進，向來之坎竇，隘不能受，始漫衍爲青草，爲赤沙，爲雲...
- 20379
![修之來此樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閒的意思]( "修之來此樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閒的意思")
- 修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閒的翻譯是：我來到這裏，喜歡它地方僻靜而公事清簡，又愛它的風俗安恬閒適。出自歐陽修的《豐樂亭記》。《豐樂亭記》是北宋文學家歐陽修創作的一篇散文。這篇文章的最大特點是借寫景而抒情，情景交融。文章用了大量筆墨寫滁州的山水景色，從中...
- 7982
![修之來此樂其地僻而事簡翻譯是什麼]( "修之來此樂其地僻而事簡翻譯是什麼")
- 修之來此樂其地僻而事出自《豐樂亭記》，是北宋文學家歐陽修創作的一篇散文。下面一起來了解一下修之來此樂其地僻而事簡翻譯是什麼。1、翻譯是：我來到這裏，喜歡這地方僻靜，而且政事簡單。2、原文（節選）：修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閒。既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人仰而...
- 12178
![善哉技蓋至此乎的翻譯]( "善哉技蓋至此乎的翻譯")
- 善哉，技蓋至此乎翻譯：好哇！你的技術怎麼高明到這種地步呢？該句出自先秦道家學派代表人物莊子創作的寓言故事《庖丁解牛》，作者原意是用它來說明養生之道的，藉此揭示做人做事都要順應自然規律的道理。《庖丁解牛》原文庖丁爲文惠君解牛，手之所觸，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然...
- 8748
![自責以備謂之明責人以備謂之惑的翻譯]( "自責以備謂之明責人以備謂之惑的翻譯")
- 自責以備謂之明，責人以備謂之惑翻譯：用全面(的標準)要求自己，叫做明智;用全面(的標準)要求別人，叫做糊塗。該句出中國漢代哲學家董仲舒所作的政治哲學著作《春秋繁露》。《春秋繁露》推崇公羊學，發揮“春秋大一統”之旨，闡述了以陰陽五行、天人感應爲核心的哲學-神學理論，宣揚“...
- 28031
![恢恢乎其於遊刃必有餘地矣翻譯的乎]( "恢恢乎其於遊刃必有餘地矣翻譯的乎")
- “恢恢乎其於遊刃必有餘地矣”的翻譯是：寬寬綽綽的樣子，那麼刀刃的運轉必定有餘地啊。在這句話中，“恢恢乎”的意思是寬綽的樣子，其中“乎”作爲古代形容詞或副詞後綴使用，無實義，在這句話中可以翻譯爲：……的樣子。恢恢乎其於遊刃必有餘地矣的出處恢恢乎其於遊刃必有餘地矣的出...
- 20027
![翻譯宜乎百姓之謂我愛也]( "翻譯宜乎百姓之謂我愛也")
- “宜乎，百姓之謂我愛也”翻譯爲：應該啊，百姓認爲我很吝嗇。這是一個倒裝句，正常語序應該是：百姓認爲我很吝嗇是應該的啊。這一句話出自《齊桓晉文之事》。原文爲：“我非愛其財而易之以羊也，宜乎，百姓之謂我愛也”。這句話翻譯爲：我不是吝嗇錢財而以羊換掉牛的，老百姓說我吝嗇是理所...
- 17098
![其可謂善取樂於山泉之間矣翻譯]( "其可謂善取樂於山泉之間矣翻譯")
- “其可謂善取樂於山泉之間矣”的意思：這大概可以稱得上是善於在山水之間尋找快樂。該句出自宋代曾鞏的《醒心亭記》，這篇記是他在滁州應歐陽修之請時所作。《醒心亭記》節選宋·曾鞏凡公與州之賓客者遊焉，則必即豐樂以飲。或醉且勞矣，則必即醒心而望，以見夫羣山之相環，雲煙之相...
- 3879
![王之好樂甚則齊國其庶幾乎的翻譯]( "王之好樂甚則齊國其庶幾乎的翻譯")
- 王之好樂甚則齊國其庶幾乎翻譯：大王如果非常喜好音樂，那齊國恐怕就治理很不錯了！該句出自《莊暴見孟子》。《莊暴見孟子》是《孟子》中的經典段落，節選自《孟子·梁惠王下》，內容以莊暴和孟子的對話爲形式，闡述孟子想要告訴君主仁君應“與民同樂”、實行“仁政”的基本儒家思想...
