當前位置:生活百科幫 >

關於翻譯的百科

《投筆從戎》的翻譯是什麼
  • 《投筆從戎》的翻譯是什麼

  • 《投筆從戎》此文選自《後漢書·班超列傳》。敍述班超的遠大志向——像傅介子、張騫那樣出使外國立功,以封侯晉爵,也更是要來孝順父母、供養父母!那麼《投筆從戎》的翻譯是什麼呢?1、譯文:班超,字仲升,扶風郡平陵縣人,是徐縣縣令班彪的小兒子。他為人有大志向,不拘小節;但是對父母...
  • 13742
《絕句》的原文翻譯是什麼
  • 《絕句》的原文翻譯是什麼

  • 《絕句》指的是唐代著名詩人杜甫的詩作。杜甫(712年2月12日~770年),字子美,自號少陵野老,唐代偉大的現實主義詩人,與李白合稱“李杜”。出生於河南鞏縣,原籍湖北襄陽。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”,杜甫也常被稱為“老杜”。下面一起...
  • 28717
《和張僕射塞下曲六首·其四》的翻譯是什麼
  • 《和張僕射塞下曲六首·其四》的翻譯是什麼

  • 《和張僕射塞下曲六首》是唐代詩人盧綸的組詩作品,表現了邊塞真實生動的軍旅生活與將士們英勇無畏的性格情懷,那麼其中的《和張僕射塞下曲六首·其四》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:在野外天幕下襬設勞軍盛宴,邊疆兄弟民族都來祝賀我軍凱旋。喝醉酒後穿着金甲還要跳舞,歡騰的擂鼓聲...
  • 17135
《浪淘沙九首·其三》的翻譯是什麼
  • 《浪淘沙九首·其三》的翻譯是什麼

  • 《浪淘沙九首》是唐代文學家劉禹錫的組詩作品,這是民歌體詩,既通俗易懂,又非常純正,無浮華之詞。第三首寫世事流變之理,那麼《浪淘沙九首·其三》的翻譯是什麼呢?1、譯文:汴水往東流去,河水泛着很細的水波紋,清清的淮河早晨顯出鴨頭綠的春色。您看渡口流水淘沙的地方,渡過了人世間...
  • 31787
《鳥》的原文和翻譯是什麼
  • 《鳥》的原文和翻譯是什麼

  • 《鳥》是唐代文學家白居易創作的一首七言絕句,全詩語言樸實自然,通過藴含真情的“子望母歸”的自然現象勸誡讀者善待動物,同時以鳥喻人,勸誡權貴尊重平民。那麼《鳥》的原文和翻譯是什麼呢?1、原文:誰道羣生性命微?一般骨肉一般皮。勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。2、譯文:誰説這...
  • 20728
《題破山寺後禪院》翻譯是什麼
  • 《題破山寺後禪院》翻譯是什麼

  • 《題破山寺後禪院》是唐代詩人常建的一首題壁詩,曾入選《唐詩三百首》。此詩抒寫清晨遊寺後禪院的觀感,以凝鍊簡潔的筆觸描寫了一個景物獨特、幽深寂靜的境界,表達了詩人遊覽名勝的喜悦和對高遠境界的強烈追求。那麼《題破山寺後禪院》翻譯是什麼呢?1、翻譯:清晨我進入這古老...
  • 4550
《曹劌論戰》翻譯是什麼
  • 《曹劌論戰》翻譯是什麼

  • 《曹劌論戰》這篇文章出自於《左傳·莊公十年》。它講述了曹劌在長勺之戰中對此次戰爭的一番評論,並在戰時活用“一鼓作氣,再而衰,三而竭”的原理擊退強大的齊軍的史實。那麼《曹劌論戰》翻譯是什麼呢?1、魯莊公十年的春天,齊國軍隊攻打魯國,魯莊公將要迎戰。曹劌請求拜見魯莊...
  • 15748
《温泉記》的翻譯是什麼
  • 《温泉記》的翻譯是什麼

  • 中國擁有着五千年燦爛文化的文明大國,各種傳統文化有着悠久的歷史和深厚的文化底藴。那麼《温泉記》的翻譯是什麼呢?1、譯文:紹聖元年十月十二日,我與小兒子蘇過遊白水佛跡院,在湯泉中沐浴,水很熱,其源頭估計能把東西煮熟。2、沿着山向東走,有稍稍偏北的地方,又一百丈瀑布。山上有...
  • 24611
《蹇材望偽態》文言文的翻譯是什麼
  • 《蹇材望偽態》文言文的翻譯是什麼

