人有耻则能有所不为的翻译

“人有耻，则能有所不为”的意思是一个人如果有了羞耻心，有些不该做的事情就能够不去做了。这句话出自朱熹的《朱子语类》卷十三：“耻便是羞耻之心，人有耻，则能有所不为。”

　“人有耻，则能有所不为”出处

出自《朱子语类》卷十三，这一章大概意思是一个人一旦有了羞耻心，就能不做那些不该做的事。人有了羞耻心，才会有志向、抱负和气节，才能意志坚定，于贫富、得失、义利之间有所取舍，而不是任凭物欲驱谴。

《朱子语类》简介

《朱子语类》是朱熹与其弟子问答的语录汇编 ，此书基本代表了朱熹的思想，以太极、理为天地之始;次释心性情意、仁义礼智等伦理道德及人物性命之原;再论知行、力行、读书、为学之方等认识方法。

　“人有耻，则能有所不为”典故

相传，齐国有个人，每次外出都吃饱喝足而归。他的妻子问他是和谁一起吃的，他说都是一些富贵的人。妻子并不相信他说的话，便偷偷尾随他出去。走到城里之后，发现没有一个人同他说话。走到墓地，他便向扫墓的人讨残杯冷炙，这就是他吃饱喝足的办法。可见，如果一个人没有羞耻心，什么事情都能做得出来。