《登祝融峰》原文

登祝融峰表达了诗人对人生有限、时光迅逝的慨叹。齐诗“坛西独立久，白日转神州”写诗人长久独自站立在坛西，看着太阳西转，感受时光的流逝。站在高高的山峰上，首先感觉到自身的渺小，宇宙的无边；此时长久伫立，眼看着白日西坠，又一天行将结束。

登祝融峰

唐·齐己

猿鸟共不到，我来身欲浮。

四边空碧落，绝顶正清秋。

宇宙知何极，华夷见细流。

坛西独立久，白日转神州。

《登祝融峰》翻译

这鸟都不到，我来我要浮。

四边澄碧的天空落下，绝顶清秋。

宇宙知道哪里，华夷出现细流。

坛西独立时间，太阳转神州。

祝融峰：南岳衡山的最高峰，是纪念人文祖先祝融氏最著名的山峰，山顶有青玉坛。

碧落：天空。

华夷：中国。

看着太阳西转，感受时光的流逝。站在高高的山峰上，首先感觉到自身的渺小，宇宙的无边；此时长久伫立，眼看着白日西坠，又一天行将结束，诗句表达了诗人对人生有限、时光迅逝的慨叹。

齐己出家后，更加热爱写诗。成年后，齐己出外游学，云游期间曾自号“衡岳沙弥”。登岳阳，望洞庭，又过长安，遍览终南山、华山等风景名胜，还到过江西等地。这段游学生活丰富了他的写作素材。

齐己（约860～约937）唐诗僧，本姓胡，名得生，潭州益阳（今属湖南宁乡）人。齐己的一生经历了唐朝和五代中的三个朝代。