![王冕传文言文翻译及原文]( "王冕传文言文翻译及原文")
- 《王冕传》翻译：王冕，诸暨人。七八岁时，父亲要他在田垄上放牛，他偷偷地溜进学堂听学生们念书，听了就默默记在心里，晚上回来竟忘了牵牛。有人把牛牵回来，责备说踩了他们的田，他的父亲生气了，狠狠地用鞭子和棍子打他，可他事后还是一样。他母亲说：“孩子对读书痴迷成这样，你为什么不让他...
- 32084
![王冕者诸暨人翻译注释]( "王冕者诸暨人翻译注释")
- 《王冕者，诸暨人》译文：王冕是诸暨县人。在王冕七八岁的时候，父亲让他在田埂上放牛，他偷偷跑进学堂，听学生念书。听完以后，就默默地记住。傍晚回家，忘记带回放牧的牛。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。过后，他仍是这样。他的母亲说：“这孩子想读书这样入迷，何不由着他呢?”王冕于是离...
- 18868
![送王昌龄古诗翻译]( "送王昌龄古诗翻译")
- 漕水向东流去，送别朋友，在这黄昏时分，顿时愁情满怀。不忍分别久久逗留在这野外的寺院，走出寺院，发现夕阳已经照着孤山。向前望，数千里之中，没有蒲草和稗草，夕阳照在舟楫上，只见水面清澈，微波荡漾。举酒道别，树林之上月亮已经升起。解衣入睡，沙滩上水鸟鸣叫。今夜我在洛阳，梦中和你在金...
- 32000
![王广之传文言文的翻译]( "王广之传文言文的翻译")
- 王广之，字林之，他是沛郡相地人。(王广之)年少时就喜好骑马射箭，他的动作敏捷，勇武有力。在宋朝大明年间，王广之因有功勋补任本县县令，此后又历任强弩将军、骠骑中兵、南谯太守。泰始初年，在寿春征伐殷琰时隶属于宁朔将军刘怀珍。殷琰的部将刘从建筑堡垒拒守，拒守了很长时间。殷琰...
- 6304
![杨万里传翻译大全]( "杨万里传翻译大全")
- 《杨万里传》翻译：杨万里，字廷秀，是吉州吉水人。绍兴二十四（1154年）中了进士，做了赣州司户，后被调任永州零陵县丞。当时张浚被贬谪在永州，正比们辞客，杨万里三次前往请教都见不到，写信尽力请求才得以被召见。张浚用使心意正直诚恳的学问（即儒家中庸之学）教导勉励她。杨万里（立志）一生都...
- 10458
![王珪传原文翻译]( "王珪传原文翻译")
- 王珪，字叔玠。他的性情沉静、淡泊，为人正直，安心于自己所遭遇的，与人交往时不苟且附和。当时太宗任命王珪担任谏议大夫一职。太宗曾经说道：“群臣同心同德，国家就会安定。朕虽然不是贤明之君，但幸运的是有各大臣常加规劝纠正朕的过失，但愿这样可以使天下太平吧。”王珪进言说：“古...
- 4287
![燕昭王求士的翻译]( "燕昭王求士的翻译")
- 燕昭王求士翻译：燕昭王收拾了残破的燕国以后登上王位，他礼贤下士，用丰厚的聘礼来招募贤才，想要依靠他们来报齐国破燕杀父之仇。为此他去见郭隗先生，说：“齐国乘人之危，攻破我们燕国，我深知燕国势单力薄，无力报复。然而如果能得到贤士与我共商国是，以雪先王之耻，这是我的愿望。请问先...
- 29021
![岳飞传文言文翻译]( "岳飞传文言文翻译")
- 《宋史·岳飞传》的翻译：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。岳飞的家庭世代耕种为生。岳飞的父亲叫做岳和，经常节省粮食来救济穷人。有农人侵占他家土地，他就割让农地给人家;邻居向他借钱，他从不去强迫人家还债。岳飞出生时，有天鹅般的大鸟，在屋顶上飞过并鸣叫，因此父母便为他取名“岳飞”...
