![阅微草堂笔记翻译]( "阅微草堂笔记翻译")
- 表叔王碧伯的妻子死了，有阴阳家推算出某日夜里11点到1点钟王碧伯妻子的鬼魂要回家一趟。这时，全家人都必须出门避开。到了子刻，一名盗贼打扮成煞神的样子，翻过墙进到屋里，刚把藏物的小箱子打开，捞到簪子耳环首饰，恰巧另一名盗贼也扮成煞神进到这家，还学着呜呜的鬼叫，渐渐接近。先...
- 29137
![岳阳楼记译文翻译]( "岳阳楼记译文翻译")
- 译文庆历四年春天，滕子京降职到岳州做太守。到了第二年，政务顺利，百姓和乐，各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼，扩展它原有的规模，把唐代名家和今人的诗赋刻在上面。嘱咐我写一篇文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。洞庭湖包含远方的山脉，吞吐着...
- 5582
![两鬼相遇文言文翻译阅微草堂笔记]( "两鬼相遇文言文翻译阅微草堂笔记")
- 《两鬼相遇》翻译：表叔王碧伯的妻子死了，有术士推算出某日夜里子刻王碧伯的妻子的鬼魂要回家一趟。全家人都必须避开出门。到了子刻，有一名盗贼伪装成煞神，翻墙进入到屋里，刚打开藏物的箱子，拿到簪子耳环，这时另一名盗贼也伪装成煞神进到这家，嘴里发出呜呜的鬼叫越靠越近。先进到...
- 17928
![阅微草堂笔记的作者]( "阅微草堂笔记的作者")
- 《阅微草堂笔记》的作者是清代文学家、政治家纪昀。《阅微草堂笔记》成书于清朝嘉庆三年，是一本记载狐鬼神怪故事的文言小说集。《阅微草堂笔记》的作者《阅微草堂笔记》的作者是纪昀。纪昀是清代乾隆时期重要的文学家和政治家，自乾隆五十四年起开始创作《阅微草堂笔记》，以...
- 28893
![戆子记文言文全文及翻译]( "戆子记文言文全文及翻译")
- 《戆子记》的文言文翻译：梅庄主人在翰林院任职。他有三个奴仆：一个聪明，一个老实，一个憨直。一天，同在翰林院任职的官员们一起到梅庄主人家小聚，酒喝得畅快时，主人说：“我们兴致也差不多了，哪里有歌伎来为我们助酒呢?”聪明的仆人马上回答说：“有。”接着他又担心憨直的仆人会有话...
- 11688
![墨君堂记的原文和翻译]( "墨君堂记的原文和翻译")
- 《墨君堂记》翻译：大凡人们之间的称呼，地位尊贵的就称他为公，品行贤德的就称他为君，再往下的人就称为尔、汝了。有些公卿尽管地位尊贵，但天下人对他们只是表面敬畏，心里并不敬佩，因此当面称他们为君为公，背地里称他们为尔为汝大有人在。只有王子猷称竹为君，天下人都跟着称为君而没...
- 9329
![楚有养由基者全文翻译阅读答案]( "楚有养由基者全文翻译阅读答案")
- 楚国有个名叫养由基的人，其非常擅长射箭，他跟柳树距离在一百步的时候放箭射击，每支箭都射在了柳叶的中间，百发百中，周围的人看见后都夸他射箭技术高超，这时一位过路的人却说：“我擅长射箭，这样可以教你怎样射箭吗?”养由基听了这话，心里很不舒服，就说：“大家都说我射得好，你竟说可以...
- 22087
![记承天寺夜游翻译全文和作者]( "记承天寺夜游翻译全文和作者")
- 《记承天寺夜游》翻译元丰六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服准备睡觉，恰好看到这时月光从门户射进来，不由得生出夜游的兴致，于是高兴地起身出门。想到没有可以共同游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉，我俩就一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如积水那样清澈透明...