  • 文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章,“五四運動”以前漢民族所使用的語言。那麼《蹇材望偽態》文言文的翻譯是什麼呢?1、翻譯:蹇(jiǎn)材望,四川人,是湖州的副知州。(當時,元軍快要來了,)蹇材望自己誓言必死。於是作了一塊大錫牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用兩...
  • 14422
重慶南方翻譯學院怎麼樣
  • 重慶南方翻譯學院怎麼樣

  • 重慶南方翻譯學院始建於2001年,學校擁有渝北與綦江兩個校區。那麼重慶南方翻譯學院怎麼樣?下面一起來看看吧。1、重慶南方翻譯學院簡稱“川外南譯”,是四川外國語大學的一所獨立學院。該校是以文學學科為主,以語言學科專業為優勢,文學、經濟學、管理學、藝術學等多學科協調發...
  • 6674
《山居秋暝》的翻譯是什麼
  • 《山居秋暝》的翻譯是什麼

  • 《山居秋暝》是唐代詩人王維的詩作。描繪了秋雨初晴後傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現了詩人寄情山水田園並對隱居生活怡然自得的滿足心情,以自然美來表現人格美和社會美。那麼《山居秋暝》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:空曠的羣山沐浴了一場新雨,夜晚降臨使人感...
  • 30523
《前赤壁賦》原文及翻譯是什麼
  • 《前赤壁賦》原文及翻譯是什麼

  • 《前赤壁賦》是宋神宗元豐五年(1082)蘇軾貶謫黃州(今湖北黃岡)時所作的散文。因後來還寫過一篇同題的賦,故稱此篇為《前赤壁賦》,十月十五日寫的那篇為《後赤壁賦》。那麼《前赤壁賦》原文及翻譯是什麼呢?1、原文:壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟,遊於赤壁之下。清風徐來,水波不...
  • 27045
《陳實與樑上君子》文言文翻譯是什麼
  • 《陳實與樑上君子》文言文翻譯是什麼

  • 《陳實與樑上君子》是出自《後漢書》的一個古代寓言故事,講述的是東漢時期一位叫陳實的古人發現藏在屋頂樑上的小偷後,通過巧妙智慧感染教化小偷改邪歸正的故事。那麼《陳實與樑上君子》文言文翻譯是什麼呢?1、翻譯:陳實是東漢人,為人仁厚慈愛。那一年鬧饑荒,百姓飢餓。有一個...
  • 21997
《陳情表》翻譯是什麼
  • 《陳情表》翻譯是什麼

  • 想要學好一篇文言文,要做的除了懂得裏面的字詞意思外,更要懂得它相關的翻譯,這樣才能更加通透的學好古代的文言文,那麼《陳情表》翻譯是什麼呢?1、臣李密陳言:我因命運不好,很早就遭遇到了不幸,剛出生六個月,父親就棄我而死去。我四歲的時候,舅父強迫母親改變了守節的志向。我的祖...
  • 14230
《宿新市徐公店二首》的翻譯是什麼
  • 《宿新市徐公店二首》的翻譯是什麼

  • 《宿新市徐公店二首》是宋代詩人楊萬里的組詩作品,主要描寫鄉村田園風光。那麼《宿新市徐公店二首》的翻譯是什麼呢?1、其一:春天剛來,只能在楊柳梢頭看得出,有人挑選幾根楊柳長條折下來插到酒樓頭。雖然現在身在他鄉,就權當在家裏過寒食節一樣,看那村社裏搭台唱歌跳舞,實在是瀟...
  • 26868
《暮春即事》的翻譯是什麼
  • 《暮春即事》的翻譯是什麼

  • 《暮春即事》是唐代女詩人魚玄機創作的一首七言律詩,此詩抒寫作者的孤獨寂寞,對情人的思念,以及對自由生活的嚮往之情。那麼《暮春即事》的翻譯是什麼呢?1、譯文:在屋瓦上活動的兩隻麻雀的影子在書案上移動,點點楊花飄入屋內,落到硯池中。我靜心坐在小窗前毫不理會,依然潛心地讀...
  • 20305
《右溪記》的全文及翻譯是什麼
  • 《右溪記》的全文及翻譯是什麼

