村居古诗的译文

春回大地万物复苏，小草慢慢探出头来，黄莺也开始在天空中飞翔。河边因为春天的到来雾气朦胧，河边的杨柳陶醉在这朦胧之中。村里的孩子早早就已经放学了，孩子们想趁着现在吹来的东风把风筝放上蓝天。

《村居》清代：高鼎

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
       儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

高鼎，清代后期诗人。字象一，又字拙吾，大家提到他只知道他有一首很著名的古诗《村居》。这首描绘春天风光的小诗，是作者在远离战争前线的村庄，宁静的早春二月，草长莺飞，杨柳拂堤，受到田园氛围感染，这时候心情愉悦写下此诗。全诗前半部分写景，后半部分写人，前半部分基本上是写的静态，后半部分则添加了一个动态。物态人事互相映衬，动态静态彼此补充，使全诗在村居所见的“春”景这一主题下，完美和谐地得到了统一。