- 24257
![魚我所欲也原文]( "魚我所欲也原文")
- 翻譯：這種(行爲)難道不可以停止嗎？這就叫做喪失了人的天性(指羞惡廉恥之心)。“是亦不可以已乎？此之謂失其本心”出自《孟子·告子上》中《魚我所欲也》一文，是孟子以他的性善論爲依據，對人的生死觀進行深入討論的一篇代表作。強調“正義”比“生命”更重要，主張捨生取義。《魚...
- 10348
![其此之謂乎的其的意思是什麼]( "其此之謂乎的其的意思是什麼")
- 其此之謂乎出自西漢戴聖《禮記·學記》中的《雖有嘉餚》，此文運用託物言志的手法引出要闡明的觀點，指出教和學是互相促進、相輔相成的。那麼其此之謂乎的其的意思是什麼呢？1、其，語氣副詞，表示推測，大概的意思。2、原文：雖有嘉餚，弗食，不知其旨也。雖有至道，弗學，不知其善也。是故學...
- 27483
![知以人之所惡爲己之所喜，此有道者之所以異乎俗也白話文翻譯]( "知以人之所惡爲己之所喜，此有道者之所以異乎俗也白話文翻譯")
- “知以人之所惡爲己之所喜，此有道者之所以異乎俗也”的意思是：智者懂得將別人厭惡的事物當作自己喜歡的事物，這就是有道德的人與凡俗的人的不同。“知以人之所惡爲己之所喜，此有道者之所以異乎俗也”出自《呂氏春秋》，這句話主要誇讚的人是春秋時期楚國令尹孫叔敖。《呂氏春秋...
- 8790
![其此之謂乎的之意思是什麼]( "其此之謂乎的之意思是什麼")
- 之的意思：助詞，賓語前置的標誌，沒有實在意思。整句意思：說的就是這個道理啊。該句出自《禮記》中《雖有嘉餚》一文，雖有嘉餚一文運用託物言志的手法引出要闡明的觀點，指出教和學是互相促進、相輔相成的，即“教學相長”，告訴了我們實踐出真知的道理以及工作學習和實踐的重要性，文章...
- 7733
![我非愛財而易之以羊也宜乎百姓之謂我愛也的翻譯]( "我非愛財而易之以羊也宜乎百姓之謂我愛也的翻譯")
- 我非愛財而易之以羊也宜乎百姓之謂我愛也翻譯：我的確不是吝惜錢財纔去用羊來代替牛，百姓認爲我吝嗇是理所當然的啊。該句出自《齊桓晉文之事》，本文透過孟子游說齊宣王提出放棄霸道，施行王道的經過，比較系統地闡發了孟子的仁政主張。齊恆晉文之事原文齊宣王問曰：“齊桓、晉文之...
- 17667
![此城存亡危機之秋也的翻譯]( "此城存亡危機之秋也的翻譯")
- “此城存亡危機之秋也”的翻譯：這確實是國家危急存亡的時期啊。“此城存亡危機之秋也”出自諸葛亮的《出師表》，是三國時期蜀漢丞相諸葛亮在決定北上伐魏、克復中原之前給後主劉禪上書的表文。《出師表》原文片段：先帝創業未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋...
- 16152
![其此之謂乎是什麼意思]( "其此之謂乎是什麼意思")
- 中國擁有着五千年燦爛文化的文明大國。各種傳統文化有着悠久的歷史和深厚的文化底蘊。那麼其此之謂乎是什麼意思呢？1、意思：大概說的就是這個道理吧？出自西漢戴聖《禮記·學記》中的《雖有嘉餚》。2、原文：雖有嘉餚，弗食，不知其旨也。雖有至道，弗學，不知其善也。是故學然後知不足...
- 9647
![此言得之翻譯]( "此言得之翻譯")
- 得的意思：得，適宜，得當。整句的意思是：這話對了！該句出自蘇洵的政論文代表作品《六國論》。《六國論》提出並論證了六國滅亡“弊在賂秦”的精闢論點，“借古諷今”，抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策，告誡北宋統治者要吸取六國滅亡的教訓，以免重蹈覆轍。《六國論》原文六國破滅，非兵不...
- 15003
生活百科幫
