![唐罗隐《蜂》注释及译文]( "唐罗隐《蜂》注释及译文")
- 《蜂》注释⑴山尖：山峰。⑵无限风光：极其美好的风景。占：占有，占据。⑶采：采取，这里指采取花蜜。《蜂》翻译无论在平原还是在山尖，美丽的春光尽被蜜蜂占。采集百花酿成了蜜以后，不知道为谁辛苦为谁甜？《蜂》原文不论平地与山尖，无限风光尽被占。采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？《蜂》...
- 5775
![记承天寺夜游译文]( "记承天寺夜游译文")
- 翻译元丰六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服准备睡觉，恰好看到这时月光从门户射进来，不由得生出夜游的兴致，于是高兴地起身出门。想到没有可以共同游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉，我俩就一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横...
- 5442
![疑邻窃斧译文是什么]( "疑邻窃斧译文是什么")
- 疑邻窃斧，是战国·郑·列御寇《列子·说符》中的一则寓言，《吕氏春秋·去尤》记载了一篇类似寓言《疑邻窃斧》。那么疑邻窃斧译文是什么呢？感兴趣的网友们，下面来了解一下吧。1、从前有个人，丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了，观察那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人的...
- 10450
![世说新语二则翻译译文]( "世说新语二则翻译译文")
- 《世说新语之咏雪》翻译：谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，跟子侄辈谈论诗文。不久，雪下得大了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“把盐撒在空中差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮乘风飞舞。”太傅高兴地笑了起来。她就是谢奕的...
- 5359
![塞上听吹笛译文]( "塞上听吹笛译文")
- 翻译：雪化时入侵的胡兵悄然退还，月光照着戍楼羌笛悠扬舒缓。试问那《梅花》会落向何处？它随风吹拂一夜落满了关山。诗句出自唐代诗人高适创作的《塞上听吹笛》。此诗通过丰富奇妙的想象，描绘了一幅优美动人的塞外春光图，反映了边塞生活中恬静祥和的一面。《塞上听吹笛》原文雪...
- 10219
![当其南北分者古长城也的译文]( "当其南北分者古长城也的译文")
- 翻译：处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。该句出自清代姚鼐所创作的《登泰山记》，《登泰山记》叙述作者偕友人冬日登泰山观日出的经过，生动地表现了雪后初晴的瑰丽景色和日出时的雄浑景象，抒发了作者赞美祖国河山的情怀。文章的基调积极、乐观、...
- 7118
![将进酒翻译]( "将进酒翻译")
- 译文你难道没有看见吗？那黄河之水犹如从天上倾泻而来，波涛翻滚直奔大海从来不会再往回流。你难道没有看见，在高堂上面对明镜，深沉悲叹那一头白发？早晨还是黑发到了傍晚却变得如雪一般。人生得意之时就要尽情的享受欢乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。上天造就了我的才干就必然...
- 20447
![韩诗外传孔子观于周庙原文及翻译]( "韩诗外传孔子观于周庙原文及翻译")
- 《韩诗外传》孔子观于周庙译文：孔子到鲁桓公的庙中去参观，见到一种倾斜易覆的器具，孔子问看守庙宇的人：“这是什么器具?”守庙的人回答说：“这是用来给宽待赦免的人坐的器具。”孔子说：“我听说宽待赦免的坐具，空着时会倾斜，装了一半水就会正，装满水了就会翻倒。”孔子回头对学生...
- 4542
![岳阳楼记译文翻译]( "岳阳楼记译文翻译")
- 译文庆历四年春天，滕子京降职到岳州做太守。到了第二年，政务顺利，百姓和乐，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩展它原有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉，吞吐着...
- 5582
![山居秋暝的译文20字]( "山居秋暝的译文20字")
- 《山居秋暝》的翻译为：空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。这首诗是由唐代诗人王维所写，诗词...
- 24798
![《春夜洛城闻笛》的译文是什么]( "《春夜洛城闻笛》的译文是什么")
- 《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首诗。此诗抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，那么《春夜洛城闻笛》的译文是什么？1、译文：是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情...
- 4819
![《赵襄王学御》文言文原文及译文是什么]( "《赵襄王学御》文言文原文及译文是什么")
- 所谓“赵襄主学御”是一句古时的谚语，出自《韩非子·喻老》，换成现代文的意思是“战国时期的赵国国君赵襄子向善于驾车的王子期学习驾车”。那么《赵襄王学御》文言文原文及译文是什么呢？1、原文：赵襄主学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三后。襄王曰：“子之教我御，术未尽也。...
- 5594
![不识有诸译文]( "不识有诸译文")
- 意思：不知道有没有这件事。该句出自《孟子·梁惠王上》中《齐桓晋文之事》一文，本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道，施行王道的经过，比较系统地阐发了孟子的仁政主张。《齐桓晋文之事》原文齐宣王问曰：“齐桓、晋文之事，可得闻乎?”孟子对曰：“仲尼之徒，无道桓、文之事者，是以后...
