迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天的翻译

“迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天”的意思是深夜钟鼓被敲击时，漫漫长夜才刚刚开始，随着时间缓缓地流逝，星河逐渐泛白天也就快要亮了。

这两句渲染气氛的句子出自于白居易的《长恨歌》。时光飞逝，如今只剩玄宗孤独一人，表现出了主人公由内而发的寂寞之感。夜虽漫长，而他仍至天明还未入睡，可想其内心情感的煎熬，思念、痛苦与悔恨。种种情感交织，只能辗转反侧，无以言语。