当前位置:生活百科帮 >

关于雨霖铃翻译的百科

《雨霖铃》翻译是什么
  • 《雨霖铃》翻译是什么

  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人诗人柳永的作品,此词上片细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。那么《雨霖铃》翻译是什么。1、雨霖铃翻译节选:自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜...
  • 19034
夜雨寄北李商隐全诗翻译
  • 夜雨寄北李商隐全诗翻译

  • 《夜雨寄北》翻译:你问我回家的日期,我没有定归期,今晚巴山下着大雨,雨水涨满池子。何时我们才能重新相聚,在西窗下一起秉烛长谈,再来叙说今晚巴山夜雨的情景。这首诗是诗人李商隐写给对方的回信。《夜雨寄北》原诗君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时...
  • 19695
夜雨寄北的翻译和原文
  • 夜雨寄北的翻译和原文

  • 《夜雨寄北》翻译你若问我归家的日期,我还没有定期!今夜巴山淅沥的秋夜,却已涨满秋池。几时才相会共剪红烛,在那西窗之下?再来细诉今夜巴山中,这听雨的情思。《夜雨寄北》原文夜雨寄北唐·李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。《夜雨寄北》赏析...
  • 14435
雨霖铃和念奴娇的不同风格表现在哪些方面
  • 雨霖铃和念奴娇的不同风格表现在哪些方面

  • 1、风格不同:《念奴娇》雄壮豪放、旷达飘逸;《雨霖铃》婉约清丽、缠绵绯侧。2、描写的情景不同:《念奴娇》描写的是古战场情形,《雨霖铃》描写的是秋夜恋人离别。3、主题不同:《念奴娇》反映了作者建功立业、实现抱负的豪情壮志。《雨霖铃》表现的是凄凉的离别之情。雨霖铃·...
  • 21349
柳永的《雨霖铃》原文是什么
  • 柳永的《雨霖铃》原文是什么

  • 《雨霖铃》柳永著名的代表作。是词人在仕途失意,不得不离京都时写的,是表现江湖流落感受中很有代表性的一篇。那么柳永的《雨霖铃》原文是什么呢?1、柳永《雨霖铃》原文如下:寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,...
  • 19885
雨霖铃柳永主旨句是什么
  • 雨霖铃柳永主旨句是什么

  • 柳永《雨霖铃》的主旨句是“多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节”,表达出诗人与恋人离别的痛苦,以及仕途不顺的失意心绪。这句诗句的意思:自古以来多情的人总是因为离别而感到悲伤,更何况在清冷、凄凉的秋天时节呢。《雨霖铃》的赏析《雨霖铃》写于词人仕途不顺、离开京都的时...
  • 4345
夏日对雨翻译
  • 夏日对雨翻译

  • 《夏日对雨》是唐代文学家裴度创作的五言律诗,内容为:登楼逃盛夏,万象正埃尘。对面雷嗔树,当街雨趁人。檐疏蛛网重,地湿燕泥新。吟罢清风起,荷香满四邻。意思是:登上楼台躲避盛夏的热浪,看到尘埃中一片忙碌的景观,突然响起雷声,就像在怒斥对面的树一样,随着雷声猛下大雨,把街上的人四...
  • 16458
雨过山村翻译和赏析
  • 雨过山村翻译和赏析

  • 翻译雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声,溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥。年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种,农人忙碌让庭院中的栀子花无人欣赏。赏析全诗前两句通过对景物的描写来表达山村的静谧。第三句写妇女冒雨浴蚕,表现农家之忙。第四句通过对花的“闲”来反衬当地...
  • 26541
《雨霖铃·寒蝉凄切》创作背景是什么
  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》创作背景是什么

  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永的词作。此词上片细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。那么《雨霖铃·寒蝉凄切》创作背景是什么呢?1、柳永因作词忤宋仁宗(见《能改斋漫录》),遂“失意无俚,流连坊曲”,为歌伶乐伎撰写曲子词。2、这首《...
  • 17496
雨霖铃原文
  • 雨霖铃原文

  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永所作的词。这首词是词人在仕途失意,不得不离开京都时写的。词的上片细致刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。作者以冷落凄凉的秋景作为衬托,来表达和情人难以割舍的离情。宦途的失意和与恋人的离别,两...
  • 3792
雨中上韬光庵文言文翻译
  • 雨中上韬光庵文言文翻译

  • 初二时,在雨中前往韬光庵,树丛中雾气缭绕,仿佛披着轻纱,雨水从树梢滴落,好像江海倾覆。疲倦时就在石头上蹲坐,或是靠着竹子休息。山的姿态主要是因为有了树而美丽,山的结构因为有了石头而苍劲,山的精气因为有了水而生动,这些景象只有在上韬光庵的路上才能见到。刚到灵隐时,寻求所说...
  • 27383
春夜喜雨翻译
  • 春夜喜雨翻译

  • 好雨是知道该下雨的时节的,正好下在春天植物萌发生长的时候。它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。在雨夜,野外的小路和乌云都是黑茫茫的,只有江船上的灯火格外明亮。天亮后,去看这带着雨的娇美红艳的花朵,整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开的世界。《春夜喜...
  • 20861
雨巷翻译
  • 雨巷翻译