- 24772
![《塞翁失马》文言文译文是什么]( "《塞翁失马》文言文译文是什么")
- 《塞翁失马》通过一个循环往复的极富戏剧性故事，阐述了祸与福的对立统一关系，揭示了“祸兮福所倚，福兮祸所伏”的道理。那么《塞翁失马》文言文译文是什么呢？1、原文：近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其...
- 4173
![王僧虔诫子译文]( "王僧虔诫子译文")
- 《王僧虔诫子》翻译：王僧虔曾经有信告诫儿子说：“官舍里也有年少就负有美好声誉，不到20岁就超越清贵官级的人。目前（我们）王家门中，优秀的弟子犹如龙凤，低劣的弟子犹如虎豹。（可是）失去祖先的荫庇之后，哪里（有）龙虎的称谓呢？何况我不能成为你的荫庇，正应该各人自己努力埃”。原文僧虔尝...
- 31047
![衙斋卧听萧萧竹全诗翻译]( "衙斋卧听萧萧竹全诗翻译")
- 译文：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。“衙斋卧听萧萧竹”出自清代诗人郑燮所作的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》原文潍县署...
- 20046
![秦观春日的注释及译文翻译]( "秦观春日的注释及译文翻译")
- 诗意：其一：早晨打扮得很潇洒来到西园赏春，在春风的拂动下，林木池水，处处都显得生机勃勃。走累了，退到小庭上休息一会儿，这时才刚刚日出，只见海棠花盛开，麝兽还在那里打瞌睡。其二：绵绵春雨，伴着轻微的雷声，飘洒了一夜，一轮红日升起在东方，投射在房顶层层琉璃瓦上苍翠欲滴。小园里芍药花...
- 17379
![梅岭三章翻译译文]( "梅岭三章翻译译文")
- 《梅岭三章》翻译：1936年冬天，梅山游击队根据地遭敌围困，当时我受伤又生病，在树丛草莽中隐伏了20多天，心想这次大概不能突围了，就写了三首诗留藏在衣底。不久，敌人的包围被粉碎了。现在要砍头了想些什么？身经百战才创立了这番事业。这次到阴间去召集牺牲的同志。用十万大军杀死阎...
- 18330
![《江畔独步寻花》的译文是什么]( "《江畔独步寻花》的译文是什么")
- 《江畔独步寻花》这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，公元761年（唐肃宗上元二年）或公元762年（唐代宗宝应元年）春。那么《江畔独步寻花》的译文是什么呢？1、原文：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。2、译文：黄四娘家周围小路开满鲜花，万千花朵压弯枝条离地...
- 22327
![伯牙鼓琴的译文是什么意思]( "伯牙鼓琴的译文是什么意思")
- 伯牙弹琴，钟子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山，钟子期说：“你弹得真好呀，就像那巍峨的泰山。”不一会儿，伯牙心里又想到流水，钟子期又说：“你弹得真好呀，就像那奔腾不息的流水。”钟子期死了以后，伯牙摔琴断弦，终生不再弹琴，认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。原文：伯牙鼓琴...
- 8023
![吾妻死之年所手植也译文]( "吾妻死之年所手植也译文")
- 翻译：是我妻子去世那年她亲手种的。“吾妻死之年所手植也”出自明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文《项脊轩志》，全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经，以归家几代人的人事变迁为纬，真切再现了祖母、母亲、妻子的音容笑貌，也表达了作者对于三位已故亲人的深沉怀...
- 21775
![以乱易整不武吾其还也译文]( "以乱易整不武吾其还也译文")
- 翻译：用混乱相攻取代联合一致，这是不符合武德的。我们还是回去吧！“以乱易整，不武，吾其还也”出自春秋时期文学家、史学家左丘明所创作的一篇散文《烛之武退秦师》。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争，烛之武以一己之力，凭借对时局的洞若观火和过人的辩才，终于...
- 32600
![是以后世无传焉臣未之闻也译文]( "是以后世无传焉臣未之闻也译文")
- 翻译：因此后世没有流传。我没有听说过这事。无：没有。闻：听说。“是以后世无传焉，臣未之闻也”出自《孟子·梁惠王上》中《齐桓晋文之事》一文，本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道，施行王道的经过，比较系统地阐发了孟子的仁政主张。《齐桓晋文之事》原文齐宣王问曰：“齐桓、晋文...
- 23012
![自相矛盾译文]( "自相矛盾译文")
- 自相矛盾译文：楚国有个卖矛和盾的人，夸他的盾说：“我的盾最坚固，没有什么东西能够刺穿它。”又夸他的矛说：“我的矛最锐利，没有什么东西刺不穿的。”有人说：“拿你的矛来刺你的盾，会怎么样呢?”卖矛和盾的人就无法回答了。众人都嘲笑他。不能被刺穿的盾和没有什么刺不穿的矛，是不...
- 19563
![人间有味是清欢全诗翻译]( "人间有味是清欢全诗翻译")
- 翻译：元丰七年十二月二十四日，跟泗州刘倩叔一起游览南山。冬天早晨细雨斜风天气微寒，淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。洛涧入淮后水势一片茫茫。乳色鲜白的好茶伴着新鲜如翡翠般的春蔬，这野餐的味道着实不错。人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。“人间有味是清欢...
- 25867
生活百科帮
