当前位置:生活百科帮 >

教育

> 迟日江山丽古诗原文及翻译

迟日江山丽古诗原文及翻译

《绝句》迟日江山丽古诗翻译:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。该诗出自唐代诗人杜甫创作的组诗作品《绝句二首》之其一,是用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色,格调清新,意境明丽,表达了诗人热爱大自然的愉快心情。

绝句杜甫迟日江山丽古诗的意思 迟日江山丽古诗原文及翻译

《绝句二首》其一原文

迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

绝句杜甫迟日江山丽古诗的意思 迟日江山丽古诗原文及翻译 第2张

《绝句二首》其一赏析

第一句描绘出在初春灿烂阳光的照耀下,浣花溪一带明净绚丽的春景,用笔简洁而色彩浓艳。第二句诗人进一步以和煦的春风,初放的百花,如茵的芳草,浓郁的芳香来展现明媚的大好春光。第三句诗人选择初春最常见,也是最具有特征性的动态景物来勾画。第四句是勾勒静态景物。春日冲融,日丽沙暖,鸳鸯也要享受这春天的温暖,在溪边的沙洲上静睡不动。这也和首句紧相照应,因为“迟日”才沙暖,沙暖才引来成双成对的鸳鸯出水,沐浴在灿烂的阳光中,是那样悠然自适。

绝句杜甫迟日江山丽古诗的意思 迟日江山丽古诗原文及翻译 第3张

作者简介

杜甫,字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗1400多首,有《杜工部集》。

  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://shbkb.com/jy/49xel.html