春宵的詩意
- 教育
- 關注:6.4K次
《春宵》描寫的是春天的景色。全詩描繪了春夜的美景,花兒散發著清香,月亮投下朦朧的陰影,勾勒出一幅清麗幽美的春夜美景圖,也告訴人們光陰難得,莫負良宵,透露出作者對貪圖享樂、不惜光陰的人的譴責。
《春宵》
蘇軾 〔宋代〕
春宵一刻值千金,花有清香月有陰。
歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉。
譯文
春天的夜晚,時間短暫,即使一刻鐘也價值千金。花兒散發著清香,月光在花下投射出朦朧的陰影。
遠處的高樓上,官宦貴族們還在盡情地享受著歌舞管樂,架設著鞦韆的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。
全詩前兩句“春宵一刻值千金,花有清香月有陰”寫出了夜景的清麗幽美,景色宜人。後兩句“歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉”描繪了官宦貴族階層的人們在抓緊一切時間戲耍、玩樂、享受的情景,反映了官宦貴族人家紙醉金迷的奢侈生活,全詩含蓄委婉地透露出作者對醉生夢死、貪圖享樂、不惜光陰的人的深深譴責。“春宵一刻值千金”成了千古傳誦的名句,人們常常用來形容良辰美景的短暫和寶貴。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://shbkb.com/zh-tw/jy/86ewo.html