早发白帝城翻译

《早（zǎo）发白帝城》是唐代大诗人李白在流放途中遇赦返回时创作的一首诗，全诗内容为：朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

诗的第一句用“彩云间”三字，描写白帝城地势之高，为全篇描写下水船走得快这一动态蓄势。第二句描写舟行迅速，以空间之远与时间之短作悬殊对比，极力形容行船之快。第三句写诗人在出峡时为猿声山影所感受的情景。第四句为了形容船快，用猿声山影来烘托，还给船添上了一个“轻”字。全诗赞美了三峡壮丽的风光，表达了诗人喜悦激动的心情。