  • 《雨巷》是中国诗人戴望舒于1927年创作的一首现代诗。诗中描写了抒情主人公“撑着油纸伞”,独自彷徨在悠长而又寂寥的雨巷。他怀着一种缥缈的希望,希望逢着“一个丁香一样地结着愁怨的姑娘”。然而诗人知道,这美好的理想是很难实现的。她和自己一样充满了愁苦和惆怅,而且又是...
  • 28656
积雨辋川庄作翻译及赏析
  • 积雨辋川庄作翻译及赏析

  • 《积雨辋川庄作》翻译:山中连日下了很多雨,烟火慢慢升起,午饭做完后马上送给在东边田里干活的人。广阔的水田中飞起几只白鹭;繁茂苍翠的林中传来婉转鸟鸣。深居山中,望着花开花落,修养宁静之性;松树下吃着素食,采摘露葵下饭。我已是一个与世无争的村野老人,就连海鸥也不会猜疑我了...
  • 4586
雨说翻译
  • 雨说翻译

  • 《雨说》是现代诗人郑愁予1979年创作的诗歌,此诗是献给儿童的,诗人运用拟人化手法,让“雨”对孩子们深情地倾诉,令人真切地感到“雨”的挚爱之心,展现了一位春天使者的形象,一位鼓励孩子们自由欢笑、勇敢生活的爱的天使的形象。诗中的“雨”的形象以及种种的情景都具有象征性。...
  • 14400
夜雨寄北翻译
  • 夜雨寄北翻译

  • 翻译:你若问我归家的日期,我还没有定期!今夜巴山淅沥的秋夜,却已涨满秋池。几时才相会共剪红烛,在那西窗之下?再来细诉今夜巴山中,这听雨的情思。全诗表达了诗人对于归期难定的悲哀、大雨滂沱的悲凉、对妻子的深深思念、幻想团聚的快乐等情感。《夜雨寄北》原文夜雨寄北唐·李商...
  • 14029
雨霖铃全文赏析
  • 雨霖铃全文赏析

  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》的上片细致刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪,下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。作者以冷落凄凉的秋景作为衬托,来表达和情人难以割舍的离情。宦途的失意和与恋人的离别,使词人更加感到前途的黯淡。全词遣词造句不着痕迹,绘景直白自然,将情人惜别时的真...
  • 17337
春夜喜雨的翻译
  • 春夜喜雨的翻译

  • 春夜喜雨古诗翻译:好雨是知道该下雨的时节的,正好下在春天植物萌发生长的时候。它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。在雨夜,野外的小路和乌云都是黑茫茫的,只有江船上的灯火格外明亮。天亮后,去看这带着雨的娇美红艳的花朵,整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开...
  • 13437
《雨霖铃·寒蝉凄切》表达了什么情感
  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》表达了什么情感

  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永的词作,相信很多网友都阅读过,那么网友们知道《雨霖铃·寒蝉凄切》表达了什么情感吗?感兴趣的网友们,下面一起来了解一下吧。1、此词上片细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。2、全词遣词造句不着痕迹...
  • 30812
《雨霖铃·寒蝉凄切》后世影响有哪些
  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》后世影响有哪些

  • 《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永的词作。此词上片细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。那么《雨霖铃·寒蝉凄切》后世影响有哪些呢?1、《雨霖铃·寒蝉凄切》这首词影响很大,是宋元时期广泛流传的“宋金十大曲”之一。2、宋元笔记里...
  • 26537
夜雨寄北翻译及赏析
  • 夜雨寄北翻译及赏析

  • 赏析:《夜雨寄北》是李商隐的诗作,这是一首抒情诗,是诗人给妻子或友人的复信。这首诗质朴、自然写出了诗人刹那间情感的曲折变化,构思新巧,语短情长,具有含蓄的力量,同样也具有“寄托深而措辞婉”的艺术特色。翻译:你问我什么时候回去,我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥...
  • 14633
《雨霖铃》的教学目标是什么
  • 《雨霖铃》的教学目标是什么

  • 作为一名默默奉献的教育工作者,很有必要精心设计一份教案,借助教案可以提高教学质量,收到预期的教学效果。那么《雨霖铃》的教学目标是什么呢?1、欣赏本词景中含情、情景交融、虚实结合的艺术特色。2、积累古人用来描写离情别绪的诗歌意象。3、体会宋词婉约的风格。关于《雨...
  • 8604
夜雨寄北的翻译
  • 夜雨寄北的翻译

  • 《夜雨寄北》翻译你若问我归家的日期,我还没有定期!今夜巴山淅沥的秋夜,却已涨满秋池。几时才相会共剪红烛,在那西窗之下?再来细诉今夜巴山中,这听雨的情思。《夜雨寄北》赏析这是作者身居异乡巴蜀时以诗的形式写给远在长安的妻子(一说友人)的复信。此诗开头两句以问答和对眼前...
  • 26296
雨霖铃翻译全文
  • 雨霖铃翻译全文

  • 这首词是词人在仕途失意,不得不离京都时写的,此词上片细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象中别后的凄楚情状。词的主要内容是以冷落凄凉的秋景作为衬托来表达和情人难以割舍的离情。宦途的失意和与恋人的离别,两种痛苦交织在一起,使词人更加感到前途的暗...
  • 30983
春夜喜雨翻译
  • 春夜喜雨翻译

  • 《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首诗,全诗内容为:好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重(zhòng)锦官城。这是一首描绘春夜雨景、表现喜悦心情的名作。诗中将春雨拟人化,夸赞它“知时节”,懂得满足客观需要。其中“知”字用得...
  • 3751