- 22625
![右溪记文言文翻译注释]( "右溪记文言文翻译注释")
- 译文：从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流数十步的距离，汇入了营溪。水撞向两岸，两岸都是一些奇石，有的石头倾斜嵌叠，有的石头盘曲回旋，不能够用言语形容它们的形状。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹，...
- 32623
![阅微草堂笔记是以啥形式写的]( "阅微草堂笔记是以啥形式写的")
- 《阅微草堂笔记》是以笔记的形式写的。《阅微草堂笔记》为清代的翰林院庶吉士出身的纪昀，以笔记的形式所写的文言短篇志怪小说。该文的文风质朴简淡，主要写了关于孤鬼神仙的乡野怪谭或者作者亲身听到的奇闻轶事。作者所写的故事通常都带着劝善惩恶、因果报应的意味；在空间地...
- 29782
![竹里馆记翻译]( "竹里馆记翻译")
- 《有竹堂记》翻译：济南李文叔做太学正，在大路西边获得一堂，向官府交付房钱然后居住这里，整顿南边房子的地，在台阶旁边种下竹子，将堂命名为“有竹堂”。制作匾额立在房梁之间，在墙壁上又为它写了一篇记。每每中午从太学回来，就坐在堂中，扫地准备好笔砚，读书写字，写文章一天写了数百篇...
- 14377
![饿乡记全文翻译]( "饿乡记全文翻译")
- 醉乡、睡乡的境界稍进一层，就有饿乡，饿乡是王绩、苏轼两人没有游历过的地方。那里的土壤、风俗、人物和两乡大同小异。可是那里崇尚廉洁的节操、高贵的品行，崇尚高洁的气节，磨砺圣贤，排斥庸俗，却又是醉乡、睡乡所比不上的。从前伯夷、叔齐，曾经到过这饿乡，爱那境界，徘徊不忍离开。...
- 25217
![桃花源记原文翻译及译文]( "桃花源记原文翻译及译文")
- 《桃花源记》陶渊明晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷，渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。...
- 4911
![李牧者赵之良将也文言文翻译]( "李牧者赵之良将也文言文翻译")
- “李牧者，赵之北边良将也”出自文言文《李牧传》，原文翻译如下：李牧是镇守赵国北部边疆的优秀将领，多年驻扎在代地雁门郡，防御匈奴。他可以根据实际需要任命官吏，城市的税收都送进将军幕府中，作为士兵的费用。(他下令)每天杀几头牛犒劳士兵，教导士兵学习射箭、骑马。他谨慎地把守...
- 15747
![核舟记原文和翻译]( "核舟记原文和翻译")
- 原文明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室器皿人物，以至鸟兽木石，罔不因势象形，各具情态。尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者为舱，箬篷覆之，旁开小窗，左右各四，共八扇。启窗而观，雕栏相望焉。闭之则右刻“山高月小，水落石出”，左刻“清风徐来，水...
- 17797
![阅微草堂笔记主要讲述了什么内容]( "阅微草堂笔记主要讲述了什么内容")
- 《阅微草堂笔记》主要记载了各种狐鬼神仙、因果报应等当时流传的民间故事，同时折射出封建社会末世的腐朽和黑暗。《阅微草堂笔记》是一部以笔记形式编写而成的文言短篇志怪小说，作者是清朝文学家纪昀，小说涵盖的范围遍及全国，在历史上曾经与《红楼梦》、《聊斋志异》并行海内...
- 18265
![庐山栖贤新修僧堂记文言文的翻译]( "庐山栖贤新修僧堂记文言文的翻译")
- 元丰三年，我因获罪而被贬到高安县。夏天六月时，经过庐山，知道那里风景优美却不敢久留。停留两天后，爬上庐山的南面，进入栖贤谷。谷中有很多巨石，高耸相靠。水在石头中间流动，声音像雷霆，像千辆车疾驰，令人惊恐而不能自控，就连险要的三峡也比不上。所以那桥叫“三峡”(桥)。过桥向东...