- 16339
![王羲之传原文及翻译]( "王羲之传原文及翻译")
- 译文：王羲之字逸少，是司徒王导的堂侄。祖父王正，官至尚书郎；父亲王旷，做过淮南（今安缴当涂、芜湖一带)太守。王羲之小时候不善言谈，人们看不出他有什么超人之处。长大后，他很善于辩论，并且以性情经宣而著称。他员擅长书法，为古今之冠。人们称赞他的书法笔势“飘若浮云，矫若惊龙”。...
- 14951
![明史陶安传文言文翻译]( "明史陶安传文言文翻译")
- 《明史·陶安传》的译文：陶安，字主敬，当涂人。他幼年时就很聪敏，广泛阅读经史，在《易经》方面特别有造诣，为了避乱而隐居在家。明太祖朱元璋攻取太平府之后，陶安与老儒李习率领城中的百姓出城迎接。太祖接见他，并跟他谈论。陶安进言说：“如今天下大乱，豪杰们纷纷起来争夺，然而那些人...
- 12794
![无冕之王怎么理解]( "无冕之王怎么理解")
- “无冕之王”这个词是褒义词。“无冕之王”的字面意思是：没有被加冕的帝王。这个词常用于比喻一个人虽然没有名义上的勋章，但拥有值得称颂或表彰的功绩。无冕之王也指没有权威的名义而影响、作用极大的人，现多指新闻记者。无冕之王的解释无冕之王常用于体育界，泛指一个运动员...
- 22174
![王冕者诸暨人全文翻译注释]( "王冕者诸暨人全文翻译注释")
- 《王冕者，诸暨人》翻译：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。过后，他仍是这样。他的母亲说：“这孩子想读书这样入迷，何不由着他呢？”王冕于是离开...
- 31919
![王文正文言文翻译]( "王文正文言文翻译")
- 《王成》的译文：王成原本是平原县旧官僚家的子弟。他生性懒惰，生活日益没有着落。只剩下几间破旧的屋子，和妻子躺在破草席上，经常互相怨骂，不堪忍受。此时正是夏季天气炎热的时候，村子外边原本有个周家的花园，已经墙倒屋塌，只剩下一个亭子。村里有许多人来这里住宿乘凉，王成也在其...
- 15752
![杜畿传翻译]( "杜畿传翻译")
- 杜畿，字伯侯，是京兆杜陵人。小时候父亲便去世了，继母对他很苛刻，但他对待继母却很孝顺。被推举为孝廉，调任汉中府丞，荀彧将他推荐给太祖，他被太祖任命为河东太守。当时全国的郡县都动荡不安，民生凋敝，只有河东最先安定，并且耗损的财力也最少。杜畿治理地方，一向崇尚宽厚仁惠，管理老百...
- 15935
![王冕者诸暨人的文言文的翻译]( "王冕者诸暨人的文言文的翻译")
- 王冕者，诸暨人的文言文翻译：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田地上放牛，他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。事情过后，他仍是这样。他的母...
- 10847
![于休烈传翻译]( "于休烈传翻译")
- 于休烈是河南人。此人天性忠诚，机警聪慧。于休烈自幼好学，善做文章，考中进士后，被授秘书省正字。后又调任比部员外郎、郎中。杨国忠任宰相时，排挤不依附自己的人，于休烈被调出京师任中部郡太守。时值安禄山叛乱，肃宗即位，于休烈被调任太常少卿，掌管朝会礼仪之事，兼管编修国史。肃宗...
- 16752
![晋书王彪之传全文及翻译]( "晋书王彪之传全文及翻译")
- 《王彪之传》的翻译：王彪之，字叔武。王彪之在二十岁时，鬓角和胡须都白了。他的堂伯王导对他说：“选官打算任命你为尚书郎，你有幸可以担任诸王公的辅官了!”王彪之说：“职位的高低本来就不值得计较，只要是在合宜的时世任职。至于超格升迁，并不是我的愿望。”于是王彪之担任了尚书...