  • 《右溪記》是唐代文學家元結的一篇散文。此文可分為兩層,那麼《右溪記》的全文及翻譯是什麼?有興趣的一起來看看。1、《右溪記》:唐代元結,道州城西百餘步,有小溪。南流數十步,合營溪。水抵兩岸,悉皆怪石,欹嵌盤曲,不可名狀。清流觸石,洄懸激注;佳木異竹,垂陰相蔭。此溪若在山野之上,...
  • 12149
五柳先生傳原文及翻譯是什麼
  • 五柳先生傳原文及翻譯是什麼

  • 《五柳先生傳》是晉宋之際文學家陶淵明創作的自傳文。在文中作者表明其三大志趣,一是讀書,二是飲酒,三是寫文章,塑造了一個真實的自我,表現了卓然不羣的高尚品格,透露出強烈的人格個性之美。下面一起來看看五柳先生傳原文及翻譯是什麼?1、原文:先生不知何許人也,亦不詳其姓字,宅邊...
  • 7709
《蒹葭》的翻譯是什麼
  • 《蒹葭》的翻譯是什麼

  • 《國風·秦風·蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一篇。全詩三章,每章八句。那麼《蒹葭》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:河邊蘆葦青蒼蒼,秋深露水結成霜。意中人兒在何處?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路險阻又太長。順着流水去找她,彷彿在那水中央。河邊蘆葦密又繁,清晨...
  • 18506
《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼
  • 《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼

  • 《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發生的故事。這個故事最早是從民間口頭流傳下來的,歷史上並無確切記載。那麼《伯牙善鼓琴》原文及翻譯是什麼?1、版本一:《伯牙善鼓琴》原文。伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鍾子期曰:“善哉,洋...
  • 8204
《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼
  • 《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼

  • 《黃仙裳濟友》文言文告訴我們要善於幫助別人,幫助後也不能時不時把這事拿出來炫耀,而應認為這是自己應該做的,不能過度自誇炫耀。那麼《黃仙裳濟友》文言文翻譯是什麼呢?1、原文:泰州守田雪龕(kān)居官廉,黃仙裳與周旋,絕不幹以私。後田罷職,無資(“無資”又作“在州”)不得去。黃...
  • 19215
《舜耕歷山》小古文翻譯是什麼
  • 《舜耕歷山》小古文翻譯是什麼

  • 《舜耕歷山》是史記上記載的,可以説作者是司馬遷。那麼《舜耕歷山》小古文翻譯是什麼呢?1、翻譯:大舜在歷山耕種,歷山的人都讓他在河畔耕種;在雷澤捕魚,雷澤的人都讓他居住;在河濱製陶,在那裏的陶器沒有不好的。一年後他所居住的地方就聚集起來,兩年後成了一個小鎮,三年後就成了一...
  • 12771
《春望》翻譯和原文是什麼
  • 《春望》翻譯和原文是什麼

  • 《春望》是唐朝詩人杜甫的一首五言律詩。憂國,傷時,念家,悲己,顯示了詩人一貫心繫天下、憂國憂民的博大胸懷,下面一起看看春望翻譯和原文。1、《春望》原文:國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。2、翻譯:長安淪陷國家破敗...
  • 12601
《薛譚學謳》文言文翻譯及啟示是什麼
  • 《薛譚學謳》文言文翻譯及啟示是什麼

  • 薛譚學謳出自古籍《列子·湯問》,主要人物是薛譚、秦青,那麼《薛譚學謳》文言文翻譯及啟示是什麼呢?下面一起來看看。1、《薛譚學謳》文言文:薛譚學謳於秦青,未窮青之技,自謂盡之,遂辭歸。秦青弗止,餞於郊衢,撫節悲歌,聲振林木,響遏行雲。薛譚乃謝,求反,終身不敢言歸。2、《薛譚學謳》...
  • 19773
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的翻譯是什麼
  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的翻譯是什麼

  • 《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代大詩人李白創作的一首送別詩。此詩雖為惜別之作,卻寫得飄逸靈動,情深而不滯,意永而不悲,辭美而不浮,韻遠而不虛。那麼《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的翻譯是什麼呢?1、翻譯:舊友告別了黃鶴樓向東而去,在煙花如織的三月漂向揚州。帆影漸消失於水天相連...
  • 5297