妝成每被秋娘妒的翻譯是什麼

妝成每被秋娘妒的翻譯是：每次打扮好，畫好妝容後都被同行歌妓們嫉妒。這句詩從側面描寫了琵琶女年輕時化妝後形象的美麗。此句出自白居易的《琵琶行》。

《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作於元和十一年。此詩透過對琵琶女高超彈奏技藝和她不幸經歷的描述，揭露了封建社會官僚腐敗、民生凋敝、人才埋沒等不合理現象，表達了詩人對她的深切同情，也抒發了詩人對自己無辜被貶的憤懣之情。作爲一首敘事長詩，這首詩結構嚴謹縝密，錯落有致，情節曲折，波瀾起伏。