- 28477
![吴樘传译文]( "吴樘传译文")
- 吴樘，字仲桨，是常州人。因为避明孝宗朱祐樘的名讳，所以以字来代替名。吴仲桨出生时，恰逢天降暴雨，房屋都被淹没了，洪水最开始到大腿，后来能淹没整个人。吴仲桨的父亲吴十八带领妻子和孩子拆掉一扇门作为船，用门框做桨。这时候，天上雷声滚滚，吴十八的妻子腹痛生下一个孩子，吴十八便用...
- 19780
![三国志王肃传的译文]( "三国志王肃传的译文")
- 《三国志·魏书·王肃传》的原文：王肃，琅邪临沂人。肃少而聪辩，涉猎经史，颇有大志。仕萧赜，历著作郎、太子舍人、秘书丞。肃自谓《礼》《易》为长，亦未能通其大义也。父奂及兄弟并为萧赜所杀，肃自建业来奔。高祖幸邺，闻肃至，虚襟待之，引见问故，甚哀恻之。遂语及为国之道肃陈说治乱深...
- 20293
![季布传翻译]( "季布传翻译")
- 《季布传》翻译：汉惠帝时期，季布担任中郎将。匈奴王单于曾经写信侮辱吕后，而且出言不逊，吕后十分生气，于是召集众位将领一同商议这件事。上将军樊哙说:“我愿带领十万人马，横扫匈奴。”各位将领都迎合吕后的心意，齐声说：“好。”季布说：“樊哙应被斩首!当年，高皇帝率领四十万大军尚...
- 24203
![王安石传原文及其翻译]( "王安石传原文及其翻译")
- 《宋史·王安石传》原文王安石字介甫，抚州临川人。父益，都官员外郎。安石少好读书，一过目终身不忘。其属文动笔如飞，初若不经意，既成，见者皆服其精妙。安石议论高奇，能以辩博济其说，果于自用，慨然有矫世变俗之志。于是上万言书，以为：“今天下之财力日以困穷，风俗日以衰坏，患在不知法度...
- 5202
![王冕僧寺夜读的译文]( "王冕僧寺夜读的译文")
- 《王冕僧寺夜读》的译文：王冕是诸暨县人。在王冕七八岁的时候，他的父亲让他在田埂上放牛，王冕偷偷跑进学堂，去听学生念书。听完以后，就默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。事情过后,他仍是...
- 7826
![大铁椎传的翻译]( "大铁椎传的翻译")
- 大铁椎传翻译：庚戌年十一月，我从扬州回家，与陈子灿同船。子灿时年二十八岁，爱好弄枪使棒，我给他讲授《左传》中的兵谋兵法时，趁机问：“你走南闯北，碰到过奇异之人吗?”子灿向我讲述了大铁椎的事，于是我写了《大铁椎传》。大铁椎，不知是什么地方人。北平陈子灿到河南去看望他的哥哥，...
- 24503
![桑怿传原文及翻译]( "桑怿传原文及翻译")
- 《桑怿传》翻译节选：桑怿是开封雍丘县人，他的哥哥桑慥因为参加进士考试而有名。桑怿也参加进士考试，却两次都没有考中，便到汝州、颍州间游历，在龙城获得废弃的田地数顷，退出科举考试尽力进行耕作。因年成不好，汝州附近的各县盗贼很多，桑怿找到县令对他说：“我想当耆长，在乡间往来巡...
- 8572
![苏武传原文及翻译]( "苏武传原文及翻译")
- 《苏武传》的翻译：苏武字子卿，他年轻时因为父亲的职位，和兄弟三人一起担任皇帝的侍从，逐渐被提升为掌管皇帝鞍马和鹰犬射猎工具的官。当时汉朝廷不断讨伐匈奴，数次互派使节暗中侦察。匈奴扣留了汉使节郭吉、路充国等前后十余批人。匈奴使节前来，汉朝庭也扣留他们以相抵。公元前...
- 9829
生活百科帮