- 25877
![樵夫毁山神文言文翻译大全]( "樵夫毁山神文言文翻译大全")
- 《樵夫毁山神》原文翻译：康熙十五年，余姚县有个外地人在山中赶路，晚上便住在山神寺。半夜时分，有一只老虎来向山神跪拜，它说着像人一样的话语，哀求着山神赐给它点食物。山神便答应把邓樵夫送给他。第二天早晨，客人等待在庙外，果然看到一个樵夫经过，便迎上去问：“请问您姓邓吗？”樵夫...
- 20082
![《入蜀记》全文翻译]( "《入蜀记》全文翻译")
- 《入蜀记》译文：（七月）十四日，傍晚，天晴。将船舱中向南的窗打开，观看河山风光。姑熟溪中有很多鱼，偶尔冲开水面跃出来，夕阳照映在溪水上面，就像那银刀一般。垂竿钓鱼、拉网捕鱼的人比比皆是，因为这缘故，鱼价很低，家僮差役们每天都吃得饱饱的。当地的人说，这溪水很肥，适于鱼的生长。等到...
- 17242
![阅微草堂笔记主要内容]( "阅微草堂笔记主要内容")
- 《阅微草堂笔记》主要讲述了关于狐鬼神仙的乡野怪谭或是作者亲身听闻的奇情轶事。这些故事一般都带有因果报应、劝善惩恶的意味，涵盖有遍及全中国，远至乌鲁木齐等地的民间传说。《阅微草堂笔记》的主要内容《阅微草堂笔记》分为《滦阳消夏录》六卷、《如是我闻》四卷、《槐...
- 23123
![阅微草堂笔记主要讲了什么]( "阅微草堂笔记主要讲了什么")
- 《阅微草堂笔记》是一篇文言志怪小说，内容多为笔记形式的短篇故事。全书主要讲述狐鬼神怪故事，借狐鬼神怪的形象来折射当时社会百态，揭露官场的腐朽黑暗以及社会人心的贪婪，意在劝善惩恶。《阅微草堂笔记》的创作背景《阅微草堂笔记》的创作始于乾隆五十四年终于嘉庆三年，当时...
- 14414
![樵髯传文言文翻译及原文]( "樵髯传文言文翻译及原文")
- 译文：樵髯，姓程，名骏，他世代居住在桐城县西边的偏僻地方。他的性情疏阔放达，不受世俗礼法之见的束缚，从不矫揉造作，而多髭须，因此，自己命名为“樵髯。”樵髯年少时读书很聪明，超出同辈的人，在技艺、术道工匠嬉戏游玩等等，没有不涉猎的，但是都不肯学透。说：我只是自我娱乐而已。尤其喜欢...
- 32296
![钓鱼记文言文翻译及原文]( "钓鱼记文言文翻译及原文")
- 《钓鱼记》的译文：我曾经独自步行过溪流，见到两位老人分别坐在两块石头上钓鱼，其中甲得到的鱼特多，并且很容易就钓到了。乙全天都没有收获。乙便扔下钓竿问甲道：“鱼饵相同，钓鱼的溪流也相同，为什么得失的差别这么大呢?”甲说：“我开始下钩的时候，心中想到的是我自己而不是鱼，眼睛...
- 14547
![核舟记的翻译原文]( "核舟记的翻译原文")
- 翻译明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远，他能够把直径一寸的木头，雕刻成宫殿、器具、人物，甚至飞鸟、走兽、树木、石头，没有哪一样是不能按照这木头原来的样子刻成各种事物的形状的，各有各的神情和姿态。他曾经赠我一只用桃核雕刻成的小船，刻的是苏东坡乘小船游览赤壁的图案。核...
- 9659
![何陋轩记文言文翻译]( "何陋轩记文言文翻译")
- 何陋轩记的翻译：孔子想搬到九夷(边远之地)去住，别人都认为那里简陋落后。孔子说：“君子居住在那里，有什么简陋的呢?”王守仁因罪被贬龙场，龙场在上古蔡国属地以外的边远地区。人们都以为我来自京城，一定会嫌弃这里简陋，不能居住;然而我在此地住了十个月，却很安乐。夷人好骂人，说粗...
- 30791
生活百科帮
